James Hetfield exibe o álbum do Iron Maiden que foi crucial para a carreira do Metallica
Gene Simmons elege o melhor frontman de todos os tempos na história da música
O melhor álbum do Metallica de todos os tempos, segundo o rival Bruce Dickinson
A canção do AC/DC que Angus Young diz ser melhor que "Satisfaction" dos Stones
O melhor disco ao vivo de todos os tempos, segundo colaborador da Metal Hammer
Pete Townshend anuncia que o The Who não existe mais
O álbum do Iron Maiden afetado negativamente pelo sucesso de Metallica e Slayer
A banda de rock que tem o recorde de álbum com maior nome da história
8 artistas que passaram da conta e "lançaram álbuns demais"
O melhor álbum do Metallica de todos os tempos, segundo Dave Grohl
A canção de álbum clássico do Jethro Tull que Ian Anderson preferia não ter escrito
O compreensível motivo que levou Sepultura a decidir não filmar turnê de despedida
A banda que inventou o heavy metal, segundo Steven Tyler do Aerosmith
A banda que fez Eric Clapton perder a fé; "não ligava mais para a música"
Bangers Open Air confirma Project46, Crypta e Korzus para 2026
Corda arrebentada deu origem à canção da Legião Urbana que arrebentou nas paradas
A década mais entediante para a música dos últimos 50 anos, segundo a ciência
Noel Gallagher relembra encontro com Paul McCartney e U2 em bar de São Paulo
Letra de canção do Led Zeppelin será modificada na Olimpíada
Por Gustavo Silveira Moraes
Fonte: Telegraph
Postado em 23 de agosto de 2008
UK's Telegraphy reportou que a letra do clássico do LED ZEPPELIN "Whole Lotta Love" foi considerada muito erótica pelos organizadores das Olimpíadas.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, eles decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão que será cantada amanhã (domingo, 24 de agosto), no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
UPDATE: Confira no link abaixo o vídeo da apresentação:
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O hit do Led Zeppelin inspirado em Paul McCartney, segundo Jason Bonham
A canção do Led Zeppelin com frases de uma música do Jimi Hendrix
O álbum do Led Zeppelin que Jimmy Page considera perfeito: "Um clássico absoluto"
O disco do Led Zeppelin que Jimmy Page considera perfeito; "Um clássico absoluto"
O "pior álbum de todos os tempos" que reuniu Jimmy Page, Jeff Beck, John Bonham e Noel Redding
A banda que faria Robert Plant recusar o Led Zeppelin; "Eu certamente teria aceitado"
Quando Jimmy Page percebeu que havia tirado a sorte grande com o Led Zeppelin
Quando Rick Rubin apontou o guitarrista que é o "Jimmy Page" dos dias de hoje
O motivo de Robert Plant recusar reunião com Led Zeppelin, segundo Regis Tadeu
A banda que para Roger Daltrey estava à frente do Cream e Jimi Hendrix Experience
O lendário guitarrista que criou mais riffs do que qualquer outro, segundo Gene Simmons
){kind=small}