O desconhecido conjunto brasileiro que Beatles gostou tanto que resolveu espiar o ensaio
Jimmy Page diz quem é o melhor guitarrista solo da história: "Não chego aos pés dele"
Fãs se decepcionam com setlist da nova turnê do Iron Maiden e reclamam nas redes sociais
Marky Ramone relembra como recebeu a notícia de sua demissão dos Ramones em 1983
A banda que representava "tudo que há de mais nefasto" segundo Andre Matos
Regis Tadeu elege o álbum mais subestimado do Pink Floyd; "Ninguém quase fala sobre esse disco"
A doce canção dos Stones que teria sido inspirada em uma relação de Jagger com outro rockstar
A música do Guns N' Roses que era favorita no karaokê, mas enganava muita gente
A letra dos Beatles que John Lennon detestava, mas Paul McCartney adorava
A canção cheia de guitarras em Woodstock que gerou um dos samples mais famosos do hip hop
Dave Mustaine: "Lars Ulrich não é um bom baterista; qualquer bom baterista vai te dizer isso!"
Por que Max Cavalera toca em guitarras com quatro cordas, segundo ele mesmo
O álbum que transformou o fim de uma banda em uma obra de arte melancólica e bela
Iron Maiden faz primeiro show de sua nova turnê; confira setlist
O único artista que no auge se comparou ao sucesso dos Beatles, segundo Mick Jagger
Accept: "Balls To The Wall" - a mensagem
Por Leonardo Henrique
Postado em 23 de novembro de 2013
Ao ouvir a música pela primeira vez, me perguntei freneticamente o que diabos o loirinho baixinho quis dizer com bolas na parede, então a curiosidade me forçou a ir atrás de algum significado. Em minhas andanças pela rede eu encontrei 2 possíveis significados.
1° Balls To The Wall (a giria) – na série Metal Evolution, do cineasta e antropólogo Sam Dunn, a Tradução da frase aparece como "vai com tudo", então podia funcionar como uma gíria da época. O termo é usado pelos pilotos. quando se acelera rapidamente, o acelerador é empurrado por todo o caminho até o painel e a alavanca do acelerador (bola) realmente toca o painel (parede). Daí, bolas para a parede.
2° Balls to the Wall (o protesto) – na década de 1980, a Alemanha passava por um fenômeno que se chamava "anos de chumbo" onde o Exército Vermelho (Baader-Meinhof) cometia vários atentados e perseguia a população, possivelmente o Accept se utilizou das mesmas armas dos brasileiros na época da ditadura... a ironia. Podiam se valer da gíria Ball To The Wall para protestar, já que nas revistas os soldados mandavam todos de frente para a parede e os homens ficavam literalmente com as ‘bolas’ na parede, e analisando a letra se vê claramente um incentivo a protestos, a não aceitação ao que se estava acontecendo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Após seis álbuns, Accept muda produtor para disco que celebrará seus 50 anos
Udo Dirkschneider relembra turnê do Accept com o Kiss
O clássico dos anos 80 que narra tragédia e foi tratado como canção de amor no Brasil
Arctic Monkeys: o significado de 505
){kind=small}