Ed Motta: brasileiros que tocam no exterior discutem desabafo
Por Bruce William
Fonte: G1
Postado em 16 de abril de 2015
O G1 conversou com vários músicos brasileiros que tocam fora do país sobre os recentes comentários de Ed Motta sobre a "turma simplória que não fala o básico de inglês", veja a seguir alguns comentários.
Edu Falaschi: "Na verdade o que rolou com o Ed Motta é diferente, pois a cada álbum ele faz estilos diferentes: um mais jazz, outro mais soul. Aí complica, pois numa tour de jazz alguém pedir 'Manuel' realmente não tem a ver! Em Nagoya, no Japão, uma vez um brasileiro gritou: 'Aqui é Brasil, Edu, fala em português'. Eu dei risada e respondi em tom de brincadeira e em português: 'E aí, cara, tudo bem? Na real aqui é Japão, você tá viajando!'. Ele sorriu e continuei o show todo falando em inglês. Acho indelicado com o público local ficar falando em português com uma minoria de dez num show com 2 mil japoneses".
Rafael Bittencourt: "O repertório do Angra sempre foi todo em inglês e o público sabe que será isto que ele encontrará nos shows. Que o inglês é uma língua universal é um fato(...) Achei um pouco indelicada a maneira que ele tratou o público do Brasil. Quando estamos aqui no Brasil, só falamos com o público em português. Nosso vocalista, Fabio Lione, italiano, já aprendeu o português apenas com esta finalidade. Porém, fora do Brasil, faz sentido falar em inglês para que os estrangeiros também entendam".
Leia a matéria completa no link abaixo:
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Baixista confirma que novo álbum de estúdio do Faces foi finalizado
O melhor riff da história do rock e do heavy metal, segundo Max Cavalera
Os artistas que não engoliram as críticas de Regis Tadeu e decidiram rebater
A lendária banda de metal que voltou só para pagar boletos, segundo Regis Tadeu
Bruce Dickinson gostaria de fazer turnê extensa pelo Brasil
A pessoa "de fora" que impediu que uma obra-prima do Floyd virasse um disco solo de Waters
A cantora que superou Alice Cooper em uma de suas músicas, segundo ele
A frase de Luís Mariutti sobre a amizade com Ricardo Confessori após o Shaman
Luis Mariutti diz como avalia músicos de direita e esquerda com quem toca
O estilo musical que não entra na casa de Ricardo Confessori: "Aqui é casa de Deus"
GTA 6 abre espaço para o heavy metal; veja as bandas e as músicas já confirmadas no jogo
Bruce Dickinson divulga single e anuncia o disco "PsychoGod", que será lançado em março
5 álbuns de heavy metal que têm menos de oito faixas
Europe fará três shows no Brasil em 2027; confira datas, locais e preços dos ingressos
Gravadora queria que o Van Halen mudasse de nome em 1985, revela Michael Anthony


O ícone do metal nacional que fará sua terceira aparição no Bangers Open Air
O detalhe que torna Neil Peart único entre bateristas, segundo Luis Mariutti
A palavra pesada que Ricardo Confessori usa para definir ex-colegas do Angra
A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luis Mariutti
O pedido do Angra que fez Jô Soares cheirar o cabelo dos músicos na TV
O hit da época de Ricardo Confessori que Aquiles Priester só entendeu como toca em 2023


