Por César Enéas Guerreiro, Fonte: Satyricon - Site Oficial, Tradução
Enviar Correções  

O vocalista Sigurd "Satyr" Wongraven, da banda norueguesa de black metal SATYRICON, respondeu recentemente uma série de perguntas enviadas por fãs ao web site oficial do grupo; seguem abaixo duas delas relacionadas com o novo álbum.

Qual a sua principal fonte de inspiração? Você escreve letras que se encaixam nas músicas ou vice-versa?

Satyr: "Com relação às letras, costumo escrever das duas formas. Nos últimos anos as letras têm sido escritas principalmente para se encaixarem nas músicas, mas sem comprometer as letras. É difícil, mas você precisa ser criativo e imaginativo com a sua língua, além de fazer algumas modificações musicais aqui e ali para dar espaço às letras".

Você sempre trabalhou com a arte gráfica e os títulos dos álbuns e sua relação com o resto do material. O que você pode dizer sobre a arte gráfica de "The Age Of Nero" e seu significado?

Satyr: "Tudo que fazemos no SATYRICON gira em torno da própria música. Isso significa que nossa arte gráfica e nosso visual são escolhidos para funcionarem bem com a música – seja para destacar elementos da música ou contribuir para um sentido de totalidade. O layout de 'The Age of Nero' é realmente uma refinada obra de arte; tudo, desde as fotos até as cores das letras, foi escolhido a fim de combinar com este álbum e sua atmosfera geral. O título do álbum faz várias referências a assuntos que em determinado nível pertencem ao próprio álbum; ‘Nero’ é uma metáfora para tudo que é sombrio e obscuro e também para os elementos destrutivos da humanidade que ameaçam destruir impérios, ‘A Era de Nero’ refere-se ao SATYRICON como aquela famosa obra da literatura que mostra cenas da Roma de Nero, mas também se refere à nossa própria época e à ameaça de ruína que está novamente refletida no clima apocalíptico de nossa música. E tudo se encaixa perfeitamente".