O guitarrista de famosa banda de rock que é casado há dez anos com atriz Cameron Diaz
Ozzy Osbourne vai às lágrimas com classificação de seu time na Champions League
A música "anti-romântica" do U2 que Bono não entende por que é tocada em casamentos
A banda que são Os Beatles da geração do Green Day, de acordo com Billy Joe Armstrong
Os três maiores guitarristas de todos os tempos, segundo Zakk Wylde
O vocalista que pagou 10 mil dólares para uma rádio não tocar a música da sua banda
As bandas que perderam força com a saída de integrantes, segundo Regis Tadeu
O vocalista de punk rock que virou fornecedor oficial de drogas de Lou Reed
Os dois maiores hinos dos Rolling Stones inspirados em viagem de LSD, segundo Keith Richards
O músico que intimidava Robert Plant, mas mesmo assim ele tentou jogar Page na fogueira
A banda que para o ator Tom Hanks superava os Beatles; "muito melhor"
O Reggae dos Titãs que se tornou super hit em versão acústica
O pior álbum da história do Metallica, segundo o baterista Lars Ulrich
Joe Satriani menciona os 10 álbuns que mudaram sua vida
Empresa brasileira fatura 60 milhões com caminhão personalizado do Metallica
Stairway to Heaven: o maior hit do Led Zeppelin
Fascínio pelo terror: Cinco bandas que dão medo
Guns N' Roses: o "Chinese Democracy" que você nunca viu
Sons Of Apollo: anúncio de show citando Dream Theater causa polêmica
Por Igor Miranda
Fonte: Ultimate Guitar
Postado em 18 de setembro de 2018
Um pôster que anuncia um show do Sons Of Apollo em Moscou, na Rússia, causou polêmica nas redes sociais. O flyer traz a frase "больше, чем Dream Theater", que, de acordo com o site Ultimate Guitar, significaria algo como "mais que o Dream Theater".
Sons of Apollo - Mais Novidades
A menção ao Dream Theater é feita porque há dois ex-integrantes da banda na formação do Sons Of Apollo: o baterista Mike Portnoy e o tecladista Derek Sherinian. Completam o grupo o guitarrista Ron "Bumblefoot" Thal, o baixista Billy Sheehan e o vocalista Jeff Scott Soto.
Após o Ultimate Guitar ter divulgado o flyer e sua respectiva tradução, Bumblefoot publicou, em resposta no Twitter, que foi um caso de "tradução ou interpretação errada". O músico destacou que não era a intenção fazer qualquer comparação ao Dream Theater.
"Um caso de tradução / interpretação errada. A intenção do promotor do show não era dizer 'melhor que', mas, simplesmente, que é uma nova banda e não dois ex-membros fazendo um show com 'as melhores músicas'. Obrigado por nos informar sobre isso (a banda é, geralmente, a última a ver os materiais de divulgação)", disse o guitarrista.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Os dois conselhos de Portnoy para Scott Soto para cantar certo "Comfortably Numb"
){kind=small}