Banger peladão inferniza vizinhança britânica
Por Saulo Castilho
Fonte: The Hargos
Postado em 14 de outubro de 2007
(Tradução de trecho do artigo publicado no The Hargos)
Um fã de Heavy Metal que estava batendo cabeça nu em seu apartamento e ensurdecendo a vizinhança com música muito alta foi multado em 3.000 euros. Simon Bowker infernizou os moradores da Upper Wellington Road em Brighton, Inglaterra, ligando o som alto durante a madrugada.
Quando oficiais da Saúde Ambiental foram investigar, avistaram de fora o rapaz de 26 anos dançando sem roupa. Bowker deixou de comparecer a um audiência na corte de Brighton, onde fui sentenciado e multado.
Len Batten, promotor de Brighton, disse à corte que os vizinhos chamaram a equipe de patrulhamento de barulho no dia primeiro de setembro, quando a música estava tão alta que não podiam escutar seus próprios aparelhos de televisão.
Os oficiais Mike Greenwood e James Rawlinson puderam escutar a música em todas as salas dos apartamentos vizinhos em que estiveram e disseram que os vizinhos não conseguiam dormir por causa da perturbação.
Ambos conseguiram atrair a atenção de Bowker e ele abriu a porta da frente logo após colocar uma calça jeans. Ele aparentava estar bêbado e se apoiou na parede enquanto conversava com os oficiais.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Polêmica banda alemã compara seu membro com Eloy Casagrande
Confira os vencedores do Grammy 2026 nas categorias ligadas ao rock e metal
Veja Post Malone cantando "War Pigs" em homenagem a Ozzy no Grammy 2026 com Slash e Chad Smith
Novo disco do Megadeth alcança o topo das paradas da Billboard
O rockstar dos anos 1980 que James Hetfield odeia: "Falso e pretensioso, pose de astro"
Mike Portnoy admite não conseguir executar algumas técnicas de Mike Mangini
Veja Andreas Kisser de sandália e camiseta tocando na Avenida Paulista de SP
A humildade de Regis Tadeu ao explicar seu maior mérito na formação da banda Ira!
A música pesada do Judas Priest que não saía da cabeça do jovem Dave Mustaine
Produtor descreve "inferno" que viveu ao trabalhar com os Rolling Stones
Músicos do Angra encontram Bruce Dickinson gravando novo disco em estúdio de Dave Grohl
As 40 melhores músicas lançadas em 1986, segundo o Ultimate Classic Rock
A história de incesto entre mãe e filho que deu origem ao maior sucesso de banda grunge
As bandas "pesadas" dos anos 80 que James Hetfield não suportava ouvir
O nome do rock nacional que não colocaria o próprio álbum nem no Top 20 dos anos 1980
Lobão explica porquê todo sertanejo gostaria, no fundo, de ser roqueiro
A banda Grunge que era a preferida de todos os headbangers, conforme Ellefson
A banda tão boa que Eric Clapton não teve coragem de pedir para entrar nela

Por que tanta gente reclama do Whiplash.Net?
Cinco discos de heavy metal para ouvir sem pular nenhuma faixa
Rodolfo Abrantes: ele sentiu presença maligna em shows do Slayer e Marilyn Manson
Black Sabbath: O ataque com um queijo fedido ao pobre Bill Ward
Veja novas fotos do recluso John Deacon, baixista do Queen
Gessinger, como Lobão, não entende porque os anos oitenta são considerados "a década do rock"



