Ed Motta: brasileiros que tocam no exterior discutem desabafo
Por Bruce William
Fonte: G1
Postado em 16 de abril de 2015
O G1 conversou com vários músicos brasileiros que tocam fora do país sobre os recentes comentários de Ed Motta sobre a "turma simplória que não fala o básico de inglês", veja a seguir alguns comentários.
Edu Falaschi: "Na verdade o que rolou com o Ed Motta é diferente, pois a cada álbum ele faz estilos diferentes: um mais jazz, outro mais soul. Aí complica, pois numa tour de jazz alguém pedir 'Manuel' realmente não tem a ver! Em Nagoya, no Japão, uma vez um brasileiro gritou: 'Aqui é Brasil, Edu, fala em português'. Eu dei risada e respondi em tom de brincadeira e em português: 'E aí, cara, tudo bem? Na real aqui é Japão, você tá viajando!'. Ele sorriu e continuei o show todo falando em inglês. Acho indelicado com o público local ficar falando em português com uma minoria de dez num show com 2 mil japoneses".
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Rafael Bittencourt: "O repertório do Angra sempre foi todo em inglês e o público sabe que será isto que ele encontrará nos shows. Que o inglês é uma língua universal é um fato(...) Achei um pouco indelicada a maneira que ele tratou o público do Brasil. Quando estamos aqui no Brasil, só falamos com o público em português. Nosso vocalista, Fabio Lione, italiano, já aprendeu o português apenas com esta finalidade. Porém, fora do Brasil, faz sentido falar em inglês para que os estrangeiros também entendam".
Leia a matéria completa no link abaixo:
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
O pequeno país que mais cedeu headliners para o Bangers Open Air
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
Baterista deixa em aberto possibilidade de novo álbum do System of a Down
As 50 piores músicas de grandes artistas, segundo a revista Spin
O Bruce Dickinson que trabalhou com Ozzy e outros astros do rock, mas nunca cantou no Maiden
A relíquia do Sepultura que João Gordo salvou do lixo e guarda na sala de casa até hoje
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
Fernanda Lira canta "We Will Rise" com o Arch Enemy em Los Angeles
O erro de Bruce Dickinson sobre a origem do metal, segundo Terry Painkiller
A pior música do Megadeth, segundo a Spin Magazine
O músico polêmico dos 80s que inspirou Axl Rose a escrever "November Rain"


A frase de Luis Mariutti sobre a amizade com Ricardo Confessori após o Shaman
O ícone do metal nacional que fará sua terceira aparição no Bangers Open Air
O detalhe que torna Neil Peart único entre bateristas, segundo Luis Mariutti
Luis Mariutti diz como avalia músicos de direita e esquerda com quem toca
Os artistas que não engoliram as críticas de Regis Tadeu e decidiram rebater
A palavra pesada que Ricardo Confessori usa para definir ex-colegas do Angra
A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luis Mariutti
A verdadeira veia de Ricardo Confessori, segundo o produtor de seu disco solo
O pedido do Angra que fez Jô Soares cheirar o cabelo dos músicos na TV
Por que Fabio Lione, do Angra, não consegue mais escutar Power Metal
"O Angra foi formado com escolhas estéticas, não tinha mocorongo ali", diz Regis Tadeu


