O famoso álbum de power metal com erro de concordância nominal no título
Por Gustavo Maiato
Postado em 29 de junho de 2024
Dentro da gramática de uma língua, os erros de concordância nominal podem ocorrer quando não há concordância de gênero. Ou seja, um substantivo fica no masculino e o adjetivo no feminino. Um exemplo seria escrever "aluno estudiosa".
Sabaton - Mais Novidades
O que pouca gente sabe é que no aclamado álbum "Primo Victoria", dos suecos do Sabaton, há um erro no título. As duas palavras, escritas em latim, significam algo como "Primeira Vitória". Para acertar na concordância, o vocalista Joakim Brodén deveria ter batizado o disco de "Prima Victoria", já que "Victoria" é um substantivo feminino também no latim. Ele comentou sobre isso no canal Sabaton History.
"Então, eu batizei de ‘Primo Victoria’, mas hoje sei que deveria ser ‘Prima Victoria’ porque se trata de um substantivo feminino. Sabemos agora, desculpe, mas significa o começo da primeira vitória, o início da vitória. E também é, de uma maneira muito real, o começo do Sabaton porque eu percebi o quanto eu adorava escrever nesse estilo. Parecia que, de repente, tínhamos nossa própria identidade musical.
Não estávamos copiando outras bandas, quero dizer, aquilo que era novo para nós naquela época é agora uma parte muito, muito, muito grande do som do Sabaton que usamos hoje. Aquele jeito de arranjar os coros, aquele jeito de arranjar os instrumentos, sim, ter as guitarras tocando a mesma coisa, às vezes trocando em duas oitavas e fazendo coisas diferentes".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A banda de rock favorita do Regis Tadeu; "não tem nenhuma música ruim"
A performance vocal de Freddie Mercury que Brian May diz que pouca gente valoriza
O fenômeno do rock nacional dos anos 1970 que cometeu erros nos anos 1980
A canção emocionante do Alice in Chains que Jerry Cantrell ainda tem dificuldade de ouvir
O álbum clássico do Iron Maiden inspirado em morte de médium britânica
O rockstar que Brian May sempre quis conhecer, mas não deu tempo: "alma parecida com a minha"
A música que surgiu da frustração e se tornou um dos maiores clássicos do power metal
O melhor álbum do Led Zeppelin segundo Dave Grohl (e talvez só ele pense assim)
Andi Deris garante que a formação atual é a definitiva do Helloween
A banda fenômeno do rock americano que fez história e depois todos passaram a se odiar
Loudwire elege os 11 melhores álbuns de thrash metal de 2025
O álbum do Led que realizou um sonho de Jimmy Page; "som pesado, mas ao mesmo tempo contido"
A cantora que fez Jimmy Page e Robert Plant falarem a mesma língua
John Petrucci destaca influência de Maiden e Metallica na relação do Dream Theater com os fãs
Metal: A escola de marketing que ninguém te contou

As 50 melhores músicas de 2025 segundo a Metal Hammer
A razão pela qual o Sabaton evita abordar conflitos modernos em suas letras
O festival em que Steve Harris implorou para tocar; "fico em qualquer hotel", disse
Os 25 melhores discos da história do power metal, em lista da Metal Hammer
As duas bandas que Fabio Lione não gosta: "Power metal já deu o que tinha que dar"


