RECEBA NOVIDADES ROCK E METAL DO WHIPLASH.NET NO WHATSAPP

Matérias Mais Lidas


Outras Matérias em Destaque

A canção de Jimi Hendrix que marcou David Gilmour; "ficamos de boca aberta"

A canção do In Flames que Björn Gelotte define como uma "jornada musical"

O ex-Beatle que lançou um disco chamado "Best of the Beatles" sem nenhuma música dos Beatles

Se crítico musical sabe o que é bom e ruim, por que não cria suas próprias músicas?

A música do Soulfly que mistura black metal e Iron Maiden (ou Gojira)

O hit de 1967 do Cream que Eric Clapton nunca entendeu por que bombou tanto

A música que Mick Jagger evitou cantar após tragédia que pairou sobre os Rolling Stones

O show em que Robert Plant percebeu que o Led Zeppelin poderia se tornar uma grande banda

Os músicos reais que inspiraram David Bowie a criar o personagem Ziggy Stardust

O que Eric Clapton fazia melhor que Jeff Beck e Jimmy Page, segundo Joe Satriani

Qual seria a primeira pergunta que Nicko McBrain faria a um alienígena? Ele responde

Regis Tadeu elege discos solo dos ex-Pink Floyd e detona um integrante

A verdadeira veia de Ricardo Confessori, segundo o produtor de seu disco solo

O lutador de MMA que confundiu vocalista do Red Hot Chili Peppers com Axl Rose

A discografia do Edguy do pior ao melhor álbum, segundo o BraveWords


ZZ Top
Stamp

Sub Rosa: clássico de Raul Seixas ganha releitura em inglês

Por KriTherion
Postado em 26 de dezembro de 2023

Press-release - Clique para divulgar gratuitamente sua banda ou projeto.

A Sub Rosa lançou no dia 24 de dezembro o single Let’s Try Again, versão em inglês para um verdadeiro hino do rock brasileiro e uma das canções mais celebradas de Raul Seixas: Tente Outra Vez. A música está em todas as plataformas de streaming.

Junto à música, foi lançado um videoclipe produzido pela AlterFilmes, parceira da Sub Rosa na criação audiovisual desde o início. A arte gráfica do single é assinada por Marina Marques, que ilustra as artes da banda desde o álbum 11:11.

Sobre o vídeo, foram produzidas duas versões. Uma com atores, filmada em Lavras Novas/MG, que será lançada em janeiro de 2024, e outra apenas com a banda tocando, no alto da Serra do Elefante, famoso ponto turístico da cidade de Mateus Leme/MG. A versão da banda já está disponível no Youtube.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Mais que uma versão, Let’s Try Again é uma releitura do clássico de Raul, com arranjos que fazem uma inusitada ponte com as principais influências da banda: Pink Floyd e The Beatles. O resultado sonoro é uma curiosa mistura de familiaridade e estranheza, que agrega frescor e novidade a uma canção tão conhecida. Já a adaptação para o inglês implicou em um mergulho profundo nos significados ocultos da composição original de Raul Seixas, Paulo Coelho e Marcelo Motta. O baixista e vocalista Reinaldo José, fundador da Sub Rosa, explica:

"Tente Outra Vez traz algumas mensagens secretas, digamos assim, que passam despercebidas pela maioria das pessoas. Por exemplo, o uso dos sons vocálicos Aum, Ra e Khei-Ra, que possuem profundos significados esotéricos. Na canção original, esses sons surgem de forma mais ou menos velada, como na transformação de Khei-Ra em Queira ou no duplo sentido dos versos ‘Há uma voz que canta / Há uma voz que dança’ (‘Aum: a voz que canta / Aum: a voz que dança’). Isso de colocar múltiplas camadas de significado nas letras é uma coisa que amamos fazer na Sub Rosa, por isso resolvemos entrar na brincadeira e colocar de forma mais direta esses sons mágicos que Raul cantou, só que agora com a letra em inglês. É como se fosse uma mensagem velada dentro de outra."

Compartilhar no FacebookCompartilhar no WhatsAppCompartilhar no Twitter

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps


Bangers

publicidadeJosé Ricardo Peret | Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

 
 
 
 

RECEBA NOVIDADES SOBRE
ROCK E HEAVY METAL
NO WHATSAPP
ANUNCIE NESTE SITE COM
MAIS DE 3 MILHÕES DE
VIEWS POR MÊS