O corpo esquartejado encontrado no estúdio que acabou em música do Guns N' Roses

As gravações de "Use Your Illusion I" e "Use Your Illusion II" já foram cercadas por histórias suficientes para alimentar vários capítulos da biografia do Guns N' Roses. Entre mudanças de formação, excessos e conflitos internos, porém, houve também um episódio que não tinha relação direta com a banda e parecia saído de um filme policial.

Guns N' Roses - Mais Novidades

Durante o período em que o grupo trabalhava nos discos, a polícia encontrou partes de um corpo em uma lixeira atrás do estúdio. Segundo relatos recuperados posteriormente pela Rolling Stone, foram encontrados um braço e uma cabeça decepados nas proximidades do local onde o Guns N' Roses gravava.

Izzy Stradlin não estava em Los Angeles naquele momento. O guitarrista havia retornado para Indiana, mas Matt Sorum contou que ele voltou depois da descoberta e incorporou o episódio a "Double Talkin' Jive", faixa que acabaria entrando em "Use Your Illusion I." "Quando a polícia encontrou as partes do corpo, ele voltou e cantou a linha de abertura e o vocal final", relembrou Sorum. A letra começa com uma referência direta à descoberta de um corpo em uma lixeira, transformando um acontecimento real e macabro em parte da atmosfera da música.

Slash também comentou o caso posteriormente em sua autobiografia. Segundo o guitarrista, tudo o que eles sabiam era que não tinham nada a ver com aquilo, mas Stradlin acabou convertendo a situação em letra para "Double Talkin' Jive". A faixa ainda ganhou um dos momentos mais peculiares do disco, com Slash encerrando a música com uma passagem de violão flamenco.

"Double Talkin' Jive" é uma das composições de Stradlin no primeiro "Use Your Illusion" e reflete bem a fase de transição vivida pelo Guns N' Roses naquele período, conta a Far Out. A banda tinha deixado para trás a formação de "Appetite for Destruction", com Matt Sorum entrando no lugar de Steven Adler, e ampliava consideravelmente o escopo das gravações.

O processo resultou em dezenas de músicas e nos dois álbuns lançados simultaneamente em setembro de 1991. Slash relembrou que as bases foram gravadas de forma relativamente rápida: segundo ele, o grupo chegou a registrar 36 músicas em 36 dias, embora todo o projeto ainda exigisse um longo período de overdubs e finalização.

No meio de toda aquela produção gigantesca, "Double Talkin' Jive" acabou carregando um detalhe difícil de imaginar em qualquer diário de estúdio convencional: uma descoberta policial feita literalmente nos fundos do local de gravação virou uma das primeiras imagens cantadas na música.