"Eu odeio"; a canção que o Depeche Mode foi obrigado a lançar e vendeu mais de meio milhão

O Depeche Mode ainda estava tentando se reorganizar no começo de 1983. Vince Clarke, principal compositor do disco de estreia, havia deixado o grupo, Martin Gore assumira de vez a função de escrever as músicas e Alan Wilder acabava de entrar oficialmente na formação. Foi nesse cenário que apareceu "Get the Balance Right!", lançada como single em janeiro daquele ano. O Depeche Mode Archives registra que a música nunca entrou em um álbum britânico de estúdio e teve vida relativamente curta nos shows, apesar de permanecer querida por fãs e DJs.

A faixa também marcou uma mudança importante em estúdio. O grupo começou a trabalhar com o Synclavier, equipamento digital que abriria novas possibilidades sonoras, mas trouxe bastante dor de cabeça durante as gravações. Mesmo assim, o resultado apontava para uma banda cada vez mais interessada em programação, texturas eletrônicas e versões estendidas para clubes.

Dois anos depois, porém, Dave Gahan e Martin Gore deixaram claro que não guardavam grande carinho pela música. Em entrevista à Melody Maker, resgatada pela Far Out, Gahan explicou que a intenção era simplesmente criar algo direto e dançante, mas classificou "Get the Balance Right!" como sua faixa menos favorita.

Gore foi ainda mais duro: "Eu odeio, e fui eu que escrevi. Essa foi a única vez em que tivemos que entregar um single, querendo ou não." A declaração revela um contexto curioso: em vez de surgir naturalmente durante a produção de um álbum, a música teria sido feita sob a pressão de lançar material novo.

Apesar da antipatia dos próprios autores, "Get the Balance Right!" teve desempenho respeitável. Chegou ao 13º lugar na parada britânica e depois apareceu em compilações da banda, inclusive no álbum americano "People Are People", de 1984, tendo vendido mais de 500 cópias.

A música também ganhou importância por outro motivo. Foi nessa época que o Depeche Mode começou a tratar os remixes de 12 polegadas de forma mais ambiciosa, algo que se tornaria parte importante da identidade do grupo nas décadas seguintes. A versão "Combination Mix" de "Get the Balance Right!" já mostrava essa preocupação com formatos mais longos e voltados às pistas.

O curioso é que a faixa hoje soa justamente como documento de uma banda em transformação. Ainda há bastante do synthpop inicial, mas também aparecem sinais da abordagem mais complexa e sombria que o Depeche Mode aprofundaria pouco depois em discos como "Construction Time Again", de 1983, e "Some Great Reward", de 1984.