Trivium agradece Greyson Nekrutman e anuncia novo baterista
Guns N' Roses homenageia seleção brasileira de 1970 em cartaz do show de São Paulo
A melhor música de "Let It Be", segundo John Lennon; "ela se sustenta até sem melodia"
A canção do ZZ Top que, para Mark Knopfler, resume "o que importa" na música
"Um cantor muito bom"; o vocalista grunge que James Hetfield queria emular
As 10 melhores músicas do Iron Maiden, de acordo com o Loudwire
O melhor disco do Kiss, de acordo com a Classic Rock
Site americano elege melhores guitarristas do metal progressivo de todos os tempos
Os 75 melhores discos da história do metal, segundo o Heavy Consequence
Marcie Free, uma das maiores vozes do AOR, morre aos 71 anos
Robert Plant revela o último álbum do Led Zeppelin que ele achava ter sido bom
Após fim do Black Sabbath, Tony Iommi volta aos palcos e ganha homenagem de Brian May
A artista que Ritchie Blackmore chamou de "os Beatles desta geração"
O álbum clássico do Deep Purple dos anos 1960 que Ritchie Blackmore acha insosso
A banda grunge que para Bruce Dickinson era o "Led Zeppelin dos tempos modernos"
Chester Bennington: "Sou eu a causa dos meus problemas"
Por Marii Franco
Fonte: You Tube
Postado em 22 de julho de 2017
Já era de conhecimento público que Chester Bennington sofria de depressão e de dependência de álcool e drogas, fatores que podem ter influenciado em sua decisão tirar sua própria vida esta semana, aos 41 anos.
Meses atrás, o vocalista do Linkin Park deixou conselhos para todos que se sentiam da mesma forma, falando sobre seus próprios problemas:
"Durante toda a minha vida eu senti que era deslocado", disse, dizendo que se sentia muitas vezes preso na sua própria cabeça. "Gosto de pensar que isto é um bairro complicado e que eu não deveria caminhar nele sozinho".
"A maioria dos meus problemas sou eu que causo a mim mesmo. É sobre isso que é a música 'Heavy' (do último álbum 'One More Light'). "Uma vez que você perceba, pode se separar disso e fazer algo em relação".
Veja aqui o vídeo completo da entrevista e mais abaixo a tradução da música 'Heavy':
"Eu não gosto da minha mente neste momento
Empilhando problemas que são tão desnecessários
Queria poder desacelerar as coisas
Eu quero deixar pra lá, mas há conforto no pânico
E eu enlouqueço
Achando que é tudo sobre mim
Sim, eu enlouqueço
Porque não posso escapar da gravidade
Eu estou segurando
Por que tudo é tão pesado?
Segurando
Muito mais do que eu posso carregar
Eu continuo arrastando comigo o que me derruba
Se eu soltasse, eu poderia me libertar
Segurando
Por que tudo é tão pesado?
Você diz que eu sou paranoico
Mas eu tenho certeza que o mundo quer me pegar
Não é como se eu escolhesse
Deixar minha mente ficar essa porra de bagunça
Eu sei que não sou o centro do universo
Mas você continua girando em torno de mim do mesmo jeito
Eu sei que não sou o centro do universo
Mas você continua girando em torno de mim do mesmo jeito
Eu estou segurando
Por que tudo é tão pesado?
Segurando
Muito mais do que eu posso carregar
Eu continuo arrastando comigo o que me derruba
Se eu soltasse, eu poderia me libertar
Segurando
Por que tudo é tão pesado?
Eu sei que não sou o centro do universo
Mas você continua girando em torno de mim do mesmo jeito
Eu sei que não sou o centro do universo
Mas você continua girando em torno de mim do mesmo jeito
E eu enlouqueço
Achando que é tudo sobre mim
Eu estou segurando
Por que tudo é tão pesado?
Segurando
Muito mais do que eu posso carregar
Eu continuo arrastando comigo o que me derruba
Se eu soltasse, eu poderia me libertar
Segurando
Por que tudo é tão pesado?
Por que tudo é tão pesado?
Por que tudo é tão pesado?"
Morte de Chester Bennington
Linkin Park: Vocalista Chester Bennington é encontrado morto
Chester Bennington: a tocante carta que ele escreveu para Chris Cornell
Linkin Park: Chester cantou no meio dos fãs em último show; veja
Chester Bennington: restos mortais podem ser sepultados perto de Chris Cornell
Linkin Park: Liberada a gravação de aúdio da chamada de emergência
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A grande dúvida sobre Emily Armstrong substituindo Chester, segundo Mike Shinoda
Para Mike Shinoda (Linkin Park), Emily Armstrong é "a voz que só aparece uma vez por geração"
Os 25 melhores álbuns de rock lançados nos últimos 25 anos, de acordo com a Loudwire
O melhor disco do século 21, de acordo com o Loudwire
){kind=small}