Banger peladão inferniza vizinhança britânica
Por Saulo Castilho
Fonte: The Hargos
Postado em 14 de outubro de 2007
(Tradução de trecho do artigo publicado no The Hargos)
Um fã de Heavy Metal que estava batendo cabeça nu em seu apartamento e ensurdecendo a vizinhança com música muito alta foi multado em 3.000 euros. Simon Bowker infernizou os moradores da Upper Wellington Road em Brighton, Inglaterra, ligando o som alto durante a madrugada.
Quando oficiais da Saúde Ambiental foram investigar, avistaram de fora o rapaz de 26 anos dançando sem roupa. Bowker deixou de comparecer a um audiência na corte de Brighton, onde fui sentenciado e multado.
Len Batten, promotor de Brighton, disse à corte que os vizinhos chamaram a equipe de patrulhamento de barulho no dia primeiro de setembro, quando a música estava tão alta que não podiam escutar seus próprios aparelhos de televisão.
Os oficiais Mike Greenwood e James Rawlinson puderam escutar a música em todas as salas dos apartamentos vizinhos em que estiveram e disseram que os vizinhos não conseguiam dormir por causa da perturbação.
Ambos conseguiram atrair a atenção de Bowker e ele abriu a porta da frente logo após colocar uma calça jeans. Ele aparentava estar bêbado e se apoiou na parede enquanto conversava com os oficiais.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Esse disco acabou com minha paixão pelo heavy metal": Sergio Martins revisita clássico
O álbum "esquecido" do Black Sabbath que merecia mais crédito, segundo Tony Iommi
Eluveitie e Twisted Sister pediram para se apresentar no Bangers Open Air 2027
Bono elege o que o heavy metal produz de pior, mas admite; "pode haver exceções"
O hábito dos jogadores de futebol modernos que Andreas Kisser não acha nada legal
Por que "Wasted Years" é a pior faixa de "Somewhere in Time", segundo o Heavy Consequence
Angra faz postagem em apoio a Dee Snider, vocalista do Twisted Sister
O cantor que John Lennon achava fraco, mas conquistou o Brasil no Rock in Rio
A música do Iron Maiden que "deveria ter sido extinta", segundo o Heavy Consequence
A pior música do pior disco do Iron Maiden, de acordo com o Heavy Consequence
O disco "odiado por 99,999% dos roquistas do metal" que Regis Tadeu adora
A melhor música do Led Zeppelin de todos os tempos, segundo Ozzy Osbourne
O disco do Black Sabbath considerado uma "atrocidade" pelo Heavy Consequence
A melhor banda de metal de cada estado do Brasil e do Distrito Federal segundo Gustavo Maiato
A "banda definitiva" do heavy metal, segundo Lars Ulrich, do Metallica
"Minha demissão do Lobão foi esquisita, para não dizer palavrão", diz Billy Brandão
O relacionamento de Gillan, do Deep Purple, com Ritchie, Satriani, Coverdale e Hughes
O elemento das letras de Raça Negra e Negritude Júnior que impressionava Renato Russo


Por que tanta gente reclama do Whiplash.Net?
Cinco discos de heavy metal para ouvir sem pular nenhuma faixa
Rodolfo Abrantes: ele sentiu presença maligna em shows do Slayer e Marilyn Manson
Black Sabbath: O ataque com um queijo fedido ao pobre Bill Ward
Veja novas fotos do recluso John Deacon, baixista do Queen
Gessinger, como Lobão, não entende porque os anos oitenta são considerados "a década do rock"



