O hit dos Beatles do qual John Lennon sentia vergonha: "As letras são horríveis, sabe?"
Por Gustavo Maiato
Postado em 05 de dezembro de 2024
John Lennon não hesitava em criticar partes de sua trajetória nos Beatles. Entre entrevistas e declarações resgatadas pela Far Out, ele frequentemente avaliou o catálogo do quarteto, distribuindo elogios e críticas em igual medida.
Uma música, porém, destacava-se como motivo de constrangimento para Lennon. Ele confessou que a canção "It’s Only Love", lançada no lado B do álbum "Help!", o fazia sentir "vergonha". Em entrevista a Jann Wenner, fundador da Rolling Stone, Lennon afirmou: "‘It’s Only Love’ me deixava sempre envergonhado por causa das letras horríveis, sabe? Provavelmente estão aceitáveis. George comentou sobre isso outro dia. Ele disse: lembra quando sempre ficávamos desconfortáveis quando chegava o trecho da guitarra? Gostávamos, mas havia algo errado".
A música, inicialmente intitulada "That’s a Nice Hat", nunca foi unanimidade entre os próprios Beatles. Paul McCartney também reconheceu suas fraquezas. Ao escritor Barry Miles, Paul comentou: "Às vezes, não lutávamos contra letras sem graça em músicas de preenchimento, como ‘It’s Only Love’. Se uma letra fosse realmente ruim, a editávamos, mas não éramos tão exigentes. Afinal, é só rock ‘n’ roll. Isso não é literatura".
Em outra ocasião, ao falar com David Sheff para o livro All We Are Saying, Lennon foi mais direto: "‘It’s Only Love’ é minha. Sempre achei que fosse uma música péssima. As letras são terríveis. Sempre odiei essa canção". Embora "It’s Only Love" tenha seu charme e remeta ao brilho pop dos Beatles, é difícil discordar do julgamento de seus criadores. Na visão de Lennon, a música é um lembrete de que até os gigantes do rock podiam errar – e admitir isso.
Confira trechos da letra:
It's only Love/ And that is all/ Why should I feel /The way I do?/ It's only Love /And that is all /But it's so hard /Loving you. Tradução: É apenas amor/ E isso é tudo / Por que deveria me sentir /Do jeito que sinto? /É apenas amor /E isso é tudo/ Mas é tão difícil /Amar você
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps