As palavras em finlandês que são palavrões em português, segundo Kiko Loureiro
Por Gustavo Maiato
Postado em 12 de janeiro de 2024
Kiko Loureiro vive atualmente na Finlândia e já se deparou com palavras curiosas do finlandês que têm a mesma fonética de palavrões no português. Vale lembrar que o finlandês é um idioma da família das línguas urálicas, à qual também pertence o húngaro, estoniano, lapônio e o carélio. O assunto foi comentado por Kiko Loureiro durante entrevista ao Inteligência Ltda.
Kiko Loureiro - Mais Novidades
"Tem palavras curiosas na Finlândia. Andar é Porra. (N. d R: não encontrei essa palavra em finlandês no tradutor)É tipo como se fosse um paulista falando, sabe? [risos]. Puita é árvore. Já kuu é lua. Tem várias palavras assim. Tipo, nukkua é dormir! [risos]. Não me acostumei com o finlandês ainda, não dá. Nem o basicão. Todo mundo fala inglês, mesmo que você vá numa vendinha comprar qualquer coisa. Os caras olham para minha cara e já começam a falar inglês, porque não tenho olho claro. Já vê que sou estrangeiro. A maioria lá é de pessoas de pele clara e olhos claros. Agora, tem muito imigrante da Somália. Refugiados que aparecem lá. Eles têm esse lado humanitário".
Finlândia e o metal
Em matéria de Mateus Ribeiro, o jornalista lista bandas da Finlândia conhecidas e não tão conhecidas, mas que merecem a atenção. Liderando o caminho está o Nightwish, cuja jornada desde os anos 1990 resultou em discos notáveis e multidões apaixonadas em seus shows. Além do Nightwish, bandas como Children Of Bodom, Sonata Arctica, Stratovarius, Amorphis e HIM são reconhecidas internacionalmente, marcando presença na cena do metal.
Entretanto, mesmo com a qualidade evidente, há nomes no cenário do metal finlandês que merecem mais reconhecimento. O site Metal Injection, por meio de uma lista compilada por Jillian Drachman, destacou algumas dessas bandas que merecem atenção. Aperte o play e descubra agora dez bandas finlandesas subestimadas que merecem sua audição.
1. Ajattara
- Estilo: black metal
2. Beherit
- Estilo: black metal/dark ambient
3. Sentenced
- Estilo: melodic death metal/gothic metal
4. Charon
- Estilo: death metal/gothic metal
5. Poisonblack
- Estilo: heavy/gothic metal
6. Behexen
- Estilo: black metal
7. To/Die/For
- Estilo: gothic metal/gothic rock
8. Norther
- Estilo: melodic death metal
9. Archgoat
- Estilo: death/black metal
10. Rippikoulu
- Estilo: doom/death metal
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps