Jimmy Page: assista vídeo do encerramento das Olimpíadas
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de agosto de 2008
Uma estranha performance envolvendo um ônibus inglês de dois andares, guardas chuvas, o astro do futebol David Beckam, Jimmy Page (LED ZEPPELIN) e Leona Lewis (vencedora do reality-show inglês "The X Factor") marcou a passagem da bandeira olímpica para o prefeito de Londres, Boris Johnson. Londres será a sede das Olimpíadas de 2012. Assista abaixo a versão de "Whole Lotta Love" tocada na ocasião.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, os organizadores decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão cantada no domingo, 24 de agosto, no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O pedido que Steve Harris negou a Nicko McBrain no primeiro show com o Maiden
As 5 maiores bandas da história do heavy metal, em lista da Forbes
Isa Nielsen anuncia nova banda de death metal e toca Sarcófago com Aquiles Priester
Skid Row anuncia seu novo vocalista, Justin Sargent
O único membro do Metallica que saiu por conta própria, segundo Lars Ulrich
Os 50 artistas de rock e metal mais ouvidos de todos os tempos no Spotify
Neil Peart, David Gilmour e Sid Wilson não concordam sobre o maior baterista do mundo
A música do Iron Maiden que é a preferida de Nicko McBrain; "ela é muito especial para mim"
O tempo que Lemmy Kilmister levou para escrever "Mama, I'm Coming Home"
U2 anuncia quarto e último show no Brasil da Tour The Greatest Show On Earth 2027
O vocalista que deu cano em Slash, e o guitarrista descobriu que ele estava com medo
Eloy Casagrande anuncia ter finalizado suas partes para o próximo álbum do Slipknot
Ed Motta diz que não é muito fã do Rush por conta da voz de Geddy Lee
A mensagem que Ronnie James Dio quis passar em "Stand Up and Shout"
O apelido debochado que os fãs dos EUA deram ao Alter Bridge, segundo Mark Tremonti
Rob Halford: "Ninguém escolhe ser Gay"
U2: Bono apareceu em sonho bizarro e deixou crítica de TV assustada
Por que RPM tinha vergonha de tocar "Olhar 43" nos shows, segundo Luiz Schiavon

Pete Townshend (The Who) admite que só foi gostar de Led Zeppelin recentemente
A música do Led que parece fantasia, mas nasceu de uma bronca de Robert Plant com a polícia
O disco mais odiado do Metallica que Jimmy Page e Jack White adoraram
A briga violenta que fez com que Senadores tentassem proibir a entrada do Led nos Estados Unidos
O disco que deixou Ozzy Osbourne de queixo caído antes mesmo da estreia do Black Sabbath
O músico do Led Zeppelin que só entrou na banda depois de receber dezenas de telegramas
Por que o Led Zeppelin nunca alcançou a popularidade dos Beatles, segundo John Paul Jones
As últimas músicas tocadas por 15 bandas de rock e metal que não fazem mais shows
O que "Tornado of Souls" tem em comum com "Stairway to Heaven", segundo Friedman
O mega sucesso do Led Zeppelin que era pra ser uma piada mas se tornou um hino
O guitarrista em que Jimmy Page e David Gilmour concordaram; "o mais incrível"



