James Hetfield, do Metallica, se considera um "straight edge renascido"
Por Gabriel Costa
Fonte: Double Cross
Postado em 28 de maio de 2010
O frontman do METALLICA, James Hetfield, discutiu suas tatuagens e seu atual estilo de vida em uma entrevista para a edição de maio de 2010 da So What!, a revista oficial do fã-clube da banda. Confira um trecho da conversa abaixo.
SO WHAT: [Referindo-se à tatuagem de um "X" no pulso de Hetfield] Essa é nova, certo?
James: "Straight edge? Sim."
SO WHAT: Você não vai escapar com esse comentário, a propósito. Nós temos que voltar a isso. Mas, de qualquer forma, é o "X" straight edge.
James: "Certo. Bem, straight edge, esse certamente foi um desenho próprio meu. Você sabe, a velha tatuagem straight edge tattoo, é como um grande 'X' na sua mão. Nada de beber, e eu não bebo. É como quando você vai a um clube, eles colocam um 'X' na sua mão [prática comum nos Estados Unidos, o "X" serve para identificar pessoas menores de idade para que elas não comprem bebidas alcoólicas]."
SO WHAT: Certo. É porque você não mostrou sua identidade.
James: "E eu não preciso beber ou usar drogas. Essa é a vida straight edge. Obviamente, eu não sou straight edge - um straight edge verdadeiro, casca grossa, nunca usou nada disso em toda sua vida. Mas eu sou um straight edge renascido."
SO WHAT: Eu sempre associei o MINOR THREAT e o Ian MacKaye e aqueles caras ao punk straight edge. Esse é todo o lance deles.
James: "Absolutamente. Há pessoas do meio hardcore que são straight edge desde que nasceram. Então essa foi a minha interpretação do "X" straight edge X, sabe? Navalhas straight. Um straight edge, esse é o seu lance."
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O melhor álbum de rock progressivo de cada ano dos anos 1970, segundo a Loudwire
Site coloca continuações de "The Unforgiven" entre as piores músicas do Metallica
Brasil de fora da tour de despedida do Rhapsody, mas Epica promete "celebração especial"
Seis fãs são hospitalizados após show do Angine de Poitrine em Montreal
Os 100 melhores álbuns da década de 1980, em lista da Classic Rock
O melhor disco dos anos 80, segundo a Classic Rock
A música esquecida do Led Zeppelin que Robert Plant acha simplesmente "linda"
O guitarrista lendário que Eddie Van Halen sentia que o esnobava
O álbum que é o ápice do tédio empacotado para a geração Z, segundo Regis Tadeu
A música considerada a "ovelha negra" do "Black Album", segundo a Louder
A música do aclamado álbum do Metallica que foi um "tiro no próprio pé", segundo a Louder
A música que foi o alicerce do heavy e do rock, segundo Robert Plant
O hit que Angus Young desprezou e se tornou mais conhecido do que qualquer música do AC/DC
Baterista de Piracicaba vence concurso do Metallica com galinha de borracha
A música de "Load" que não melhorou com o tempo, segundo o Ultimate Classic Rock


O disco do Metallica que perdeu para o Iron Maiden em votação de melhor álbum de metal
Os guitarristas mais influentes para Jonathan Donais (Anthrax, Shadows Fall)
Metallica amplia atuação em oitavo ano do "Metallica Scholars Initiative"
O artista que é "a essência do rock", segundo James Hetfield do Metallica
Heavy metal: cinco grandes formações que nunca mais se reunirão
Gosto musical impediu que Metallica se tornasse um Maiden


