Lista: frases do rock e metal que poderiam estar em para-choques de caminhão - Parte 1
Por Mateus Ribeiro
Postado em 28 de abril de 2021
Qualquer pessoa que já tenha dado uma passada rápida pelas redes sociais, sabe que o lugar mais propício para se inserir uma frase de efeito é na legenda de selfies, principalmente aquelas registradas em academias ou praias.
Melhores e Maiores - Mais Listas
Porém, muitos jovens filósofos não sabem que antes do Instagram surgir, essas frases costumavam aparecer em para-choques de caminhões espalhados pelo nosso Brasil. Além de frases filosóficas, a traseira do caminhão também costuma exibir mensagens de amor (e desilusão), capazes de arrancar lágrimas até mesmo do mais insensível dos headbangers.
Pois bem, o leitor e a leitora devem estar se perguntando a razão dessa introdução, que mais se parece review de um episódio do seriado "Carga Pesada". Acontece que existem alguns trechos de canções gravadas por artistas do rock e do metal que se parecem muito com mensagens de para-choque. Este redator que vos escreve preparou uma lista com dez músicas que apresentam tais frases.
Portanto, aperte o cinto e confira a seguir frases de sucessos do rock e metal que poderiam estar em um para-choque de caminhão.
"Wasting Love" – IRON MAIDEN
"Maybe one day I'll be an honest man;
Up 'till now I'm doing the best I can..."
Tradução: "Talvez um dia eu seja um homem honesto;
Até agora, estou fazendo o melhor que posso..."
"The Unforgiven II" – METALLICA
"The door is locked now, but it's open if you're true..."
Tradução: "A porta está trancada agora, mas estará aberta se você for sincera..."
"Dust In The Wind" – KANSAS
"All we are is dust in the wind..."
Tradução: "Tudo o que somos é poeira no vento..."
"All She Wrote" – FIREHOUSE
"Bye-bye baby, bye-bye she said in the letter..."
Tradução: "Adeus, baby, ela disse adeus na carta..."
"Still Loving You" – SCORPIONS
"You should give me a chance, this can't be the end... I'm still loving you..."
Tradução: "Você deveria me dar uma chance, isso não pode ser o fim... Eu continuo te amando..."
"She´s Gone" – BLACK SABBATH
"I sit here waiting but you'll never show; without you I can't carry on..."
Tradução: "Eu sento aqui e espero, mas você nunca aparece; sem você eu não posso continuar..."
"In God We Trust" – STRYPER
"In God we trust, In him we must believe... He is the only way"
Tradução: "Em Deus nós confiamos, Nele nós devemos acreditar... Ele é o único caminho"
"Mama, I'm Coming Home" – OZZY OSBOURNE
"I don't care about the sunshine, yeah; 'Cause, mama, mama, I'm coming home..."
Tradução: "Eu não me importo com o nascer do sol; pois mamãe, eu estou voltando pra casa..."
"You've Got Another Thing Comin'" – JUDAS PRIEST
"Out there is a fortune waiting to be had, If you think I'll let it go, you're mad..."
Tradução: "Lá fora há a felicidade esperando para ser conquistada, se você acha que irei deixar isso passar, você está louco..."
"Epic" – FAITH NO MORE
"You want it all but you can't have it; It's in your face but you can't grab it..."
Tradução: "Você quer tudo isso, mas não pode ter; Está na sua cara, mas você não consegue agarrar..."
Lista: frases do rock e metal que poderiam estar em para-choques de caminhão
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps