Bangers Open Air anuncia primeiras atrações nacionais para a edição 2027
As 5 músicas mais subestimadas do Whitesnake, segundo a Loudwire
A fase do Deep Purple que Ritchie Blackmore não suporta
A icônica banda que Regis Tadeu não recomenda nenhum álbum sequer: "Todos horrorosos"
Gene Simmons volta a atacar os ex-colegas Peter Criss e Ace Frehley
Summer Breeze vende todos os ingressos para a edição 2027 em tempo recorde
O álbum que talvez seja a definição mais perfeita do rock progressivo
Os 59 anos de idade de Gene Hoglan, um dos maiores bateristas do heavy metal de todos os tempos
Vozes eternas do Heavy Metal brasileiro
Scott Ian achava que o Metallica já era gigante no início da carreira
Vocalista original do AC/DC, Dave Evans lança novo single "Loup Garou"
O guitarrista que Randy Rhoads se sentia imitando: "Faço muita coisa como ele, e isso me mata"
O baterista que Dave Lombardo, ex-Slayer, considera o "número 1"
Irmãos Gallagher descontentes com leilão de gravações raras do Oasis
Lars Ulrich relembra como foi o primeiro encontro do Metallica com o Iron Maiden
O clássico do Dire Straits de 1985 que foi proibido de tocar por letra com homofobia
Por Gustavo Maiato
Postado em 26 de outubro de 2022
O clássico "Money for Nothing" é uma canção da banda Dire Straits lançada em 1985 no álbum "Brothers in Arms". Em 2011, a música foi banida das rádios do Canadá após reclamação de um ouvinte que se queixou do uso da palavra "faggot" (algo como "veadinho", ofensa aos gays, em inglês). Confira o trecho abaixo:
Dire Straits - Mais Novidades
"See the little faggot with the earring and the make-up / Yeah, buddy, that's his own hair / That little faggot got his own jet airplane / That little faggot he's a millionaire".
Que pode ser traduzido para:
"Veja aquele viadinho com brinco e maquiagem / É, companheiro, aquele é o cabelo dele / Aquele viadinho tem seu próprio jatinho / Aquele viadinho é um milionário".
Conforme relatou o site Tenho Mais Discos Que Amigos, a respeito dessa polêmica, em 1985, o frontman Mark Knopfler disse que tudo se trata de um ponto de vista.
"Além do fato de que existem pessoas estúpidas que são gays da mesma forma que existe qualquer tipo de pessoa estúpida, isso sugere que talvez você tenha que ser direto. Estou em dúvida se é uma boa ideia apresentar personagens e escrever canções que não estejam na primeira pessoa", concluiu.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A música que Mark Knopfler gravou em uma guitarra barata e diz ter feito "tudo errado"
O som de guitarra que o Dire Straits conseguiu por acidente e nunca mais repetiu
A canção complicada do Dire Straits que Mark Knopfler considera seu maior desafio para tocar
A jam que trouxe de volta as raízes country de Mark Knopfler e ele jamais esqueceu
A música que foi feita para preencher espaço em disco e virou um dos maiores clássicos do rock
David Gilmour elege a canção mais perfeita de todos os tempos
-){kind=small}