Por Nathália Plá, Fonte: classicrockmagazine.com, Tradução
Enviar Correções  

O baixista do Uriah Heep, Trevor Bolder, ficará afastado da banda por vários meses enquanto se recupera de uma cirurgia que fará, conforme anunciado.

A banda continuará trabalhando com John ‘JJ’ Jowitt do IQ, Ark, Arena, Jadis e Frost. Eles tocarão, conforme planejado, em Israel no fim do mês.

O mainman do Heep, Mick Box, explica que Bolder, ex-membro do Spiders From Mars, quer que a banda continue indo em frente na sua ausência. Ele diz: "Todos desejamos a Trevor um retorno breve. Enquanto isso estamos muito satisfeitos por JJ ter aceitado substituir Trey e sua singularidade, que é tão crucial para o som do Heep. JJ também contribuirá com os vocais característicos da banda".

Jowitt relata: "Sou admirador da icônica técnica de Trevor há tempos. É uma grande honra ser convidado a substituir um dos maiores baixistas de todos os tempos".

"Pretendo trazer o devido respeito à lenda que é o Uriah Heep, e espero que faça justiça a Trevor – dentro e fora do palco".

O período de inatividade de Bolder não irá impedi-lo de trabalhar completamente. Ele irá compor material para o próximo álbum da banda, a sequencia ao Into The Wild, de 2011, previsto para o fim do ano.

O baixista apareceu nos álbuns Ziggy Stardust, Aladdin Sane e Pin Ups de David Bowie no início dos anos 70. Posteriormente ele continuou a trabalhar com o guitarrista Mick Ronson – com quem ele tocou no The Rats nos anos 60 – antes de entrar para o Heep em 1976. Ele também tocou provisoriamente com o Wishbone Ash e Ken Hensley.