James Hetfield, do Metallica, se considera um "straight edge renascido"
Por Gabriel Costa
Fonte: Double Cross
Postado em 28 de maio de 2010
O frontman do METALLICA, James Hetfield, discutiu suas tatuagens e seu atual estilo de vida em uma entrevista para a edição de maio de 2010 da So What!, a revista oficial do fã-clube da banda. Confira um trecho da conversa abaixo.
SO WHAT: [Referindo-se à tatuagem de um "X" no pulso de Hetfield] Essa é nova, certo?
James: "Straight edge? Sim."
SO WHAT: Você não vai escapar com esse comentário, a propósito. Nós temos que voltar a isso. Mas, de qualquer forma, é o "X" straight edge.
James: "Certo. Bem, straight edge, esse certamente foi um desenho próprio meu. Você sabe, a velha tatuagem straight edge tattoo, é como um grande 'X' na sua mão. Nada de beber, e eu não bebo. É como quando você vai a um clube, eles colocam um 'X' na sua mão [prática comum nos Estados Unidos, o "X" serve para identificar pessoas menores de idade para que elas não comprem bebidas alcoólicas]."
SO WHAT: Certo. É porque você não mostrou sua identidade.
James: "E eu não preciso beber ou usar drogas. Essa é a vida straight edge. Obviamente, eu não sou straight edge - um straight edge verdadeiro, casca grossa, nunca usou nada disso em toda sua vida. Mas eu sou um straight edge renascido."
SO WHAT: Eu sempre associei o MINOR THREAT e o Ian MacKaye e aqueles caras ao punk straight edge. Esse é todo o lance deles.
James: "Absolutamente. Há pessoas do meio hardcore que são straight edge desde que nasceram. Então essa foi a minha interpretação do "X" straight edge X, sabe? Navalhas straight. Um straight edge, esse é o seu lance."
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Dez guitarristas que David Gilmour, do Pink Floyd, elogiou ao longo dos anos
Scorpions confirma primeiras datas na América Latina em 2027
As músicas que Steve Harris, do Iron Maiden, se recusava a ouvir no carro
A coisa no Iron Maiden que só Bruce Dickinson faz bem, segundo Steve Harris
Lost Society conclui sua transformação em "Hell Is a State of Mind"
O disco do Black Sabbath que todas as faixas são "mágicas", segundo Rob Halford
Joey Belladonna, vocalista do Anthrax, é detonado por performance do hino americano
A música do Queen que Brian May quase proibiu de ser usada em propaganda; "Eu gosto de dinheiro"
Rachel Bolan reafirma que o Skid Row nunca se reunirá com Sebastian Bach
Os 50 melhores álbuns de thrash metal da história segundo os leitores da Metal Hammer
Jairo Guedz conta o que ouviu de Andreas Kisser sobre sua saída do Sepultura
Chuck Billy, do Testament, corta os cabelos compridos e mostra novo visual
Confessori traz um trabalho moderno, técnico e ambicioso em seu álbum solo de estreia
Por que o Iron Maiden deixou as feras mitológicas de lado, segundo Janick Gers
Scott Ian considera AC/DC com Bon Scott "a melhor banda de todos os tempos"

A inesperada influência de David Bowie em um dos maiores clássicos do Metallica
Dave Mustaine revela hit do Metallica diretamente influenciado por "Sweet Home Alabama"
Os três baixistas que Robert Trujillo, do Metallica, considera seus maiores heróis
A lenda do thrash que considera Metallica melhor do que Motörhead: "Nada tão poderoso"
A banda que Alice Cooper considera a que melhor representa o heavy metal
Dez músicos que eram bons demais para suas bandas
James Hetfield revela banda que disse "não" a convite do Metallica para turnê
A cirurgia que membros do Metallica, Slayer e Megadeth precisaram fazer, diz Hetfield
James Hetfield, do Metallica, admite que não aguenta o pretensioso Jon Bon Jovi
Gosto musical impediu que Metallica se tornasse um Maiden


