Sons Of Apollo: anúncio de show citando Dream Theater causa polêmica
Por Igor Miranda
Fonte: Ultimate Guitar
Postado em 18 de setembro de 2018
Um pôster que anuncia um show do Sons Of Apollo em Moscou, na Rússia, causou polêmica nas redes sociais. O flyer traz a frase "больше, чем Dream Theater", que, de acordo com o site Ultimate Guitar, significaria algo como "mais que o Dream Theater".
Sons of Apollo - Mais Novidades
A menção ao Dream Theater é feita porque há dois ex-integrantes da banda na formação do Sons Of Apollo: o baterista Mike Portnoy e o tecladista Derek Sherinian. Completam o grupo o guitarrista Ron "Bumblefoot" Thal, o baixista Billy Sheehan e o vocalista Jeff Scott Soto.
Após o Ultimate Guitar ter divulgado o flyer e sua respectiva tradução, Bumblefoot publicou, em resposta no Twitter, que foi um caso de "tradução ou interpretação errada". O músico destacou que não era a intenção fazer qualquer comparação ao Dream Theater.
"Um caso de tradução / interpretação errada. A intenção do promotor do show não era dizer 'melhor que', mas, simplesmente, que é uma nova banda e não dois ex-membros fazendo um show com 'as melhores músicas'. Obrigado por nos informar sobre isso (a banda é, geralmente, a última a ver os materiais de divulgação)", disse o guitarrista.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Ace era a base do que significa o Kiss", reconhece Paul Stanley
O famoso vocalista de metal que João Gordo se recusou a homenagear após a morte
Cinco músicas dos anos 1990 com introduções marcantes de bateria (e nenhuma é "Painkiller")
Sepultura encerra sua história em disco com ousadia e ganha edição especial em vinil
Alex Skolnick tem iPhone furtado em São Paulo e relata os transtornos causados por isso
O dia que Bruce Dickinson quis dar um soco em Axl Rose durante show do Guns N' Roses
O subgênero que domina o topo do Bangers Open Air desde a primeira edição
Há 30 anos, Metallica desafiou a MTV ao vivo e acabou banido de suas premiações
Dave Mustaine afirma que Slash quase fez parte do Megadeth
Eloy Casagrande está comandando o novo álbum do Slipknot, revela Clown
O megahit dos Paralamas que seria cancelado hoje porque banda não tem lugar de fala
Regis Tadeu revela por que o Sepultura escolheu Derrick Green após Max Cavalera
O que Steve Harris, do Iron Maiden, tem a ver com o baixista do Jota Quest
O artista de blues country que Regis Tadeu preferiu ao último show do Sepultura
A terrível história fictícia que inspirou um dos maiore clássicos da história do metal
A curta e interessante lista de músicas do Iron Maiden escritas por Dave Murray
Trinta hits dos anos 90 que você reconhece nos primeiros segundos
Após revelar valor de suas guitarras, Kiko Loureiro dá dica bizarra: "Não pode ter frescura"


Jeff Scott Soto: vocalista conta lidou com o racismo na cena oitentista do hard rock
Mike Portnoy: baterista escolhe as suas dez instrumentais preferidas



