Jimmy Page: assista vídeo do encerramento das Olimpíadas
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de agosto de 2008
Uma estranha performance envolvendo um ônibus inglês de dois andares, guardas chuvas, o astro do futebol David Beckam, Jimmy Page (LED ZEPPELIN) e Leona Lewis (vencedora do reality-show inglês "The X Factor") marcou a passagem da bandeira olímpica para o prefeito de Londres, Boris Johnson. Londres será a sede das Olimpíadas de 2012. Assista abaixo a versão de "Whole Lotta Love" tocada na ocasião.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, os organizadores decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão cantada no domingo, 24 de agosto, no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A frase de Luís Mariutti sobre a amizade com Ricardo Confessori após o Shaman
GTA 6 abre espaço para o heavy metal; veja as bandas e as músicas já confirmadas no jogo
O melhor riff da história do rock e do heavy metal, segundo Max Cavalera
Baixista confirma que novo álbum de estúdio do Faces foi finalizado
Os dois apresentadores da TV que João Gordo quer longe de si: "Burguesia podre"
A lendária banda de metal que voltou só para pagar boletos, segundo Regis Tadeu
A pessoa "de fora" que impediu que uma obra-prima do Floyd virasse um disco solo de Waters
Os artistas que não engoliram as críticas de Regis Tadeu e decidiram rebater
Bruce Dickinson gostaria de fazer turnê extensa pelo Brasil
A cidade brasileira que recebeu Paul McCartney graças a uma coincidência em voo
Regis Tadeu conta o que voltou à tona nos ensaios da reunião do Police
A banda com Andreas Kisser que o baixista do Jota Quest gravou na pandemia
"Você deveria me dar um tapa": Bon Jovi e o perigo de cantar "You Give Love a Bad Name"
Bruce Dickinson divulga single e anuncia o disco "PsychoGod", que será lançado em março
O estilo musical que não entra na casa de Ricardo Confessori: "Aqui é casa de Deus"
Dave Mustaine: Maroon 5 o deixou boquiaberto
As atitudes do metaleiro que impedem estilo de crescer, segundo influencer Raphael Casotto
Blaze Bayley, ex-vocalista do Iron Maiden, chorou muito quando ouviu "Brave New World"


Robert Plant explica porque o punk britânico e o grunge norte-americanos são parecidos
O show em que Robert Plant percebeu que o Led Zeppelin poderia se tornar uma grande banda
O que Eric Clapton fazia melhor que Jeff Beck e Jimmy Page, segundo Joe Satriani
Jimmy Page explica por que não pretende mais fazer turnês, mas continua tocando guitarra
Tony Iommi confirma já ter falado com Robert Plant sobre fazer uma parceria
A maneira bem prática que John Bonham encontrou de ganhar mais antes de ficar famoso com o Led
Aos 82 anos, Jimmy Page confirma que não realizará mais turnês
A piada de Jimmy Page sobre a mensagem satânica em "Stairway to Heaven"
Por que Robert Plant "aprendeu a odiar" maior clássico da banda Led Zeppelin



