Scott Weiland: A relação com as drogas segundo ele próprio
Postado em 29 de março de 2004
Na edição de abril de 2004 da revista britânica Metal Hammer há uma entrevista com o vocalista Scott Weiland (VELVET REVOLVER, STONE TEMPLE PILOTS) onde, dentre outras coisas, ele fala sobre sua relação com as drogas; eis a tradução (adaptada) do texto.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Velvet Revolver - Mais Novidades
"Bebo desde os quinze anos de idade. Uso drogas desde os dezesseis, sou usuário de heroína desde os vinte e três. Junto ao STONE TEMPLE PILOTS vendi 25 milhões de discos, ganhei milhões de dólares, comprei muitas casas e curti prá valer a carreira ao lado de uma das melhores bandas de rock ao vivo dos anos noventa. Então nunca me preocupei com o efeito que o uso de drogas teria sobre minha carreira. A única coisa que me preocupa em relação a isto é o ponto de poder vir a influenciar meus filhos (ele é pai de um casal, o menino com três e a menina com um ano de idade). Nunca me preocupei com o efeito que o uso de drogas teria sobre minha música. Não as uso seguidamente, há épocas em que fico limpo e outras em que elas fazem parte do meu cotidiano, têm sido assim há anos. Não posso simplesmente me livrar delas. Eis o que digo: não posso dizer que vou me livrar delas para sempre. Não escolhi ser viciado para sempre, assim como não há motivos para eu pensar que minha carreira musical vai durar para sempre, mas é assim que têm sido até agora, com ambas existindo ao mesmo tempo, então para ser honesto, me parece que as coisas vão continuar assim. Gostaria de não usar mais drogas, mas analisando meu passado, é muito difícil dizer que conseguirei permanecer sóbrio o resto de minha vida".
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
O Bruce Dickinson que trabalhou com Ozzy e outros astros do rock, mas nunca cantou no Maiden
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
A relíquia do Sepultura que João Gordo salvou do lixo e guarda na sala de casa até hoje
As 50 piores músicas de grandes artistas, segundo a revista Spin
O que Bill Ward descobriu sobre John Bonham antes de Black Sabbath e Led Zeppelin existirem
Dorsal Atlântica lança "IA (Só Faz Merda)", primeiro videoclipe do disco "Misere Nobilis"
O tal do "fiscal de camiseta" existe mesmo ou é apenas um delírio coletivo?
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
Fernanda Lira canta "We Will Rise" com o Arch Enemy em Los Angeles
O amigo que visitou João Gordo um dia antes de morrer e o pressentimento do cantor
A música do Pearl Jam que Eddie Vedder declarou odiar durante um show; "Um saco de cantar"
O erro de Bruce Dickinson sobre a origem do metal, segundo Terry Painkiller
Como Slash, ex-Guns N' Roses, explica a separação em sua biografia?
A banda de rock nacional com 40 milhões no Spotify que nunca teve mudança de integrante
Heavy Metal: os vinte melhores álbuns da década de 80


Duff McKagan reflete sobre o dramático fim do Velvet Revolver
Matt Sorum aceitaria reunião do Velvet Revolver com Lzzy Hale nos vocais
O segredo do som de Slash, guitarrista do Guns N' Roses



