Ed Motta: brasileiros que tocam no exterior discutem desabafo
Por Bruce William
Fonte: G1
Postado em 16 de abril de 2015
O G1 conversou com vários músicos brasileiros que tocam fora do país sobre os recentes comentários de Ed Motta sobre a "turma simplória que não fala o básico de inglês", veja a seguir alguns comentários.
Edu Falaschi: "Na verdade o que rolou com o Ed Motta é diferente, pois a cada álbum ele faz estilos diferentes: um mais jazz, outro mais soul. Aí complica, pois numa tour de jazz alguém pedir 'Manuel' realmente não tem a ver! Em Nagoya, no Japão, uma vez um brasileiro gritou: 'Aqui é Brasil, Edu, fala em português'. Eu dei risada e respondi em tom de brincadeira e em português: 'E aí, cara, tudo bem? Na real aqui é Japão, você tá viajando!'. Ele sorriu e continuei o show todo falando em inglês. Acho indelicado com o público local ficar falando em português com uma minoria de dez num show com 2 mil japoneses".
Rafael Bittencourt: "O repertório do Angra sempre foi todo em inglês e o público sabe que será isto que ele encontrará nos shows. Que o inglês é uma língua universal é um fato(...) Achei um pouco indelicada a maneira que ele tratou o público do Brasil. Quando estamos aqui no Brasil, só falamos com o público em português. Nosso vocalista, Fabio Lione, italiano, já aprendeu o português apenas com esta finalidade. Porém, fora do Brasil, faz sentido falar em inglês para que os estrangeiros também entendam".
Leia a matéria completa no link abaixo:
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luís Mariutti
O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
Há 50 anos, Queen desafiava os rumos do rock com uma de suas músicas mais ambiciosas
Phil Collins emociona em cerimônia do Hall da Fama e reafirma que sua história ainda não terminou
5 músicas de rock e metal perfeitas para cantar no karaokê com amigos
O ex-integrante do Megadeth que se apresentará pela segunda vez no Bangers Open Air
Steve Harris explica motivo dos singles do Iron Maiden floparem nos Estados Unidos
Asia apresenta maturidade e bom gosto em "Indigo"
Regis Tadeu revela por que o Sepultura escolheu Derrick Green após Max Cavalera
Bono diz que U2 finge ser banda de rock and roll e cita duas músicas como exemplos
A opinião de Luís Mariutti sobre a vida louca de Paul Di'Anno, do Iron Maiden
A canção de Jimi Hendrix que marcou David Gilmour; "ficamos de boca aberta"
Nicko McBrain era muito próximo de Phil Lynott, saudoso vocalista do Thin Lizzy
A Chama Viva do Hard Rock - Harsh exbanja energia e atitude em "Feels"
O raio-x completo dos 83 perfis que o Iron Maiden segue no Instagram (apenas 11 bandas)


A verdadeira veia de Ricardo Confessori, segundo o produtor de seu disco solo
O pedido do Angra que fez Jô Soares cheirar o cabelo dos músicos na TV
O nome falso que Luís Mariutti usou em hotéis do Japão no auge do Angra
Aquiles Priester celebra os 25 anos de "Rebirth"; "Mudou completamente a minha vida"
A doença que fez Luís Mariutti tocar shows sem apoiar o polegar no baixo
A lição que Ricardo Confessori tirou do polêmico show do Angra no Rock in Rio
O raio-x dos 60 perfis que o Angra segue no Instagram (apenas 4 ex-membros e 6 bandas)
A balada do Angra que produtor vetou do último álbum por julgar brega demais


