Masturbação no "Drama"? Marty Friedman fica confuso ao ler comentário em português
Por Emanuel Seagal
Postado em 22 de junho de 2024
Masturbação? Pirulitagem? Comentário confundiu o ex-Megadeth e gerou inevitáveis "piadocas" dos fãs brasileiros, que devem deixar de lado os memes do Eloy Casagrande por uns dias.
Marty Friedman, ex-Megadeth, está acompanhando a repercussão do "Drama", seu décimo quarto álbum de estúdio, e ao ler um comentário no Twitter, ficou um pouco confuso com nosso idioma.
O jornalista Thiago Cardim escreveu no Twitter o seguinte comentário sobre o disco. "No geral, não tenho saco pra discos instrumentais de guitarristas, aquele festival de masturbação e pirulitagem. Mas o Friedman é diferente: as coisas que ele faz, aqui principalmente, me soam quase como uma bela trilha sonora de filme, por ex."
Marty Friedman - Mais Novidades
Conforme percebido pelo site Igor Miranda, o guitarrista ficou confuso e disse: "Só posso imaginar o que masturbação significa."

É claro que choveram piadas de fãs brasileiros. "Pergunte ao David Ellefson", disse um seguidor, se referindo aos vídeos vazados do seu ex-colega de Megadeth.

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Show do System of a Down em São Paulo entre os maiores momentos do ano para revista inglesa
A farsa da falta de público: por que a indústria musical insiste em abandonar o Nordeste
Brian May escolhe os 5 maiores bateristas e inclui um nome que poucos lembram
O guitarrista que Neil Young colocou no mesmo nível de Hendrix, e citou uma música como "prova"
Disco do Pink Floyd atinge o topo das paradas do Reino Unido 50 anos após lançamento
Com shows marcados no Brasil em 2026, Nazareth anuncia novo vocalista
Novo boletim de saúde revela o que realmente aconteceu com Clemente
O megavocalista que Axl Rose teve como seu maior professor; "eu não sei onde eu estaria"
Cinco músicos brasileiros que integram bandas gringas
A lendária banda de rock que Robert Plant considera muito "chata, óbvia e triste"
O álbum do rock nacional que Rick Bonadio se recusou a lançar - e até quebrou o CD
15 rockstars que são judeus e você talvez não sabia, segundo a Loudwire
O vocalista que irritou James Hetfield por cantar bem demais; "ele continua me desafiando"
Atualização: 32 dos 34 citados em "Nome aos Bois", do Titãs, morreram
A opinião de Robb Flynn (Machine Head) sobre o Sleep Token
A resposta do Sepultura quando insistiram para saber exatamente quanto ganhavam
Sai, capeta: 10 bandas que foram classificadas como satanistas (porém, não são)
Jimmy Page relembra como era Keith Richards tocando para valer no estúdio

Marty Friedman entende que não tinha mais nada a oferecer para o Megadeth
Kiko Loureiro relembra o dia que tocou música de Lô Borges com Marty Friedman
De Chris Poland a Teemu Mäntysaari, confira os guitarristas que passaram pelo Megadeth
Marty Friedman afirma em livro que sofreu ataque de pânico antes de deixar o Megadeth



