Jimmy Page: assista vídeo do encerramento das Olimpíadas
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de agosto de 2008
Uma estranha performance envolvendo um ônibus inglês de dois andares, guardas chuvas, o astro do futebol David Beckam, Jimmy Page (LED ZEPPELIN) e Leona Lewis (vencedora do reality-show inglês "The X Factor") marcou a passagem da bandeira olímpica para o prefeito de Londres, Boris Johnson. Londres será a sede das Olimpíadas de 2012. Assista abaixo a versão de "Whole Lotta Love" tocada na ocasião.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, os organizadores decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão cantada no domingo, 24 de agosto, no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Há 50 anos, Queen desafiava os rumos do rock com uma de suas músicas mais ambiciosas
A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luís Mariutti
O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
5 músicas de rock e metal perfeitas para cantar no karaokê com amigos
Bono diz que U2 finge ser banda de rock and roll e cita duas músicas como exemplos
Asia apresenta maturidade e bom gosto em "Indigo"
O ex-integrante do Megadeth que se apresentará pela segunda vez no Bangers Open Air
Steve Harris explica motivo dos singles do Iron Maiden floparem nos Estados Unidos
A opinião de Luís Mariutti sobre a vida louca de Paul Di'Anno, do Iron Maiden
Regis Tadeu revela por que o Sepultura escolheu Derrick Green após Max Cavalera
Crônica sobre a despedida do Sepultura e uma amizade nascida no metal dos anos 1990.
A Chama Viva do Hard Rock - Harsh exbanja energia e atitude em "Feels"
O álbum que foi rejeitado por uma gravadora e vendeu 17 milhões de cópias
Nicko McBrain era muito próximo de Phil Lynott, saudoso vocalista do Thin Lizzy
Dee Snider: reunião do GNR "quando o dinheiro de Axl se esgotar"
O clássico dos Beatles que para Noel Gallagher levou a música eletrônica "a outro patamar"
O guitarrista que Stevie Ray Vaughan dizia ser "o mais pesado e original" que ele havia ouvido
Os 15 discos favoritos de Bruce Dickinson, vocalista do Iron Maiden


O show em que Robert Plant percebeu que o Led Zeppelin poderia se tornar uma grande banda
O que Eric Clapton fazia melhor que Jeff Beck e Jimmy Page, segundo Joe Satriani
Jimmy Page explica por que não pretende mais fazer turnês, mas continua tocando guitarra
Tony Iommi confirma já ter falado com Robert Plant sobre fazer uma parceria
A maneira bem prática que John Bonham encontrou de ganhar mais antes de ficar famoso com o Led
Aos 82 anos, Jimmy Page confirma que não realizará mais turnês
A piada de Jimmy Page sobre a mensagem satânica em "Stairway to Heaven"
A cantora que Robert Plant gostaria de ter ouvido em um disco do Led Zeppelin
O hit do Led Zeppelin inspirado em Little Richard que nasceu do nada, segundo Jimmy Page
A opinião de Robert Plant sobre o rei Elvis Presley
Hit Parader: Os maiores vocais do Heavy Metal segundo a revista



