Banger peladão inferniza vizinhança britânica
Por Saulo Castilho
Fonte: The Hargos
Postado em 14 de outubro de 2007
(Tradução de trecho do artigo publicado no The Hargos)
Um fã de Heavy Metal que estava batendo cabeça nu em seu apartamento e ensurdecendo a vizinhança com música muito alta foi multado em 3.000 euros. Simon Bowker infernizou os moradores da Upper Wellington Road em Brighton, Inglaterra, ligando o som alto durante a madrugada.
Quando oficiais da Saúde Ambiental foram investigar, avistaram de fora o rapaz de 26 anos dançando sem roupa. Bowker deixou de comparecer a um audiência na corte de Brighton, onde fui sentenciado e multado.
Len Batten, promotor de Brighton, disse à corte que os vizinhos chamaram a equipe de patrulhamento de barulho no dia primeiro de setembro, quando a música estava tão alta que não podiam escutar seus próprios aparelhos de televisão.
Os oficiais Mike Greenwood e James Rawlinson puderam escutar a música em todas as salas dos apartamentos vizinhos em que estiveram e disseram que os vizinhos não conseguiam dormir por causa da perturbação.
Ambos conseguiram atrair a atenção de Bowker e ele abriu a porta da frente logo após colocar uma calça jeans. Ele aparentava estar bêbado e se apoiou na parede enquanto conversava com os oficiais.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O hit da Legião Urbana que Nando Reis queria ter escrito: "Cara, como nunca dei bola?"
Em documentário, Rodolfo Abrantes afirma que "o Raimundos era o Canisso"
The Troops of Doom une forças a músicos de Testament e Jota Quest em versão de "God of Thunder"
A melhor música de "Countdown to Extinction", do Megadeth, segundo o Loudwire
O supergrupo que tinha tudo pra estourar num nível Led Zeppelin, mas foi sabotado pela gravadora
Gary Holt comenta sobriedade e apoio de Rob Halford: "troquei a cerveja por biscoitos"
Alissa White-Gluz lança clipe de "Checkmate", novo single do projeto Blue Medusa
A canção que, para Bono, traz "tudo o que você precisa saber sobre música"
A melhor música de "The X Factor", do Iron Maiden, segundo o Loudwire
O cantor amado por roqueiros e cheio de Grammys que Ian Anderson achava ter uma voz ridícula
As 10 maiores bandas da história do power metal, segundo o Loudwire
A atitude dos Titãs que fez Fernando Gabeira se levantar e ir embora de um show
Ex-esposa detona pedido de casamento de James Hetfield: "Ele abandonou sua família"
Novo disco do Exodus conta com participação de Peter Tägtgren, do Hypocrisy
Vocalista aceitaria se reunir com o Cannibal Corpse, mas sabe que ex-colegas recusariam
Chris Broderick conta como conseguiu ficar tanto tempo no Megadeth sem ser demitido
Tamanho é documento?: os Rock Stars mais altos e baixos
Quando Renato Russo invadiu o palco para dar um beijão na boca da cantora que ele amava


Motorhead: a opinião de Lemmy sobre Viagra, Hendrix e velhice
Pensadores e autores que inspiraram o Heavy Metal: Aleister Crowley
As regras do Black Metal
Supergrupos: Os melhores e piores na opinião da Metal Hammer
Seguidores do Demônio: as 10 bandas mais perigosas do mundo
Sílvio Santos: "The Number Of The Beast" em ritmo de festa



