A reveladora última entrevista de Chester Bennington, do Linkin Park, antes de sua morte

Chester Bennington, vocalista do Linkin Park, faleceu após suicídio em 20 de julho de 2017. No canal Podcasts Traduzidos, foi publicado um trecho de sua última entrevista, em que ele revela detalhes de sua condição clínica de depressão.

"Estou meio que enfrentando problemas com isso, sabe? Me sinto como se estivesse voltando a velhos hábitos, antigas maneiras de agir. Cheguei a um ponto em que perdi algumas pessoas muito próximas, rapidamente. Estava tendo dificuldades em todos os meus relacionamentos, não apenas em casa, mas com meus amigos e até comigo mesmo. Tudo estava complicado e difícil ao mesmo tempo.

Linkin Park - Mais Novidades

Só queria fazer o que quisesse, quando quisesse, e sentia que poderia dar um jeito nisso. E isso funcionava às vezes, mas quando quebrei a perna de maneira grave, a situação mudou. Não era apenas uma fratura simples que se curaria em oito semanas; foi uma quebra séria, que exigiu cirurgia reconstrutiva, placas, parafusos e mais cirurgias. Isso me levou a uma depressão da qual foi difícil sair. A clínica também foi difícil, e percebi nesse momento que não posso fazer todas essas coisas se tudo não estiver perfeito e funcionando exatamente como deveria.

Se algo saísse dos trilhos, tudo desandaria. Foi quando um de nossos amigos morreu de câncer, meu padrasto também faleceu da mesma doença, e minha perna quebrada exigiu um ano de reabilitação. Depois, entrei em depressão, comecei a beber novamente e me envolvi em coisas que percebi serem loucas. Todos os meus relacionamentos estavam sofrendo, tudo estava difícil. Era um momento realmente complicado.

Havia algumas coisas que me motivavam a continuar, mas, como você disse antes, não acho que fosse apenas esgotamento, do tipo "preciso de um descanso". Era um esgotamento porque eu estava pensando "que se dane o mundo", não como "preciso de um descanso", mas tipo "que se dane todos vocês". Não me importava com mais nada, nada me fazia feliz, eu não gostava de ninguém. Eu não queria ser mais um ser humano".

A morte de Chester Bennington

Talinda, viúva de Chester Bennington, disse durante conversa com um programa da CNN que a morte dele foi uma "completa surpresa". A transcrição foi de Bruce William.

Chester Bennington: ele parecia estar tão bem, e foi tudo assustador, diz viúva

"Essa foi provavelmente a coisa mais assustadora que percebi depois que ele se foi - era apenas olhar para trás e pensar em quão tolos éramos de pensar que ele estava tão bem, porque externamente ele parecia tão bem", disse Talinda, que em seguida emenda: "Ele não está aqui para falar por si mesmo para nos contar como se sentiu naqueles momentos ou antes disso, mas posso lhe dizer, como esposa e como melhor amiga, nos últimos seis meses, que ele realmente estava na melhor fase de sua vida. E ele estava fazendo todo o possível para se manter saudável e sóbrio. Ele carregava o tempo todo consigo um violão, que era sua maneira de fazer meditação - ele carregava o instrumento para tudo quanto é lado", conta a viúva.

Morte de Chester Bennington

Linkin Park: Vocalista Chester Bennington é encontrado morto

Linkin Park: Qual a relação da morte de Chester Bennington com Chris Cornell?

Chester Bennington: a tocante carta que ele escreveu para Chris Cornell

Linkin Park: Chester cantou no meio dos fãs em último show; veja

Chester Bennington: viúva de Chris Cornell reage à morte do cantor

Linkin Park: fotos da casa de Chester após a chegada da polícia

Chester Bennington: mais reações de rockers à morte do cantor

Chester Bennington: veja bilhete escrito por filho um mês antes da morte do pai

Chester Bennington: restos mortais podem ser sepultados perto de Chris Cornell

Linkin Park: Liberada a gravação de aúdio da chamada de emergência

Chester Bennington: Para viúva, suicídio de Cornell o impediria de se matar

Chester Bennington: casa em que ele cometeu suicídio é vendida por milhões

Fatos Desconhecidos: em vídeo, o último dia da vida de Chester Bennington

Linkin Park: a fortuna que vale o direito musical de Chester Bennington

Chester Bennington: esposa comunica mais um suicídio na família