Por Diego Camara, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar Correções  

Kristen Dunleavy, do myYearbook.com, recentemente conduziu uma entrevista com o guitarrista Herman Li da banda britânica de power metal DRAGONFORCE. Alguns trechos podem ser lidos abaixo.

Qual foi sua reação quando viu que a música "Heroes of Our Time" tinha sido nomeada para o Grammy?

Herman: "Foi um pouco estranho. Uma pessoa ligou para mim dizendo isso e eu não sabia do que ele estava falando. Estava realmente confuso. Foi uma grande surpresa. A música que tocamos e como somos é muito diferente do que o que está lá fora e ser reconhecido é uma boa coisa. Quando nós começamos, todos diziam que nós nunca deveríamos excursionar nos EUA, nunca vender nenhum disco lá. Foi o que eles nos disseram".

Você ganhou uma variedade de prêmios, há algum prêmio ou recorde que você pretenda quebrar ou que você ainda pretenda conquistar?

Herman: "Para ser honesto, não. Prêmios são legais pois você fica sabendo que as pessoas ligam para você, mas não é nada disso. Se você é nomeado, se você não ganhou nada, está ok. Nós ainda temos que fazer a melhor música que pudermos".

Você sentiu que progrediu enquanto guitarrista no "Ultra Beatdown"?

Herman: "Sinto que melhorei, não somente no álbum mas também na turnê ao vivo. Mas eu penso que como produtor, como alguém que trabalhou no disco desde o estágio inicial até a masterização, ainda estou aprendendo muito como gravar e como mixar o álbum para soar bem. Você precisa disso, somente tocar guitarra não é o bastante, você tem que colocar a música no disco para as pessoas ouvirem".

Qual foi a maneira mais estranha que alguém descreveu a sua música?

Herman: "Tivemos todo o tipo de descrições, desde 'Nintendo-metal' passando por 'SLAYER encontra JOURNEY' até 'lixo'. Algumas pessoas acham que somos a melhor banda do mundo, outras acham que somos a pior. É da parte deles ouvir e decidir".

Como você aprendeu a tocar guitarra com a língua?

Herman: "Foi algo que veio ao acaso em uma turnê. Eu estava no palco tentando fazer algo com meu cabelo, fazendo algum som e jogando meu cabelo (fazendo um som bem alto de guitarra). Soa legal pegar as cordas com sua língua e tudo o mais".

Leia a entrevista completa no myYearBook.