A clássica canção do Queen que causaria "cancelamento" caso fosse lançada nos dias de hoje
A banda formada por colegas de escola que se tornou um ícone do rock brasileiro
A incrível banda que Ritchie Blackmore bancou e Steve Harris adora, mas poucos conhecem
A banda que deixou o Aerosmith confuso em 1974; "É isso que o rock vai virar?"
Iron Maiden e os gigantes que abriram seus shows: "Era difícil entrar depois deles"
Quando Eric Clapton percebeu que estava sobrando e deixou Jorge Ben e Gilberto Gil sozinhos
A banda que perdeu fãs no Brasil após gestão de Jair Bolsonaro, segundo Andreas Kisser
O clássico do Black Sabbath que fala sobre o fim do mundo e apresenta um herói que fracassa
O significado de "se hoje sou estrela, amanhã já se apagou" em "Metamorfose Ambulante"
O clássico do rock com o melhor som de bateria de todos os tempos, segundo Phil Collins
Eddie Van Halen disse que só um guitarrista realmente o influenciou - e não é quem muitos pensam
As últimas duas bandas do rock nacional que impressionaram Roger do Ultraje a Rigor
Ao ouvir Beatles, Caetano Veloso achou "bobinho"; coube a Gilberto Gil mostrar o caminho
A música que o Led Zeppelin sofreu para conseguir gravar, mas valeu à pena
O álbum de covers que Slash considera um dos maiores de todos os tempos
A percepção de Hansi Kürsch, do Blind Guardian, sobre impacto do Sepultura e Angra
Axl Rose: Texto analisa rivalidade com Kurt Cobain
A estratégia de Nando Reis copiada do Pearl Jam para parecer mais ativo
X Japan: líder fala sobre novo álbum ao Artisan News
Por Emanuel Seagal
Fonte: Blabbermouth
Postado em 26 de agosto de 2010
O Artisan News recentemente entrevistou Yoshiki, líder/ baterista/ pianista/ compositor do X JAPAN, sobre a reunião da banda e seu vindouro álbum de estúdio - o primeiro a ser lançado na América do Norte e a ter letras em inglês.
Confira abaixo o vídeo da conversa (em inglês) e uma tradução parcial da mesma.
Artisan News: Apesar do X JAPAN ter vendido mais de 30 milhões de álbuns, singles e vídeos, e esgotado dezoito vezes os ingressos do Tokyo Dome, que tem capacidade para 55.000 pessoas, eles nunca fizeram uma turnê na América. Falamos com Yoshiki para saber sobre o hiato de 14 anos sem lançar um álbum de músicas inéditas, e a razão da banda quase ter acabado.
Yoshiki: 14 anos, ok (risos) é um longo tempo. Primeiro de tudo nós acabamos a banda, há cerca de 12 anos, o vocalista e eu seguimos caminhos diferentes. Logo após nosso guitarrista, hide, morreu, então nós pensamos que era quase impossível nos reunirmos. O vocalista e eu voltamos a nos falar há alguns anos, então nos tornamos amigos de novo e começamos a falar sobre a banda.
Artisan News: Para o vindouro álbum da banda, que será o primeiro na história do grupo a ter músicas cantadas em inglês, o X JAPAN gravou algumas músicas inéditas e regravou outras com letras em inglês como "Tears" e "Rusty Nail". Yoshiki também falou sobre a banda gravar músicas em inglês pela primeira vez e até admitiu sonhar em inglês.
Yoshiki: 50% das músicas vem dos álbuns antigos, mas estamos mudando suas letras para inglês, e 50% são composições novas. A diferença é, bem, nós evoluimos, eu acho. Tentamos não focar muito no aspecto técnico, e enfatizar mais a melodia, do que a técnica. Bem, eu sonho em inglês, eu acho. A última vez que estive no hospital, eu tive uma pequena cirurgia no pescoço, e recebi uma anestesia, e meu médico disse que eu estava falando, e perguntei o que disse e ele falou que eu estava falando em inglês.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Metal no Japão: 10 bandas japonesas que você precisa conhecer além do Babymetal
){kind=small}