Jimmy Page: assista vídeo do encerramento das Olimpíadas
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de agosto de 2008
Uma estranha performance envolvendo um ônibus inglês de dois andares, guardas chuvas, o astro do futebol David Beckam, Jimmy Page (LED ZEPPELIN) e Leona Lewis (vencedora do reality-show inglês "The X Factor") marcou a passagem da bandeira olímpica para o prefeito de Londres, Boris Johnson. Londres será a sede das Olimpíadas de 2012. Assista abaixo a versão de "Whole Lotta Love" tocada na ocasião.
Após a música ter sido escolhida para encerrar a cerimônia no domingo, os organizadores decidiram que algumas partes da letra precisariam ser omitidas ou reescritas, preocupados que elas pudessem causar ofensas.
Os organizadores dos jogos de Londres 2012 pagaram ao guitarrista da banda, Jimmy Page, para que gravasse uma nova versão da música para ser tocada no topo de um ônibus de dois andares vermelho, acompanhado por Leona Lewis, vencedora do reality show da ITV "The X Factor".
Mas, de acordo com as autoridades de Londres 2012, Lewis - que cresceu no leste de Londres - pediu uma troca do segundo verso da música porque ficou horrorizada, pois a letra não faria sentido com uma vocalista feminina.
Na versão original, gravada em 1969, o frontman do Zeppelin, Robert Plant, canta, "I'm gonna give you every inch of my love" (algo como "eu vou lhe dar cada centímetro do meu amor").
Mas na versão cantada no domingo, 24 de agosto, no entanto, Lewis mudou as palavras para "every bit" of my love (que ficaria em português: "eu vou lhe dar cada pedacinho do meu amor").
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música mais bonita do Radiohead de todos os tempos, segundo Thom Yorke
Sem prévio aviso, Avenged Sevenfold disponibiliza novo EP "Statica"
5 versões brasileiras que estragaram clássicos do rock
As três melhores músicas do Iron Maiden escritas por Steve Harris, segundo Nicko McBrain
O álbum do Metallica que Paulo Ricardo adora: "Obra-prima, canções maravilhosas"
O verso de "Metamorfose Ambulante" que guarda o maior segredo de Raul Seixas
O apoio de Ozzy Osbourne à comunidade LGBTQ+ em 1989
Os 10 discos essenciais do metal sinfônico, segundo a Louder
A bebedeira que virou um dos maiores clássicos do Deep Purple
5 clássicos do rock nacional com letras muito mais pesadas do que parecem
O cara que Dave Grohl sempre considerou do Foo Fighters: "Devia estar na banda"
A música do Queensryche que inspirou um dos maiores clássicos do Megadeth
Com Strokes e Gorillaz, Primavera Sound Brasil divulga programação por dia e venda de ingressos
A inesperada melhor performance de Freddie Mercury, de acordo com Brian May
O clássico dos Beatles cuja autoria John Lennon e Paul McCartney disputavam
O erro que por pouco o Linkin Park não cometeu; "seríamos idiotas", diz Mike Shinoda
O hit dos anos 80 que quase ficou engavetado, mas virou trilha de filme e atingiu o topo
Janick Gers: descartável ou essencial ao Iron Maiden?


O dia em que Robert Plant desembolsou R$ 50 mil por causa de "Stairway to Heaven"
Os 10 maiores álbuns de heavy metal da história, segundo Ozzy Osbourne
A opinião bastante negativa de Angus Young do AC/DC sobre o Led Zeppelin
David Bowie receberá álbum de gravações inéditas com participação de Jimmy Page
10 álbuns dos anos 70 abriram caminho para o heavy metal nos anos 80
A banda que Steven Tyler aponta como verdadeira criadora do heavy metal
A melhor banda de todos os tempos, segundo Jimmy Page do Led Zeppelin
A música do Led Zeppelin que Jimmy Page se recusou a tocar ao vivo
5 clássicos do rock cujas letras envelheceram mal
Quando Robert Plant enquadrou uma banda por plágio e levou o troco na mesma hora
Poeira: Rockstars e as bandas que eles sonhavam fazer parte
O disco do Led Zeppelin que Jimmy Page considera perfeito; "Um clássico absoluto"



