Por Eduardo Costanzo, Fonte: Metal Inside
Enviar Correções  

A banda gaúcha HIBRIA, que recentemente lançou no Brasil seu álbum de estréia "Defying The Rules", alcançando boas críticas na imprensa especializada de várias partes do mundo foi citada por Oscar Dronjak e Joaciam Cans, respectivamente guitarrista e vocalista do HammerFall como banda revelação. Seguem abaixo trechos traduzidos de entrevistas para sites da Alemanha e Itália.

Metal Inside - Quando vocês começaram, eram uma jovem banda ambiciosa que puderam dar um novo impulso à cena. Na opinião de vocês, tem alguma outra banda seguindo pelo mesmo caminho?"

Joacim Cans - Não da mesma forma que a gente na época, pois em 1997 quase não existiam bandas tradicionais de Heavy Metal. Hoje tem muitas bandas grandes, que tocam o metal melódico em todas as variantes e eu gosto muito disso, isso é matador!

Esse estilo é, hoje em dia, muito mais conhecido que há sete anos atrás. Recentemente escutei um CD de uma banda brasileira chamada Hibria ou algo assim e ela me agradou muito. Foi o melhor álbum de uma banda nova que eu escutei depois de muito, muito tempo.

EUTK - Os grupos famosos tendem a prestar pouca atenção nas bandas que estão surgindo. Você se encaixa nesta descrição ou está atento as bandas que surgem na cena musical atual?"

Oscar Dronjak - Pessoalmente eu considero o álbum do Hibria muito brilhante e ideal se você ama bandas como Hammerfall ou Stormwitch.

Traduzido por Cristiano Kuntz e Gabriela Lando.