Hetfield comenta uso de música do Metallica em tortura
Por Luis Pavão
Fonte: Blabbermouth
Postado em 10 de setembro de 2008
O canal de língua alemã 3SAT conduziu em setembro de 2008 uma entrevista com o guitarrista/vocalista do METALLICA James Hetfield, que falou sobre o novo álbum da banda "Death Magnetic", sobre o documentário "Some Kind of Monster" e o uso da música do grupo para torturar os prisioneiros da Baia de Guantánamo (Nota do Tradutor - Prisão americana situada em Cuba).
"Parte de mim ficou orgulhoso porque escolheram o Metallica," disse Hetfield sobre as informações de que a música da banda "Enter Sandman" foi usada durante o interrogatório de Mohammed al-Qahtani - conhecido como o vigésimo sequestrador do 11 de setembro - e ouvir a música levou al-Qahtani as lágrimas "porque ele pensou estar ouvindo o som de Satã".
James continuou "É forte, é a música que é poderosa. Ela representa algo que eles não gostam - talvez liberdade, agressão... Eu não sei... liberdade de expressão. Mas parte de mim fica meio desapontado porque as pessoas pensam que estamos ligados a algo político por causa disso. E nós não temos nada a ver com isso e tentamos ser o mais apolíticos possível pois eu acho que política e música, pelo menos para nós, não se misturam. Isso separa pessoas e nós queremos juntar as pessoas. Então é isso. Eu não posso dizer 'Parem'. Eu não posso dizer 'Façam isso'. É só um fato - não é nem bom nem ruim".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
Nicko McBrain relembra primeiro show do Iron Maiden no Brasil; "Foi espetacular"
A melhor música de hard rock de cada ano da década de 1980, segundo a Loudwire
Por que Lemmy gostava de jogar em caça-níqueis, segundo Nicko McBrain
O subgênero que domina o topo do Bangers Open Air desde a primeira edição
O motivo que levou João Gordo a trocar a MTV pela Record e o que deu errado por lá
O álbum do Metallica que James Hetfield passou a considerar um beco sem saída
De Aerosmith a Stratovarius, 30 músicas que completarão 30 anos em 2027
Cinco atrações do Bangers Open Air 2027 que estão na estrada há mais de 30 anos
Joe Satriani diz que Kirk Hammett era um aluno muito bom e motivado
O disco do Rush que fãs massacraram e o tempo redimiu, segundo Regis Tadeu
As músicas que Marcelo Bonfá acha mais difíceis de cantar que as da Legião
A resposta do AC/DC quando a gravadora pediu que a banda fizesse uma música dançante
Steve Vai lembra sua reação quando ouviu Korn pela primeira vez


Metallica será homenageado no California Hall of Fame 2026
O raio-x dos 153 perfis que o Metallica segue no Instagram (apenas 18 bandas)
A terrível história fictícia que inspirou um dos maiore clássicos da história do metal
Há 30 anos, Metallica desafiou a MTV ao vivo e acabou banido de suas premiações
Kerry King criticou Metallica e Iron Maiden por viverem do passado; e agora, Slayer?
5 músicas de thrash metal que não falam de guerra nem morte; uma é sobre cerveja
Iron Maiden - padre que viralizou com "Hallowed Be Thy Name" fala sobre Heavy Metal
Andreas Kisser explica motivo pelo qual capas do Metallica ficaram "horríveis"
A melhor música de heavy metal lançada a cada ano desde 1970, em lista do Loudwire


