Como Cliff Burton deu ideia para título do primeiro disco do Metallica
Por Mateus Ribeiro
Postado em 15 de julho de 2023
Poucos discos na história do heavy metal possuem um título tão marcante quanto o primeiro registro de estúdio do Metallica, o glorioso "Kill 'Em All" (em português, algo como "Matar Todos Eles"). Lançado em julho de 1983, o furioso debut do Metallica apresenta em seu tracklist grandes músicas, como "The Four Horsemen", ‘Jump In The Fire", "Whiplash" e "Seek And Destroy".
Kirk Hammett, guitarrista que gravou "Kill 'Em All", falou sobre a origem do título do disco em 2008, durante entrevista concedida à jornalista Jaan Uhelszki, que teve trechos publicado pela Far Out Magazine.
O título polêmico do álbum "Kill 'Em All"
"Kill 'Em All" tinha outro título nada nobre, que provavelmente, iria causar alguns problemas ao Metallica.
"Foi Cliff [Burton, baixista] quem nomeou o álbum. Originalmente deveríamos chamar o álbum de ‘Metal Up Your Ass’", afirmou o guitarrista. Vale lembrar que "Metal Up Your Ass" significa "Metal no seu c*".
"Devemos matar todos eles"
É claro, óbvio e evidente que o título inicial do debut foi vetado, o que deixou o saudoso Cliff Burton desgraçado da cabeça.
"Recebemos um telefonema de nosso empresário nos dizendo que metade das gravadoras não venderia o álbum se fosse chamado daquela forma, porque o nome era obsceno. Cliff disse: ‘Sabe de uma coisa? Que se f*da esses filhos da p***, cara, essas pessoas da gravadora. Devemos simplesmente matar todos eles’. Alguém, não me lembro quem, disse: ‘É isso! É assim que devemos chamar o álbum’", disse Kirk.
No final das contas, o primeiro disco do Metallica foi lançado como "Kill 'Em All". E o resto é história, que continua sendo contada até hoje.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps