O hit de Raul Seixas que Paulo Coelho alterou versos por medo de chamar atenção da ditadura
Por Gustavo Maiato
Postado em 10 de maio de 2023
O hit "Tente Outra Vez" está presente no álbum "Novo Aeon", lançado por Raul Seixas em 1975 e traz uma das letras mais emocionantes e profundas de sua carreira.
Em vídeo no seu canal no YouTube, Júlio Ettore contou curiosidades sobre a canção, que também conta com Paulo Coelho e Marcelo Motta entre os compositores.
"Essa música marca a entrada do Marcelo Motta na vida do Raul Seixas. Ou seja, é uma parceria deles dois e de Paulo Coelho. O Motta era um divulgador de Aleister Crowley e era uma figura proeminente nas sociedades esotéricas. O Raul e o Paulo participaram dessas sociedades e o Motta era um instrutor.
Ou seja, eles foram aprendizes dele. O Paulo deu uma amenizada na letra de ‘Tente Outra Vez’. O Marcelo queria colocar aspectos da obra do Crowley na letra, mas o Paulo estava traumatizado com o exílio e não queria chamar atenção da censura. O verso ‘tenha fé em você’, poderia ser considerado muito individualista e foi mudado por Paulo para ‘tenha fé em Deus’, que é mais cristão e pluralista.
No manuscrito original, temos versos que dizem ‘olhe, levante essa montanha de derrotas’ e ‘ainda existe luz lá no horizonte’. Eles falavam também sobre a Crise do Petróleo, que afetou o mundo inteiro. Isso trouxe crise econômica e foi refletida na letra.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps