Jimmy Page: assista vídeo do encerramento das Olimpíadas
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de agosto de 2008
Uma estranha performance envolvendo um ônibus inglês de dois andares, guardas chuvas, o astro do futebol David Beckam, Jimmy Page (LED ZEPPELIN) e Leona Lewis (vencedora do reality-show inglês "The X Factor") marcou a passagem da bandeira olímpica para o prefeito de Londres, Boris Johnson. Londres será a sede das Olimpíadas de 2012. Assista abaixo a versão de "Whole Lotta Love" tocada na ocasião.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, os organizadores decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão cantada no domingo, 24 de agosto, no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A opinião de Rob Halford sobre "Holy Diver"', primeiro disco da banda Dio
Produtor dos álbuns mais recentes do Metallica defende Lars Ulrich
Filmagem inédita do Led Zeppelin em 1977 é publicada online
5 poemas clássicos da literatura nacional que dariam ótimas letras de heavy metal
O amigo que visitou João Gordo um dia antes de morrer e o pressentimento do cantor
O problema do retorno de David Lee Roth ao Van Halen, segundo Regis Tadeu
A música que é a "Ace of Spades do Soulfly", segundo Max Cavalera
Scorpions amaram tanto casa de shows no Recife que voltaram para gravar clipe lá
O pedido da gravadora que o Pearl Jam recusou e Mike McCready queria aceitar
The Who confirma primeiro show após a mais recente turnê de despedida
A banda que serviu de molde para o primeiro disco solo de Ricardo Confessori
Beatles lançam novo clipe de "In My Life" com ator de apenas 16 anos; assista
De Black Sabbath a Opeth, 10 clássicos do metal que ultrapassam os sete minutos
"O livro de Jó na bíblia retrata um Deus canalha e psicopata", diz Bruce Dickinson
A lendária banda de metal que voltou só para pagar boletos, segundo Regis Tadeu
O megahit do Iron Maiden que é uma crítica direta a quem dorme com muitas pessoas
Black Sabbath: a polêmica capa do polêmico Born Again
O hit do Iron Maiden composto em duas semanas: "Minha composição mais ambiciosa"


A música do Led Zeppelin que conquistou Rob Halford, o "Metal God"
Os 10 maiores bateristas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
A festa em que John Bonham, do Led Zeppelin, jogou George Harrison numa piscina
Robert Plant explica porque o punk britânico e o grunge norte-americanos são parecidos
O show em que Robert Plant percebeu que o Led Zeppelin poderia se tornar uma grande banda
O que Eric Clapton fazia melhor que Jeff Beck e Jimmy Page, segundo Joe Satriani
Jimmy Page explica por que não pretende mais fazer turnês, mas continua tocando guitarra
Tony Iommi confirma já ter falado com Robert Plant sobre fazer uma parceria
Jimmy Page diz não haver gênio no rock - mas um gênio fez ele se contradizer
Megadeth: Dave Mustaine elege seu top 5 da Austrália e UK



