AC/DC: Quais os sabores de gelatina favoritos de Cliff e Angus?

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Alexandre Caetano, Fonte: Reditt, Tradução
Enviar correções  |  Ver Acessos

No dia 15 de novembro, Angus Young e Cliff Williams participaram do Ask Me Anything ("Pergunte-me o que quiser") do Reddit, como parte da divulgação do novo álbum Rock Or Bust. Leia abaixo algumas das principais perguntas e respostas do bate-papo. A primeira e segunda partes da tradução das perguntas podem ser lidas no link abaixo.

AC/DC: Desde o começo tocamos rock, e vamos continuar tocandoAC/DC
"Desde o começo tocamos rock, e vamos continuar tocando"

AC/DC: Angus e Cliff compartilham suas piores experiências na estradaAC/DC
Angus e Cliff compartilham suas piores experiências na estrada

Ri_dawg4: Como vocês e o Malcolm enxergam o processo de criação das músicas?

ANGUS: Sim. Bom, em ambos os casos, nós fizemos tudo - na verdade fizemos umas jam's as vezes, e fora das jam's poderia vir uma boa ideia, e em outros casos nós fizemos um outro processo, no qual Malcolm teve algumas boas ideias e nós nos juntamos para ver o que gostávamos. Mas no AC/DC, sempre teve muito material que fizemos ao longo dos anos e nós emprestamos - mesmo quando estamos trabalhando em algo novo, nós emprestamos alguma coisa que compusemos no passado e nunca usamos.

Ri_dawg4: Quais são seus hobbies favoritos e suas maiores influências como músico?

CLIFF: Ah. Bom, como eu disse antes, eu gosto de atirar, em alvos móveis. Gosto um pouco de pescaria e tento um pouco de pintura. Yeah. Eu não sei se isso é um bom passatempo - eu termino com mais tinta em mim do que na tela, mas eu gosto disso.

HolyMatrignomey: Meu vizinho Nathan me disse que há muito tempo atrás ele arrumou uma apresentação para você em alguma comunidade judaica na Austrália. Por acaso você se lembra disso?

ANGUS: Eu toquei em uma ou duas dessas comunidades quando eu era jovem, sim. Lembro até de tocar em um casamento em algum lugar, é verdade. Não sei que músicas nós tocamos, mas lembro de Malcolm tocando Zorba the Greek, então devia ser um casamento grego. Claro, nenhum de nós conhecia aquilo, mas Malcolm disse "Eu posso tocar isso!"

YohannT: Vocês concordariam com a produção de um filme encenando a história da banda?

ANGUS: Teria que ser bem realista, certo? Eu seria bem bonitão. Pessoas bonitas. Seria preciso 5 Brad Pitts caprichados... Brad Pitt 1, 2 e por aí vai. E o cara que fizesse meu papel teria que ter o seu próprio terno escolar.

SlashedF: Qual a lembrança mais engraçada dos bastidores antes de um show?

CLIFF: Lagartos? Bom, nós costumávamos tocar nesses shows chamados "Day on the green" em São Francisco, nos anos 70, e o promotor era o Bill Graham, que gostava de preparar camarins bem legais para todo mundo. Hamburgueres e tudo mais. E ele tinha muitos répteis.

ANGUS: Ele os chamava de "The monsters of rock." Então tinha a gente, Van Halen...

CLIFF: Aerosmith...

ANGUS: Daí, na parte dos camarins, ele tinha uns répteis muito exóticos, tipo dragão de Komodo... o que o Bon tinha?

CLIFF: Iguanas... eu ainda tenho uma foto do Bon com uma iguana.

Pe0pleAreStrange: Quais são os lugares mais memoráveis onde vocês já tocaram?

CLIFF: Estão pipocando na minha cabeça... Moscou, yeah! Quando tocamos em Moscou, foi bem diferente. E Nuremberg, certo? Rock in Rio...

ANGUS: Nós participamos do primeiro, nos anos 80, foi bem especial. Fizemos um grande show com os Rolling Stones em Toronto, yeah.

StripForMeAngus: Angus, você vai casar comigo?

ANGUS: Já tenho dona.

Lies_About_Upvote: Alguma chance de, nesta turnê, vocês apresentarem algum set incrível que não tem sido tocado ultimamente, tipo Powerage, Flick, Fly, Who Made Who, Blow Up Your Video, Ballbreaker, Stiff Upper Lip?

ANGUS: Nós vamos tocá-las, mas vocês têm que vibrar com elas! Mostrem pra gente.

Ivmann: Eu sou um grande fã! Qual seu sabor favorito de gelatina? Além disso, vocês preferem castanhas ou amendoins?

ANGUS: Um GRANDE fã? Qual sua altura?

CLIFF: Limão!

ANGUS: Limão. Que seria alguma verde.

CLIFF: Amendoins.

ANGUS: Castanhas de caju.

StripForMeAngus: Quais são suas bandas favoritas?

CLIFF: Ah, meu Deus. Caramba... The Rolling Stones.

ANGUS: Yeah, concordo, eu amo os Stones. Tem muita banda legal. The Who. Muita coisa boa. Um pouco de Led Zeppelin, eu gosto de Kinks, Small Faces.

fungah: Vocês preferem como animal de estimação um unicórnio ou um hipogrifo?

CLIFF: Eu fico com o que voa! O outro caga muito!

ANGUS: Fico com o voador também.

CumuloNimbus10: Tem alguma música no "Rock or Bust" da qual vocês se orgulham em particular?

ANGUS: Nós nos orgulhamos de todas as onze, yeah. Claro que todas são ótimas faixas, por isso estão lá! E tenho certeza de que vamos tocar muitas delas.

CLIFF: A faixa título é uma tempestade. Todas elas são grandes faixas.

ANGUS: Algumas são rápidas também - "Baptism by Fire" tem um ritmo bom. hehehe

ketchup_packets: Hey caras, quais suas coberturas de cachorro-quente favoritas?

CLIFF: Chili-cheese.

ANGUS: Bom, não sou um grande comedor de cachorro-quente. Não me pergunte por quê. Se eu for comer um, vou seguir a linha do Cliff.

spencerlance: Vocês têm alguma história de fãs loucos?

ANGUS: Sobre fãs loucos? Eu tenho músicos loucos, hehehehe! É difícil dizer, sabe. Quer dizer, qual a definição de louco? Eu tive MUITAS experiências... teria que pensar...


Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal


GosteiNão gostei

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Todas as matérias da seção NotíciasTodas as matérias sobre "AC/DC"


AC/DC: Chris Slade volta a se referir a si mesmo como o atual baterista da bandaAC/DC
Chris Slade volta a se referir a si mesmo como o atual baterista da banda

Sucesso: gráfico em vídeo mostra artistas mais vendidos de 1969 a 2019Clube da Música: 10 bandas de Rock/Metal mais acessadas do YouTube (vídeo)

Rush e AC/DC: poucos sabem as verdadeiras formações originaisRush e AC/DC
Poucos sabem as verdadeiras formações originais

Cinema: 5 filmes clássicos do Rock e seus títulos em versão brasileiraCinema
5 filmes clássicos do Rock e seus títulos em "versão brasileira"

AC/DC: a primeira reação de Brian Johnson ao saber de problema de audiçãoAC/DC
A primeira reação de Brian Johnson ao saber de problema de audição

Anthrax: após realizar sonho no Rock in Rio, banda recria foto do AC/DC em 1985Anthrax
Após realizar sonho no Rock in Rio, banda recria foto do AC/DC em 1985

Karl Golden: AC/DC, riffs e solos essenciais da bandaRock In Rio 1985: História & Bastidores - Parte 1 (vídeo)Entrevista: Martin Popoff, a máquina de escrever do rock/metal

Top 40: os músicos mais ricos do hard rock e metalTop 40
Os músicos mais ricos do hard rock e metal

AC/DC: seria uma banda muito melhor se Bon Scott não tivesse morrido, diz biógrafoAC/DC
"seria uma banda muito melhor se Bon Scott não tivesse morrido", diz biógrafo


Guns N' Roses: os 10 melhores não-clássicos da bandaGuns N' Roses
Os 10 melhores não-clássicos da banda

Marcelo Maiden: Uma impressionante coleção de ítens do Iron MaidenMarcelo Maiden
Uma impressionante coleção de ítens do Iron Maiden


Sobre Alexandre Caetano

Alexandre Caetano, tem 31 anos, mais da metade dedicados ao Rock. Mora em São Paulo, é formado em ciências sociais, mas nas horas vagas arruma um tempinho para escrever e traduzir textos, para divulgar material de suas bandas favoritas!

Mais matérias de Alexandre Caetano no Whiplash.Net.

adGoo336