Dave Grohl elege o maior compositor de "nossa geração"; "ele foi abençoado com um dom"
Rush confirma primeiros shows da turnê de reunião na América Latina
PETA pede que Robert Plant mude de nome para promover causa animal
O festival em que Steve Harris implorou para tocar; "fico em qualquer hotel", disse
Ouça a versão do Testament para "Seek & Destroy", do Metallica
Baterista Mikkey Dee (Scorpions, Motörhead) fará turnê tocando Kiss com orquestra
Ace Frehley ficou assustado ao ver seu rosto no caixão de Vinnie Paul
Adrian Smith diz que Iron Maiden nunca mais será o mesmo sem Nicko McBrain
The Cult anuncia pausa na carreira por tempo indeterminado
O que Metallica aprendeu sobre compor com Soundgarden, segundo James Hetfield
A banda grunge que para Bruce Dickinson era o "Led Zeppelin dos tempos modernos"
Jéssica Falchi (ex-Crypta) anuncia nova banda e lançamento do primeiro single
"Bruce Dickinson é mais profissional que Paul Di'Anno era", destaca Adrian Smith
A capa de disco do Iron Maiden que "enlouqueceu" Derek Riggs
O pior disco da "fase porrada" do Pantera, de acordo com a Revolver Magazine
Aos 84 anos, lendário maestro João Carlos Martins conta como conheceu rock progressivo
O clássico do Yes que arranca lágrimas de Geddy Lee, lendário vocalista do Rush
O que levou a Legião Urbana a expulsar o baixista Renato Rocha em 1989?
Letra de canção do Led Zeppelin será modificada na Olimpíada
Por Gustavo Silveira Moraes
Fonte: Telegraph
Postado em 23 de agosto de 2008
UK's Telegraphy reportou que a letra do clássico do LED ZEPPELIN "Whole Lotta Love" foi considerada muito erótica pelos organizadores das Olimpíadas.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, eles decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão que será cantada amanhã (domingo, 24 de agosto), no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
UPDATE: Confira no link abaixo o vídeo da apresentação:
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O melhor riff de guitarra de Jimmy Page no Led Zeppelin, segundo Robert Plant
A banda que Eddie Van Halen tinha como referência de som para a sua própria banda
A canção constrangedora que o Led Zeppelin não faria nos dias de hoje; "Tenho pena delas"
Jimmy Page elege o melhor álbum que ele fez desde o fim das atividades do Led Zeppelin
O lendário guitarrista que Jimmy Page considera como seu igual: "Paralelo a mim"
Como "uma das maiores bandas de heavy metal" serviu de base para o Queen, segundo Freddie
As duas bandas com que Robert Plant queria que o Led Zeppelin fosse capaz de competir
A dura que Robert Plant deu em Lenny Kravitz e gerou uma linda amizade
A extraordinária canção do Led Zeppelin onde Plant lamenta estar privado da liberdade
){kind=small}