O melhor álbum da banda Death, segundo o Loudwire
Black Sabbath "atrapalhou" gravação de um dos maiores clássicos da história do rock
Em documentário, Rodolfo Abrantes afirma que "o Raimundos era o Canisso"
G1 coloca banda de rock entre piores do Lollapalooza 2026: "Engatou a segunda e ficou"
Angra anuncia fim do hiato e turnê em celebração ao disco "Holy Land"
Aquiles Priester quebra silêncio e revela por que aceitou reunião com Angra
O guitarrista que supera Eric Clapton, segundo Eddie Van Halen: "Mais suave e refinado"
O álbum que melhor sintetiza a proposta sonora do AC/DC, segundo Angus Young
Fabio Lione detona versão original de música do Angra: "Seria legal dizer que fiz 75% dessa"
Por que o Lollapalooza parece ter "só bandas que você não conhece", segundo o Estadão
Ill Niño demite guitarrista que não chegou a fazer um show sequer com a banda
10 bandas de heavy metal que lançaram discos autointitulados
A opinião contundente de Canisso sobre reconciliação entre Rodolfo e Digão
A exigente técnica de guitarra que até James Hetfield trapaceia, segundo Gary Holt
Gary Holt comenta a participação de Peter Tägtgren em novo disco do Exodus
O clássico do Dire Straits de 1985 que foi proibido de tocar por letra com homofobia
Por Gustavo Maiato
Postado em 26 de outubro de 2022
O clássico "Money for Nothing" é uma canção da banda Dire Straits lançada em 1985 no álbum "Brothers in Arms". Em 2011, a música foi banida das rádios do Canadá após reclamação de um ouvinte que se queixou do uso da palavra "faggot" (algo como "veadinho", ofensa aos gays, em inglês). Confira o trecho abaixo:
Dire Straits - Mais Novidades
"See the little faggot with the earring and the make-up / Yeah, buddy, that's his own hair / That little faggot got his own jet airplane / That little faggot he's a millionaire".
Que pode ser traduzido para:
"Veja aquele viadinho com brinco e maquiagem / É, companheiro, aquele é o cabelo dele / Aquele viadinho tem seu próprio jatinho / Aquele viadinho é um milionário".
Conforme relatou o site Tenho Mais Discos Que Amigos, a respeito dessa polêmica, em 1985, o frontman Mark Knopfler disse que tudo se trata de um ponto de vista.
"Além do fato de que existem pessoas estúpidas que são gays da mesma forma que existe qualquer tipo de pessoa estúpida, isso sugere que talvez você tenha que ser direto. Estou em dúvida se é uma boa ideia apresentar personagens e escrever canções que não estejam na primeira pessoa", concluiu.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O único álbum do Dire Straits que Mark Knopfler consegue ouvir: "Não gosto dos discos"
3 hits que mostram quando o rock dos anos 80 deixou de ser rebelde e ficou mais maduro
10 clássicos do rock que soam ótimos, até você prestar atenção na letra
O álbum do Dire Straits que Mark Knopfler diz ter estourado por acidente
O álbum dos anos 80 que George Harrison disse estar acima dos outros; "boa música bem tocada"
Black Sabbath: O ataque com um queijo fedido ao pobre Bill Ward
Duff McKagan: Ele se arrepende de ter liberado a Duff Beer dos Simpsons
-){kind=small}