Masturbação no "Drama"? Marty Friedman fica confuso ao ler comentário em português
Por Emanuel Seagal
Postado em 22 de junho de 2024
Masturbação? Pirulitagem? Comentário confundiu o ex-Megadeth e gerou inevitáveis "piadocas" dos fãs brasileiros, que devem deixar de lado os memes do Eloy Casagrande por uns dias.
Marty Friedman, ex-Megadeth, está acompanhando a repercussão do "Drama", seu décimo quarto álbum de estúdio, e ao ler um comentário no Twitter, ficou um pouco confuso com nosso idioma.
O jornalista Thiago Cardim escreveu no Twitter o seguinte comentário sobre o disco. "No geral, não tenho saco pra discos instrumentais de guitarristas, aquele festival de masturbação e pirulitagem. Mas o Friedman é diferente: as coisas que ele faz, aqui principalmente, me soam quase como uma bela trilha sonora de filme, por ex."
Marty Friedman - Mais Novidades
Conforme percebido pelo site Igor Miranda, o guitarrista ficou confuso e disse: "Só posso imaginar o que masturbação significa."
![](https://whiplash.org/imagens-n/prints_22/1719059970_422758553801434.jpg)
É claro que choveram piadas de fãs brasileiros. "Pergunte ao David Ellefson", disse um seguidor, se referindo aos vídeos vazados do seu ex-colega de Megadeth.
![Foto: Reprodução](https://whiplash.net/imagens_promo_22/martyfriedman_drama.jpg)
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps