Hetfield comenta uso de música do Metallica em tortura
Por Luis Pavão
Fonte: Blabbermouth
Postado em 10 de setembro de 2008
O canal de língua alemã 3SAT conduziu em setembro de 2008 uma entrevista com o guitarrista/vocalista do METALLICA James Hetfield, que falou sobre o novo álbum da banda "Death Magnetic", sobre o documentário "Some Kind of Monster" e o uso da música do grupo para torturar os prisioneiros da Baia de Guantánamo (Nota do Tradutor - Prisão americana situada em Cuba).
"Parte de mim ficou orgulhoso porque escolheram o Metallica," disse Hetfield sobre as informações de que a música da banda "Enter Sandman" foi usada durante o interrogatório de Mohammed al-Qahtani - conhecido como o vigésimo sequestrador do 11 de setembro - e ouvir a música levou al-Qahtani as lágrimas "porque ele pensou estar ouvindo o som de Satã".
James continuou "É forte, é a música que é poderosa. Ela representa algo que eles não gostam - talvez liberdade, agressão... Eu não sei... liberdade de expressão. Mas parte de mim fica meio desapontado porque as pessoas pensam que estamos ligados a algo político por causa disso. E nós não temos nada a ver com isso e tentamos ser o mais apolíticos possível pois eu acho que política e música, pelo menos para nós, não se misturam. Isso separa pessoas e nós queremos juntar as pessoas. Então é isso. Eu não posso dizer 'Parem'. Eu não posso dizer 'Façam isso'. É só um fato - não é nem bom nem ruim".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O disco que define o metal, na opinião de Amy Lee, vocalista do Evanescence
Produtor de "Master of Puppets" afirma que nada acontecia no Metallica sem aval de Cliff Burton
Com brasileiros e lendas do rock, Eric Clapton anuncia cast do Crossroads Guitar Festival 2026
Após quase 40 anos, Wacken Open Air acaba com tradição do festival: o lamaçal
Regis Tadeu explica por que o Rush tocou "Finding My Way" em seu show de retorno
A banda de rock que mudou para sempre a vida de Scott Ian, guitarrista do Anthrax
Aos 82 anos, Keith Richards conta como dribla limitações para seguir tocando
O local caótico que inspirou a criação de um dos maiores clássicos do thrash metal
A opinião de Kerry King sobre Layne Staley, saudoso vocalista do Alice in Chains
Prika Amaral explica por que a Nervosa precisou sair do Brasil
Alissa White-Gluz reflete sobre ser injustiçada e simbologia do Blue Medusa
Com instrumentistas do King Diamond nos anos 1980, Lex Legion lança primeiro single
Por que Julia Lage não faz backing vocals no Smith/Kotzen? Ela explica o motivo por trás
A surpreendente faixa apontada pelo Loudwire como a melhor do primeiro disco do Guns N' Roses
A reação de James Hetfield ao ver Cliff Burton após o acidente que matou o baixista


David Ellefson ouvia "Master of Puppets" "escondido" de Dave Mustaine
Metallica doa US$ 125 mil para esforços de ajuda às vítimas das enchentes no Havaí
O disco que define o metal, na opinião de Cristina Scabbia, do Lacuna Coil
Para Gary Holt, Exodus é melhor que Metallica, mas ele sabe ser minoria
O motivo que fez Ozzy achar que membros do Metallica tiravam uma com a cara dele
O hit do Metallica que o Frodo do Senhor dos Anéis prefere encarar o Sauron a ouvir
Guitarrista diz que músicos do Avenged Sevenfold se apaixonaram por "St. Anger", do Metallica
Dez clássicos do rock com vocais terríveis, segundo site britânico
Abrir shows do Metallica é quase como ir para a guerra, diz vocalista do Avenged Sevenfold
A melhor música de heavy metal lançada a cada ano desde 1970, em lista do Loudwire


