Setembro Negro Festival 2025 terá 30 bandas em 3 dias de shows
O dia em que Neil Peart descobriu que seus bateristas favoritos eram todos a mesma pessoa
Andreas Kisser relembra a única banda que o demitiu
A mega-influente banda que Ian Anderson acredita que deu origem ao grunge
A clássica banda para quem os Eagles abriram que não rolou química; "não gostaram da gente"
Josh Freese rompe silêncio e explica por que foi demitido do Foo Fighters
A música do Kiss que Paul Stanley admitiu ser "a maior de todas", apesar da polêmica inicial
Como ofensas sobre Andre Matos fizeram Hugo Mariutti pensar em encerrar carreira
A ideia inovadora de John Lennon que, segundo David Gilmour, Roger Waters já usava antes
Cradle of Filth - volta ao Brasil teve apresentação sólida e novo disco incrível
O maior show da história do Sepultura, na opinião de Andreas Kisser
Bruce Dickinson reconhece que material solo é mais pesado que o do Iron Maiden
Testament - apresentação incrível para um Carioca Club lotado
Novo disco do Helloween tem faixa que lembra clássico do Queen
Deftones e mais cinco atrações são anunciadas para o Lollapalooza Brasil
O clássico do Dire Straits de 1985 que foi proibido de tocar por letra com homofobia
Por Gustavo Maiato
Postado em 26 de outubro de 2022
O clássico "Money for Nothing" é uma canção da banda Dire Straits lançada em 1985 no álbum "Brothers in Arms". Em 2011, a música foi banida das rádios do Canadá após reclamação de um ouvinte que se queixou do uso da palavra "faggot" (algo como "veadinho", ofensa aos gays, em inglês). Confira o trecho abaixo:
Dire Straits - Mais Novidades
"See the little faggot with the earring and the make-up / Yeah, buddy, that's his own hair / That little faggot got his own jet airplane / That little faggot he's a millionaire".
Que pode ser traduzido para:
"Veja aquele viadinho com brinco e maquiagem / É, companheiro, aquele é o cabelo dele / Aquele viadinho tem seu próprio jatinho / Aquele viadinho é um milionário".
Conforme relatou o site Tenho Mais Discos Que Amigos, a respeito dessa polêmica, em 1985, o frontman Mark Knopfler disse que tudo se trata de um ponto de vista.
"Além do fato de que existem pessoas estúpidas que são gays da mesma forma que existe qualquer tipo de pessoa estúpida, isso sugere que talvez você tenha que ser direto. Estou em dúvida se é uma boa ideia apresentar personagens e escrever canções que não estejam na primeira pessoa", concluiu.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O único motivo que fez Mark Knopfler sobreviver ao rock; "Eu teria morrido", admite
O clássico do Dire Straits que Mark Knopfler diz não conseguir mais tocar por causa da Covid
Eric Clapton e os dois músicos excepcionais que exigem várias audições para serem compreendidos
Mark Knopfler revela o guitarrista que ele sempre almejou ser; "Era tudo o que eu queria"
O guitarrista que, para David Gilmour, trouxe de volta algo que estava perdido
A curiosa opinião de Renato Russo sobre o impacto da briga de Paula Toller e Leoni
De onde vem a "Lanterna dos Afogados", título de clássico dos Paralamas do Sucesso?
){kind=small}