Confess: iranianos contam como foram condenados à prisão e chibatadas por tocar metal

O músico Nikan Khosravi recebeu em 2015 a pena de 14 anos e meio de prisão, além de 74 chibatadas, e Arash Ilkhani foi sentenciado a 2 anos de prisão. Os dois fazem parte da banda iraniana Confess e receberam as sentenças pelos crimes de blasfêmia e propaganda contra o estado.

Nikan estava em sua casa com a família, cerca de duas semanas após o lançamento do segundo álbum do grupo, "In Pursuit of Dreams", quando o Exército de Guardiães da Revolução Islâmica o prendeu. A dupla ficou na solitária por meses a fio, até ser finalmente libertada sob fiança, quando apelaram por asilo político e se mandaram para a Noruega.

Estabelecidos no país escandinavo os dois começaram a trabalhar em "Revenge At All Costs", seu terceiro álbum, que será lançado em janeiro de 2022. Em entrevista realizada por Rich Hobson para a Metal Hammer, eles falaram um pouco de sua história. Confira alguns trechos:

Você esperava ser preso pela música que o Confess fez?

Nikan Khosravi: "A banda existia há três ou quatro anos e começamos a ter alguns fãs e até aparecer em programas de rádio (fora do Irã). Assim que tudo começou a acontecer, fomos presos. A prisão ainda foi uma surpresa - eu esperava que eles aparecessem algum dia, me bater um pouco, me dar um pedaço de papel para assinar e dizer que não faria de novo e não foi o que aconteceu - foi direto pra a cadeia."

"Eu estava em casa quando dez caras entraram correndo. Eles tiraram tudo que puderam de meus pertences pessoais, incluindo os livros que eu tinha como estudante - mesmo aqueles escritos em inglês que eles não podiam ler. Tudo o que eles acharam suspeito, eles pegaram. Eles também prenderam meu colega de banda Arash (Ilkhani, baixo). Nos levaram sob custódia e depois nos colocaram na solitária. Passamos três ou quatro meses na solitária e éramos interrogados, questionados sobre nossa música, nossas conexões e se conhecíamos mais alguém na cena. Tive a impressão de que pensavam que eu estava em contato, ou na verdade era, um espião que havia se infiltrado no país."

Houve outras bandas operando no país, alguma coisa que você acha que os fez reagir ao Confess de forma dura?

Nikan Khosravi: "Para a maioria das pessoas sou apenas um músico. Mas, para eles, sou a oposição. Uma das coisas que meu interrogador disse foi 'você é uma ameaça à sociedade, então será tratado como tal'. Esses interrogatórios aconteciam a cada duas semanas, então éramos colocados de volta em uma cela por 23 horas por dia. Depois disso, eles nos transferiram para a parte pública da prisão de Evin. Depois de um ano e meio fomos libertados sob fiança de $80.000 e levados ao tribunal."

"No tribunal, recebemos seis anos; cinco anos por blasfêmia e um ano por propaganda contra o estado. Houve muitas outras acusações, mas todas elas vêm sob esses dois títulos - coisas como escrever letras sobre Satanás seria uma blasfêmia, enquanto falar para programas de rádio estrangeiros era propaganda. Eles não ficaram felizes por termos mostrado a cara feia do Irã para o resto do mundo, o que foi muito engraçado quando estávamos na prisão porque era algo como, 'quão mais feio pode ficar?'"

Quando você soube que teria que deixar sua casa para trás e por que acabou se estabelecendo na Noruega?

Nikan Khosravi: "Depois de receber aquela sentença eu decidi deixar o país porque era uma piada. Eu morei na Turquia por um ano e meio, mas não tinha passaporte nem nada porque o governo do Irã o pegou. Eu comecei a dar entrevistas para que o mundo soubesse porque a banda ficou em silêncio por três a quatro anos, e recebi e-mails de instituições de caridade e grupos na Noruega que estavam se apresentando e se oferecendo para ajudar."

Como você chegou à Turquia?

Nikan Khosravi: "Ilegalmente. Tive que cruzar a fronteira - não me sinto muito confortável falando sobre essa viagem, mas como não tinha meu passaporte, foi uma experiência muito difícil. Isso me fez entender que você realmente tem que viver no lugar de outra pessoa para entendê-la completamente. No Irã tiveos fugitivos do Afeganistão por muitos anos, então de repente aqui estava eu​​como um fugitivo tentando sair do Irã. Foi um período significativo, mas também muito sombrio para mim."

Assista abaixo o videoclipe de "Megalodon", single do novo álbum do Confess, "Revenge At All Costs", que será lançado em janeiro de 2022.

Assistir vídeo no YouTube