Revelada a causa da morte de Ozzy Osbourne
A poderosa canção dos anos 70 que Bono considera entre as melhores letras de todos os tempos
Para David Gilmour, Mick Jagger apenas interpreta um personagem: "O Pink Floyd não é assim"
O maior disco de rock'n'roll já feito, segundo Jack White
5 músicas do Dream Theater que todo fã de heavy metal deveria ouvir ao menos uma vez
Os dois discos do Deep Purple que Ritchie Blackmore gostaria de esquecer
Jimmy Page revela quem ele considera o guitarrista mais completo de todos os tempos
O compositor que Dave Grohl considera "o maior de nossa geração"
De AC/DC a Van Halen, 45 músicas marcantes que completam 45 anos em 2025
Guitarrista fala sobre vocalista testado pelo System of a Down para o lugar de Serj Tankian
Banda demite integrante após publicação de meme ofensivo sobre Ozzy Osbourne
Como seria o Led Zeppelin nos anos 80 se John Bonham não tivesse morrido, segundo Jimmy Page
Morreu Terry Reid, cantor que recusou Led Zeppelin e Deep Purple
A banda clássica cheia de rockstars que surgiu cheia de expectativas e Regis Tadeu odeia
Glenn Hughes diz que novo álbum deve ser o último de rock em sua carreira
O clássico do Dire Straits de 1985 que foi proibido de tocar por letra com homofobia
Por Gustavo Maiato
Postado em 26 de outubro de 2022
O clássico "Money for Nothing" é uma canção da banda Dire Straits lançada em 1985 no álbum "Brothers in Arms". Em 2011, a música foi banida das rádios do Canadá após reclamação de um ouvinte que se queixou do uso da palavra "faggot" (algo como "veadinho", ofensa aos gays, em inglês). Confira o trecho abaixo:
Dire Straits - Mais Novidades
"See the little faggot with the earring and the make-up / Yeah, buddy, that's his own hair / That little faggot got his own jet airplane / That little faggot he's a millionaire".
Que pode ser traduzido para:
"Veja aquele viadinho com brinco e maquiagem / É, companheiro, aquele é o cabelo dele / Aquele viadinho tem seu próprio jatinho / Aquele viadinho é um milionário".
Conforme relatou o site Tenho Mais Discos Que Amigos, a respeito dessa polêmica, em 1985, o frontman Mark Knopfler disse que tudo se trata de um ponto de vista.
"Além do fato de que existem pessoas estúpidas que são gays da mesma forma que existe qualquer tipo de pessoa estúpida, isso sugere que talvez você tenha que ser direto. Estou em dúvida se é uma boa ideia apresentar personagens e escrever canções que não estejam na primeira pessoa", concluiu.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Eric Clapton e os dois músicos excepcionais que exigem várias audições para serem compreendidos
Mark Knopfler revela o guitarrista que ele sempre almejou ser; "Era tudo o que eu queria"
O guitarrista que, para David Gilmour, trouxe de volta algo que estava perdido
O solo próprio que Mark Knopfler mais valoriza, e que virou praticamente um hino
A razão que levou Humberto Gessinger a decidir não usar mais nome "Engenheiros do Hawaii"
Jimi Hendrix: 12 coisas que talvez você não saiba sobre ele
){kind=small}