Motorhead: "só se pode estar num único cômodo por vez"
Por Karina Detrigiachi, Fonte: Riverfront Times, Tradução
Enviar correções | Comentários |
Lemmy Kilmister, do MOTÖRHEAD, concedeu uma entrevista onde falou entre outras coisas, sobre o ponto máximo e o ponto mais baixo da banda.Lemmy: no bar bebendo e atacando mulher indefesa em cena de filmeKiko Loureiro: filha ajuda o guitarrista a aprender "Holy Wars"
Como será o novo álbum do MOTÖRHEAD?
Lemmy: "Não sei. Sempre decidimos isso no estúdio".
Vocês estão livres para trabalhar em uma nova gravadora? Ou o MOTÖRHEAD está preso à falida SPV?
Lemmy: "A SPV está realmente indo à falência. Eu não sei. Talvez façamos algo pela internet. Eu não sei. Mas material novo será lançado, não se preocupe".
A falência da SPV está afetando os negócios da banda?
Lemmy: "[Solta uma gargalhada] Não. Já fomos pagos".
Eu li em um artigo que você mora em um pequeno apartamento em Los Angeles.
Lemmy: "Sim, um apartamento de dois cômodos".
Por que um lugar tão pequeno? Pois suponho que você pode pagar por algo melhor.
Lemmy: "É próximo do Rainbow [Sunset Strip, lendário club de rock], e é um aluguel controlado. Moro lá desde 1990, por isso é muito barato... Estou procurando um lugar um pouco maior do que eu tenho agora, mas não como um palácio. Não quero uma casa grande - você só pode estar em um cômodo de cada vez".
Você permanecerá nos EUA ou pretende se aposentar na Inglaterra?
Lemmy: "Ficarei na América. Lá há mais liberdade para agir".
Você vai sempre para a Inglaterra?
Lemmy: "Vou somente quando excursiono por lá. Fui pra lá no verão e fiquei por duas semanas. A atitude é muito mais otimista (na América) sabia? Na Inglaterra a principal emoção é o ressentimento. Eles ainda estão tentando superar a perda da Índia".
Qual o álbum mais vendido da banda? O "Ace of Spades" ainda vende?
Lemmy: "Tivemos nossos melhores honorários quando o METALLICA gravou algumas de nossa músicas em um álbum deles".
Qual você considera como o ponto baixo da banda?
Lemmy: "Provavelmente a era Brian Robertson [1983, quando o guitarrista da formação original do THIN LIZZY se juntou à banda]. Pelas coisas que ele fez — você pode destruir famílias inteiras — e ele fez tudo isso sozinho".
E qual foi o ponto alto?
Lemmy: "Estamos em um deles, com certeza. Obviamente, o álbum 'Hammersmith' ter atingido direto a primeira posição foi o ponto alto da banda, com certeza. Esta banda simplesmente fez três das melhores músicas que alguém já fez, entendeu?"
Você consegue se ver na banda por mais quantos anos?
Lemmy: "Eu não sei. Por quanto tempo mais você consegue se ver falando ao telefone e escrevendo? Você não sabe, entende? Você ainda não pode dizer. Tenho certeza de que um dia tudo ficará muito claro".
