Gene Simmons: "qualquer banda emo pode polir nossas botas!"
Por Diego Camara e Renato Palhano, Fonte: Ottawa Xpress, Tradução
Enviar Correções
O Ottawa Xpress recentemente conduziu uma entrevista com Gene Simmons, baixista/vocalista do KISS. Alguns trechos podem ser vistos abaixo.
Graham Bonnet: "Bob Kulick estava bravo em nosso último contato, havia algo errado"Heavy Metal: os dez melhores álbuns lançados em 1986
Sobre a próxima turnê mundial do KISS, que começa em setembro:
"Não há nenhuma banda importante de rock que emergiu nos últimos 25 que irá significar algo em 100 anos. Mas, dentre o final dos anos 50 até 1980, havia ELVIS, BEATLES, STONES, LED ZEPPELIN, ABBA - diga o que quiser, mas eles escreveram grandes músicas - KISS, há uma centena de grandes bandas desse período. Todas as músicas do ELVIS até o KISS nasceram antes da MTV, dos celulares e da internet. O KISS ainda treina duro, e qualquer banda emo de 19 anos pode polir os calcanhares das nossas botas! Eles receberão uma lição [de nós]: Você tem de explodir o maldito lugar!"
Sobre os críticos do rock:
"Você sabe, eu descobri uma banda [há 30 anos] chamada VAN HALEN. Eu assinei com eles [pela minha gravadora] e produzi a demo. Os críticos odiaram eles. Quando o vocalista, David Lee Roth, foi perguntado sobre o motivo dos críticos odiarem o VAN HALEN e amarem Elvis Costello, Roth disse: 'Porque eles parecem o Costello'. Isso ainda é verdade".
Sobre Michael Jackson:
"Conheci Michael e encontrei com ele. Ele era tímido, charmoso, singelo e obviamente muito talentoso. [Para mim a verdadeira história é que] infelizmente sobre os garotos - nenhuma garota - todos jovens abaixo de 13 [que] processaram ele por abuso. Ele nunca foi condenado, mas nós sabemos que ele pagou 20 milhões de dólares para abafar um caso. A história não está completa, eu quero ouvir o que esses garotos tem a dizer".
Sobre como Ace Frehley uma vez maltratou fãs da banda e eles eram em grande parte crianças, e foi punido por Simmons e Paul Stanley:
"Ace é querido, e tem um coração de ouro. Mas ele era um drogado e alcoólatra e foi por isso que ele e Peter [Criss] foram jogados para fora da banda. Você sabe, as estrelas do rock são idiotas. O que Ace disse sobre as crianças foi estúpido".
A entrevista completa, em inglês, pode ser lida no endereço abaixo.
