A melhor banda de rock para cada letra do alfabeto, segundo a Loudwire
O fenomenal baixista que revolucionou o rock sem saber tocar nem compor
Quando o Rush abriu para uma banda lendária e Alex Lifeson quase desistiu da guitarra
A música favorita de David Gilmour no Pink Floyd e que uniu a banda sem Roger Waters
O significado de "se hoje sou estrela, amanhã já se apagou" em "Metamorfose Ambulante"
A banda que para Brian May contém "tudo que uma banda de rock" deve conter
A banda formada por colegas de escola que se tornou um ícone do rock brasileiro
Bruce Springsteen e a canção que mudou a história do rock para sempre
A clássica canção do Queen que causaria "cancelamento" caso fosse lançada nos dias de hoje
A banda rival do Genesis que Phil Collins diz apenas ter copiado o pessoal do jazz
O quinto beatle escondido (mas nem tanto) na capa de "Abbey Road"
O membro do Guns N' Roses que tinha seu amplificador diminuído por Axl Rose nos shows
Iron Maiden mudou a vida do "ex-punk" Markus Grosskopf, baixista do Helloween
Mike Portnoy tem consciência de que magoou colegas ao sair do Dream Theater
Quem são as "Frágeis Testemunhas" da canção "Refrão De Bolero" do Engenheiros do Hawaii
O clássico do Dire Straits de 1985 que foi proibido de tocar por letra com homofobia
Por Gustavo Maiato
Postado em 26 de outubro de 2022
O clássico "Money for Nothing" é uma canção da banda Dire Straits lançada em 1985 no álbum "Brothers in Arms". Em 2011, a música foi banida das rádios do Canadá após reclamação de um ouvinte que se queixou do uso da palavra "faggot" (algo como "veadinho", ofensa aos gays, em inglês). Confira o trecho abaixo:
Dire Straits - Mais Novidades
"See the little faggot with the earring and the make-up / Yeah, buddy, that's his own hair / That little faggot got his own jet airplane / That little faggot he's a millionaire".
Que pode ser traduzido para:
"Veja aquele viadinho com brinco e maquiagem / É, companheiro, aquele é o cabelo dele / Aquele viadinho tem seu próprio jatinho / Aquele viadinho é um milionário".
Conforme relatou o site Tenho Mais Discos Que Amigos, a respeito dessa polêmica, em 1985, o frontman Mark Knopfler disse que tudo se trata de um ponto de vista.
"Além do fato de que existem pessoas estúpidas que são gays da mesma forma que existe qualquer tipo de pessoa estúpida, isso sugere que talvez você tenha que ser direto. Estou em dúvida se é uma boa ideia apresentar personagens e escrever canções que não estejam na primeira pessoa", concluiu.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Mark Knopfler revela quais guitarristas o fizeram querer seguir carreira na música
Dire Straits anuncia relançamento de "Brothers in Arms" com material extra
O álbum do Dire Straits que explicou ao brasileiro o que era a MTV
Dimebag Darrell: Ele foi enterrado com uma guitarra de Van Halen num caixão do Kiss
){kind=small}