Sons Of Apollo: anúncio de show citando Dream Theater causa polêmica
Por Igor Miranda
Fonte: Ultimate Guitar
Postado em 18 de setembro de 2018
Um pôster que anuncia um show do Sons Of Apollo em Moscou, na Rússia, causou polêmica nas redes sociais. O flyer traz a frase "больше, чем Dream Theater", que, de acordo com o site Ultimate Guitar, significaria algo como "mais que o Dream Theater".
A menção ao Dream Theater é feita porque há dois ex-integrantes da banda na formação do Sons Of Apollo: o baterista Mike Portnoy e o tecladista Derek Sherinian. Completam o grupo o guitarrista Ron "Bumblefoot" Thal, o baixista Billy Sheehan e o vocalista Jeff Scott Soto.
Sons of Apollo - Mais Novidades
Após o Ultimate Guitar ter divulgado o flyer e sua respectiva tradução, Bumblefoot publicou, em resposta no Twitter, que foi um caso de "tradução ou interpretação errada". O músico destacou que não era a intenção fazer qualquer comparação ao Dream Theater.
"Um caso de tradução / interpretação errada. A intenção do promotor do show não era dizer 'melhor que', mas, simplesmente, que é uma nova banda e não dois ex-membros fazendo um show com 'as melhores músicas'. Obrigado por nos informar sobre isso (a banda é, geralmente, a última a ver os materiais de divulgação)", disse o guitarrista.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O melhor baterista de todos os tempos, segundo Edu Falaschi
O melhor disco dos anos 80, segundo a Classic Rock
A única banda de rock nacional que não virou peça de museu, segundo Regis Tadeu
O músico que James Hetfield diz ser a razão de o Metallica existir
Por que Iron Maiden nunca será grande como Metallica, segundo Bruce Dickinson
Banda venezuelana Van Der Dijs perde todos os integrantes em terremoto
Clássico do Led Zeppelin supera 1 bilhão de plays no Spotify
Em clima de Copa do Mundo, Angra lança videoclipe da releitura de "Pra Frente Brasil"
O álbum de 1987 que Axl Rose nunca conseguiu superar: "Seria legal vender mais"
Five Finger Death Punch divulga música nova e anuncia o disco "Legacy"
Jimmy Page renega o álbum apontado como seu favorito do Led Zeppelin
Don Airey explica por que Simon McBride mudou o Deep Purple após Steve Morse
Rush é parado na fronteira dos Estados Unidos com o México e precisa adiar show
Masterplan lança "Metalmorphosis", seu novo disco de estúdio
O álbum pesado de 1971 que Billy Corgan perseguiu a vida inteira
Os 5 melhores guitarristas da história, segundo Regis Tadeu
Robert Trujillo fala da promessa feita para Cliff Burton, e diz que nunca pisará na bola
O disco clássico do Sepultura que fez Foo Fighters perder 50 mil dólares


Neil Peart: por que ele é melhor que John Bonham, segundo Mike Portnoy
Os dois conselhos de Portnoy para Scott Soto para cantar certo "Comfortably Numb"



