Metallica: James sempre tem "problemas intestinais" em lojas de ferramentas
Por Carol Manzatti, Fonte: Sixx Sense
Enviar correções | Comentários |
O vocalista do METALLICA, James Hetfield, reconhece que ele realmente fica nervoso antes dos shows, mas o que realmente deixa seu "intestino solto" é o entusiasmo que sente nas lojas de ferramentas. Sim, ele tem dor de barriga quando entra em uma.
James Hetfield: as novas bandas que seus filhos lhe apresentamDuff McKagan: "Nikki Sixx, do Motley Crue, é um gênio!"
"É emocionante ver todas aquelas ferramentas e coisas do gênero", riu Hetfield em entrevista ao Elliot Fullam do Little Punk People, gravado antes do show de New Jersey no domingo. "Assim que eu entro, minha família sempre rí da minha cara com isso, mas, assim que entro na loja, minha primeira pergunta é " Onde está o banheiro?"
Mas a entrevista não foi toda sobre as funções fisiológicas do frontman. Elliot também perguntou ao cantor qual seria a única coisa no mundo que ele gostaria de consertar, se ele pudesse (já que o tema da conversa é loja de ferramentas e reparos), Hetfield respondeu que isso o lembrava de uma pergunta sobre qual superpoder ele gostaria de ter (ele disse que gostaria de ser capaz de curar as pessoas) e em resposta a Elliot, ele disse: "Eu gostaria de consertar Cliff Burton e mandá-lo voltar..." O entrevistador perguntou após essa revelação, o que ele diria ao seu ex-baixista, se soubesse que Burton podia ouvi-lo, e James respondeu: "Ele me ouve, eu sei que sim. O que eu digo? Sinto sua falta cara. Sinto sua falta irmão. A falta dele é sentida por muitas pessoas. "
