ACDC: Hard Rock transformado em canções de ninar
Em 28/02/08
A empresa Rockabye Baby! — que transforma clássicos do rock em canções de ninar instrumentais - lançará "Rockabye Baby! Lullaby Renditions of AC/DC" no dia 4 de março.
Segue texto original de anúncio do produto em inglês (pois há muitas referências ao ACDC) seguido de uma tradução livre.
Do you have a problem child? Rock and roll ain't noise pollution, but unwanted cries are. When you're up to your neck in exhaustion and dirty diapers, AC/DC's primordial anthems are just the ticket to ride on. Your little live wire will be rocked to sleep by these gentle instrumentals. For those about to nap, we salute you.
"Você tem uma criança problema? Rock and roll não é poluição sonora, mas choro fora de hora é. Quando você está sufocado por exaustão e fraldas sujas, os hinos do AC/DC são o seu bilhete de fuga. O seu pequeno elétrico será balançado ao som destes meigos instrumentais. Para aqueles que vão tirar uma soneca, nõs os saudamos."
Track-list:
01. Dirty Deeds Done Dirt Cheap
02. Highway to Hell
03. Who Made Who
04. You Shook Me All Night Long
05. Back in Black
06. Thunderstruck
07. It's a Long Way to the Top (If You Want to Rock 'n' Roll)
08. Hells Bells
09. For Those About to Rock (We Salute You)
10. Rock and Roll Ain't Noise Pollution
Clique aqui para ouvir alguns trechos.
