Por Diego Francora, Tradução
Enviar Correções  

Nota do tradutor: Passei o dia todo com este disco na cabeça, não é possível. Vou levá-lo comigo para Nárnia. Eu o amo. Faz 20 anos que conheço esse álbum e ainda fico impressionado com a qualidade das músicas. Ele me traz lembranças vivas, e retomar o passado, às vezes, não é ruim.

Segundo Jon Oliva, 'Power Of The Night' foi um registro muito importante e fez a banda ser conhecida mundialmente. E ainda é um dos seus discos preferidos.

Tradução livre do Inglês.

Por Jon Oliva

"Eu tenho ótimas memórias sobre a gravação deste disco. Foi nosso primeiro trabalho por uma grande gravadora e nosso primeiro álbum gravado fora da Flórida. Fomos para Bearsville, NY, gravar no estúdio do Todd Rundgren, localizado no topo das montanhas. Ótimo ambiente de trabalho. Não tinha nada para fazer, apenas trabalhar nas músicas. Foi um álbum que nos fez aprender muito."

"Trabalhar com Max Norman foi excelente, ele fez os três primeiros discos do Ozzy. Foi uma alegria."

"Power Of The Night foi um registro muito importante e fez a banda ser conhecida mundialmente. E ainda é um dos meus discos preferidos"

Oliva ainda comentou as faixas do álbum.

"Power Of The Night: Criss começa com um ótimo riff, dividimos essa canção. 50% minha, 50% dele. Contribui com os versos e com o refrão."

"Unusual: música do Criss, tem algumas partes minha. A letra é sobre um sonho que tive com uma bruxa. Às vezes, eu ainda a toco ao vivo."

"Warriors: [...] a letra foi baseada no filme Warriors. A linha da história nos forneceu uma ótima música de metal tradicional."

"Washed Out: sempre quisemos músicas rápidas em nossos discos e essa foi a escolhida para esse álbum. Quase a finalizei sozinho, mas fiquei preso em alguns detalhes, então, Criss veio e terminou. Conta a história de estar em NY, sair, ficar louco e acordar todo destruído."

"Hard For Love: nossa aposta para tocar nas radios. A gravadora queria que mudássemos o título e algumas partes da música. Claro que não fizemos. E nunca foi tocada no rádio. [conteúdo explícito]"

"Fountain Of Youth: ótima canção. A maior parte da música apresenta Criss fazendo o seu melhor. Eu apareci com alguns riffs para ajudá-lo e finalizamos."

"Stuck On You: começamos com uma Jam. Faziamos muito isso. Às vezes, eu tocava bateria e o Criss baixo. Conseguíamos inventar diferentes grooves."

"In The Dream: escrevi para minha esposa Kathy . Foi a primeira balada que gravei tocando piano. Eu ainda a toco em meus shows acústicos."

Banda:
Jon Oliva: vocal e piano
Criss Oliva: guitarras
Steve Wacholz: bateria
Keith Collins: baixo

Ficha Técnica:
Produzido por Max Norman
Gravado em Bearsville Estúdio de Gravação, Bearsville, N.Y.
Masterizado em Masterdisk
Assistente de Engenharia: Ken Lonas
Foto de Capa: Andy Unangst
Direção Original de Arte: Bob Defrin

Site:
http://www.savatage.com