Jimmy Page: assista vídeo do encerramento das Olimpíadas
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de agosto de 2008
Uma estranha performance envolvendo um ônibus inglês de dois andares, guardas chuvas, o astro do futebol David Beckam, Jimmy Page (LED ZEPPELIN) e Leona Lewis (vencedora do reality-show inglês "The X Factor") marcou a passagem da bandeira olímpica para o prefeito de Londres, Boris Johnson. Londres será a sede das Olimpíadas de 2012. Assista abaixo a versão de "Whole Lotta Love" tocada na ocasião.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, os organizadores decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão cantada no domingo, 24 de agosto, no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A melhor banda do show de despedida do Black Sabbath, segundo João Nogueira
As únicas 11 músicas do Dream Theater que são boas, segundo Regis Tadeu
42 shows internacionais de rock e metal no Brasil até o final de setembro
Billy Gibbons explica continuidade do ZZ Top tendo apenas sua presença dos membros clássicos
O hit que transformou Phil Collins em saco de pancadas: "Eu não merecia isso"
Em rara entrevista, Mary Austin lembra últimas palavras de Freddie Mercury
Felipe Andreoli lança o Ibanez FAB1, novo baixo signature desenvolvido em parceria com a marca
A música que James Hetfield escolheria para entrar em cena antes de qualquer outra
O disco "esquecido" do Black Sabbath que é um dos preferidos de Shane Embury
Michael Sweet (Stryper) não aceitaria ser guitarrista da banda de King Diamond
Gigantes do rock: 10 rockstars que beiram os 2 metros de altura
O disco do Rush que baixista do Napalm Death considera perfeito
Edguy vai lançar novo álbum após show de reunião? Tobias Sammet explica
O guitarrista que fez Angus Young admitir que nunca se considerou grande na guitarra
Assista o primeiro show da Cretin Family (Ramones, Green Day, Rancid e Blink-182)
Axl Rose: "Sobe na porra do palco ou você vai morrer!"
A banda muito pesada que Sandy está sendo obrigada a ouvir por causa do filho de 9 anos
A importância da revista Playboy na vida de alguns rockstars

O disco que talvez seja a definição mais perfeita de "classic rock"
A lacuna deixada por John Bonham no Led Zeppelin que seu filho preencheu décadas depois
A banda que Robert Plant definiu como "clinicamente morta" após ir a show deles
A artista com quem Freddie Mercury se identificava muito mais do que com o Led Zeppelin
O hit do Led Zeppelin que Robert Plant acha ótimo: "Rock progressivo enlouquecido"
O hit do Led Zeppelin que Jimmy Page confessou que nasceu de tentativa de imitação
O álbum do Led Zeppelin que Ozzy Osbourne considerava um dos grandes discos de metal
Músicos do Judas Priest passaram uma semana em motel fuleiro para abrir shows do Led Zeppelin
Os 50 melhores riffs de metal e rock de todos os tempos, segundo a Guitar World
Jimmy Page sobre a pior capa do Led Zeppelin: "Eu assumo a responsabilidade por ela"



