WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Esta matéria foi publicada em 12/02/08. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Ronny Munroe, cantor do METAL CHURCH, lançou a seguinte nota:

Enquanto começamos a gravar as novas músicas, eu quero responder algumas questões que nos fazem repetidamente. A primeira questão que as pessoas lançam é se METAL CHURCH é uma banda cristã.

O nome surgiu quando Kurdt [Vanderhoof] vivia em um apartamento em São Francisco e todo mundo ia até lá para tocar. “Eles apelidaram o local de'Metal Church' e é daí que o nome da banda veio. Nós não temos propósitos religiosos, embora METAL CHURCH tenha sempre tentado escrever letras com provocativas sobre vida, dinheiro, guerra, política, etc. Coisas com as quais todos nós podemos nos identificar.

Sempre houveram muitas pessoas que me compararam com os cantores anteriores a mim. Eu sei que existem fãs que preferem David Wayne ou Mike Howe, e eu aceito que sempre vai haver comparação, porque assim é a vida. Cada um de nós tem seu próprio estilo.

"I have to say that I was a METAL CHURCH fan. I remember cranking the car stereo and singing to 'Gods of Wrath' on top of my lungs wishing someday that would be me. Not many people can realize their dreams, so I am grateful for where I am both as a fan like yourselves and as a member of such a great band that has stayed true to their music.

Eu tenho que dizer que eu era um fã de METAL CHURCH. Eu lembro de colocar o som do carro no máximo e cantar "Gods of Wrath" com toda força dos meus pulmões desejando que algum dia eu pudesse estar lá. Não são muitas pessoas que podem realizar seus sonhos, então eu sou grato pelos dois lugares onde eu estou agora, o de fã, assim como vocês, e o de membro de uma banda tão ótima que se manteve fiel à suas músicas.

Se você é um fã de David Wayne, Mike Howe, ou Ronny Munroe, não importa, porque você é um fã de METAL CHURCH, e isso é tudo que me interessa.

Kurdt é e sempre será a alma por trás da música. Ele é um talento silencioso que tem recebido muitos rótulos.

Eu ouço repetidamente que o METAL CHURCH é dos pioneiros do thrash. O senhor Kurdt Vanderhoof é um gênio musical, na minha opinião, mas o rótulo que eu quero lhe dar é o de grande homem e ótimo amigo.

"It is is our nature to resist change and METAL CHURCH has had its share of change. METAL CHURCH has also stayed true and as I see the younger fans banging their heads to our music just like I did at their age and I know all is good in this world. Metal is here to stay and is being kept alive by the fans and now by their children. How f***ing cool is that!!!!!! Being a parent myself, I know it is hard to find things to have in common with your teenager but this music has built that bridge.

É da nossa natureza resistir à mudança e METAL CHURCH tem tido sua quota de mudança. Nossa banda tem também se mantido verdadeira, e quando eu vejo os jovens fãs balançando suas cabeças ao som da nossa música, da mesma forma como eu fiz na idade deles, eu sei que tudo está bem nesse mundo. O metal está aqui para ficar e está sendo mantido vivo pelos fãs e agora pelos filhos desses fãs. E como isso é legal pra caramba!!!!! Como pai que sou, eu sei que é difícil encontrar coisas em comum com seus filhos adolescentes, mas essa música tem construído a ponte que faltava.

"So, as we record the new music that will be released this year, we do this for you, the fans, and for the love of the music.

Então, enquanto gravamos a nova música que será lançada esse ano, fazemos isso por vocês, os fãs, e pelo amor à música.

Esperamos ansiosos ver todos vocês na estrada esse ano. Será um ano muito ocupado, tanto na Europa, como nos Estados Unidos. E eu espero que possamos ir para a América do Sul também.

A turnê está agora sendo planejada, então se vocês querem nos ver na sua cidade, avise-nos.

Fonte (em inglês): Blabbermouth | Enviar correção | Estatísticas

Comprar Metal Church (CDs, DVDs, camisetas, etc) pelos melhores preços