Matérias Mais Lidas

imagemO reencontro entre Steve Harris e Paul Di'Anno na Croácia

imagemEddie aparece em versão samurai no primeiro show do Iron Maiden em 2022; veja foto

imagemA fundamental diferença entre Paulo Ricardo e Schiavon que levou RPM ao fim

imagemConfira as músicas que o Iron Maiden tocou no primeiro show de 2022

imagemRoger Daltrey revela a música "amaldiçoada" que o The Who não toca mais ao vivo

imagemDee Snider cutuca bandas com falsas aposentadorias e ingressos caros

imagemSystem of a Down: por que Serj Tankian não joga mais nenhum vídeo game?

imagemJen Majura disse que sair do Evanescence não foi decisão dela e recebe apoio dos fãs

imagemO clássico do Helloween que fez Angra mudar nome original de "Running Alone"

imagemRobert Trujillo conta como uma abelha e "migué" quase causaram treta com James Hetfield

imagemOzzy Osbourne diz que está bem aos 73 anos, mas sabe que sua hora vai chegar

imagemSentado em cadeira de rodas, Paul Di'Anno faz primeiro show em sete anos

imagemEvanescence anuncia a saída da guitarrista Jen Majura

imagemOzzy Osbourne dá sua opinião sobre o streaming e dispara contra Spotify; "É uma piada"

imagemIron Maiden apresenta Eddie em versão samurai ao vivo; veja vídeo oficial


Rock/Metal: 7 nomes de bandas que você pronuncia errado, parte 2

Por Alexandre Amorim de Paulo
Em 09/06/17

Dando prosseguimento à matéria anterior (link abaixo), eis mais sete nomes que muitos pronunciam de maneira não muito correta.

imagemRock e Metal: 7 bandas/artistas que você pronuncia o nome errado

Lynyrd Skynyrd(lin-Nerd skin-Nerd)

Antes da banda oficializar o nome Lynyrd Skynyrd, outros nomes foram cogitados, como My Backyard e One Percent, mas acabou ficando Lynyrd Skynyrd mesmo, sendo pronunciado da seguinte forma: "Lin-Nerd Skin-Nerd".

Children of Bodom(chil-dren of boo-dum)

Quando Alexi pronuncia o nome da banda em entrevistas, sai algo como "Chil-dren of Boo-dum".

Celtic Frost(kél-tic frós-ti)

Em uma entrevista ao site metal rules em 1999, o fundador do Celtic Frost, Thomas Gabriel Warrior, explicou que a pronúncia correta do nome da banda seria "Kel-tic Fros-ti", porém como a maioria das pessoas falam "Seltic", a banda acabou entrando na onda, principalmente nas Américas.

Deicide(dee-uh-sahyd)

A tradução de Deicide para português é Deicídio, que significa "ato ou efeito de matar Deus ou um deus." A pronuncia correta é: "dee-uh-sahyd".

Dimmu Borgir(dim-moo bore-gear)

Quando Shagrath vai pronunciar o nome da banda em entrevistas, sai algo parecido com "dim-moo bore-gear". Dimmu significa "sombrio" ou "nebuloso", e Borgir significa "castelo" ou "fortaleza".

Gojira(Go-jeer-ah)

Em entrevista a MTV, o vocalista/guitarrista do Gojira, Joe Duplantier, disse que na França as pessoas costumam falar "Go-gee-rah" ou "Ga-jeer-uh", mas o certo seria "Go-jeer-ah", que vem da língua japonesa, que significa Godzilla(ゴジラ).

Otep(ooh-tep)

Para pronunciar o nome da banda de New Metal Otep, você precisa adicionar mais um "o", assim "ooh-tep".

Fontes:
http://www.metal-rules.com/interviews/CelticFrost.htm
http://www.dictionary.com/browse/deicide
http://bravewords.com/news/gojira-singer-joe-duplantier-im-so-pissed-off-with-the-situation-on-earth-right-now

Comente: Você pronunciava tudo isto do jeito certo?

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Stamp
publicidade
Ademir Barbosa Silva | Alexandre Faria Abelleira | Andre Sugaroni | André Silva Eleutério | Antonio Fernando Klinke Filho | Bruno Franca Passamani | Caetano Nunes Almeida | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Eduardo Ramos | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cristofer Weber | César Augusto Camazzola | Dalmar Costa V. Soares | Daniel Rodrigo Landmann | Décio Demonti Rosa | Efrem Maranhao Filho | Eric Fernando Rodrigues | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Filipe Matzembacher | Gabriel Fenili | Helênio Prado | Henrique Haag Ribacki | Jesse Silva | José Patrick de Souza | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcelo H G Batista | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Reginaldo Tozatti | Ricardo Cunha | Ricardo Dornas Marins | Sergio Luis Anaga | Sergio Ricardo Correa dos Santos | Tales Dors Ciprandi | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Tom Paes | Vinicius Valter de Lemos | Wendel F. da Silva
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp


Artimus Pyle: o Lynyrd Skynyrd atual é uma fraude

Lynyrd Skynyrd: o professor que inspirou nome da banda



Sobre Alexandre Amorim de Paulo

Simplesmente apaixonado por Heavy Metal, já tive alguns blogs sobre o tema, mas atualmente escrevo apenas para o Whiplash.net. Eclético dentro do Rock, minhas bandas preferidas variam de Slayer, Metallica, Amon Amarth, até Alice in Chains, Slipknot e Gojira. Contato: [email protected]

Mais matérias de Alexandre Amorim de Paulo.