Sting conta como seu apelido pegou, e se ele adotou o nome legalmente

No universo do rock — e na música pop em geral — muitos artistas adotam pseudônimos. Alguns, como Bono e Madonna, inclusive ficaram tão conhecidos pelo nome artístico que muitos sequer sabem seus verdadeiros nomes. Um desses casos é também o de Sting, batizado como Gordon Matthew Thomas Sumner.

Em participação de 2016 para o The Howard Stern Show, Sting se apresentou ao vivo com sua banda solo, e ainda respondeu perguntas sobre sua longeva carreira musical. Entre outras coisas, ele contou como foi apelidado Sting, e se adotou o nome também judicialmente.

Howard Stern: O nome Sting. Eu sei que o pessoal já ouviu essa história, isso veio de uma vez que você como músico fez uma sessão de estúdio ou algo assim vestindo amarelo e preto — e parecia uma abelha. Aí o cara te chamou de Sting. Quem era esse cara?

Sting: Ele se chamava Gordon — por isso um apelido [para mim] —, ele se chamava Gordon Sumner [também], tocava trombone em uma banda de jazz tradicional.

HS: Quantos anos você tinha nessa época?

Sting: 18.

HS: Ser Gordon — o baixista — não parecia lá muito legal.

Sting: Nada legal.

HS: Quando te chamaram "Aê, Sting!", você pensou 'Vou embarcar nisso? Como aquele apelido pegou?

Sting: É que eles acharam tão engraçado que seguiram me chamando assim. Eles ligavam para minha mãe perguntando: 'Sting está aí? Tem um show para a gente fazer' — acabou que até ela passou a me chamar de Sting. Aí toda banda que me contratou depois daquilo me conhecia como Sting.

HS: É tão estranho até sua mãe ter começado a te chamar de Sting.

Sting: Pois é. Mas eu não ligava muito para Gordon mesmo [risos].

HS: Você mudou de nome legalmente para Sting?

Sting: Não! Meu passaporte diz Gordon Matthew Sumner.

HS: Por que não mudar de nome legalmente para Sting?

Sting: Bem, ele é bem ridículo. É algo que você se acostuma, mas é um nome bobo. O bom é que na hora de dar autógrafos, algo que passo bastante tempo fazendo, Sting é muito melhor que o outro.

Sting é um cantor, compositor e baixista britânico que se tornou conhecido mundialmente na década de 1970 como vocalista da banda The Police. Depois de lançar vários álbuns de sucesso com a banda, ele iniciou sua carreira solo em 1985 e continuou a ser uma figura importante da música pop, com sucessos como "If You Love Somebody Set Them Free", "Fields of Gold" e "Shape of My Heart".

Com mais de 100 milhões de discos vendidos em todo o mundo, é um dos artistas mais bem-sucedidos da história da música, agraciado com vários prêmios, incluindo 17 Grammys. Além disso, é conhecido ainda por seu ativismo político e filantrópico, incluindo o apoio a causas ambientais e humanitárias, voltadas para a proteção aos povos originários da Amazônia.