A melhor banda de rock de todos os tempos, segundo Bono do U2
Mystic Festival terá cerca de 100 bandas em 4 dias de shows; confira os primeiros nomes
"Melhor que os Beatles"; a banda que Jack Black e Dave Grohl colocam acima de todas
Bangers Open Air 2026: cinco apresentações que você não pode perder
Andreas Kisser quer que o último show do Sepultura aconteça no Allianz Parque
As 50 melhores bandas de rock da história segundo a Billboard
A maneira curiosa como James Hetfield reagia aos fãs que o ofendiam por conta de "Until It Sleeps"
"Come to Brazil" - 2026 promete ser um ano histórico para o rock e o metal no país
Helena Nagagata reassume guitarra da Crypta
Tobias Forge quer praticar mergulho para tornar uso de máscara no palco menos claustrofóbico
Regis Tadeu e Sérgio Martins revelam roqueiros que usam peruca: "Vai dizer que você não sabia?"
Bono cita dois artistas que o U2 jamais vai alcançar; "Estamos na parte de baixo da escada"
Deep Purple continuará "até onde a dignidade humana permitir", declara Ian Gillan
O álbum dos Titãs que teve o nome alterado por direitos autorais de filme
A analogia com Iron Maiden explica decisão do Avantasia, segundo Tobias Sammet
O clássico do Dire Straits de 1985 que foi proibido de tocar por letra com homofobia
Por Gustavo Maiato
Postado em 26 de outubro de 2022
O clássico "Money for Nothing" é uma canção da banda Dire Straits lançada em 1985 no álbum "Brothers in Arms". Em 2011, a música foi banida das rádios do Canadá após reclamação de um ouvinte que se queixou do uso da palavra "faggot" (algo como "veadinho", ofensa aos gays, em inglês). Confira o trecho abaixo:
Dire Straits - Mais Novidades
"See the little faggot with the earring and the make-up / Yeah, buddy, that's his own hair / That little faggot got his own jet airplane / That little faggot he's a millionaire".
Que pode ser traduzido para:
"Veja aquele viadinho com brinco e maquiagem / É, companheiro, aquele é o cabelo dele / Aquele viadinho tem seu próprio jatinho / Aquele viadinho é um milionário".
Conforme relatou o site Tenho Mais Discos Que Amigos, a respeito dessa polêmica, em 1985, o frontman Mark Knopfler disse que tudo se trata de um ponto de vista.
"Além do fato de que existem pessoas estúpidas que são gays da mesma forma que existe qualquer tipo de pessoa estúpida, isso sugere que talvez você tenha que ser direto. Estou em dúvida se é uma boa ideia apresentar personagens e escrever canções que não estejam na primeira pessoa", concluiu.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O guitarrista preferido de Mark Knopfler, do Dire Straits, e que David Gilmour também idolatra
A canção do ZZ Top que, para Mark Knopfler, resume "o que importa" na música
Mark Knopfler elege o maior álbum do Dire Straits; "é o melhor em muitos aspectos"
É de tirar o pó da vitrola: 5 relançamentos imperdíveis para fãs de rock clássico
SOAD: quando Shavo quase matou Brent Hinds em briga na MTV
Compridas: As músicas mais longas de grandes bandas
){kind=small}