A melhor música do Guns N' Roses, de acordo com o Ultimate Classic Rock
Glenn Hughes retorna ao Brasil para 5 shows em novembro
Glenn Hughes não acredita que David Coverdale voltará aos palcos
Os três discos dos Beatles que Ringo acha que você precisa ouvir
O disco definitivo do prog, de acordo com Mike Portnoy, baterista do Dream Theater
O apelido que John Lennon dava aos Rolling Stones quando sentia raiva da banda
O problema do anúncio da Anika Nilles no Rush, segundo Vernon do Living Colour
O lendário guitarrista que Jimmy Page considera como seu igual: "Paralelo a mim"
A pior música do pior disco do Metallica, de acordo com o Heavy Consequence
Site americano explica por que álbum considerado o pior do Iron Maiden não é ruim
A melhor música do Iron Maiden, na opinião de Mateus Ribeiro
Max e Iggor Cavalera lançam música para o personagem Zangief, de "Street Fighter"
Clássico do Angra, "Rebirth" será lançado em versão remasterizada
A música do Queen que Brian May disse ser tão "complexa" quanto "Bohemian Rhapsody"
As 5 melhores versões de Metallica feitas em black metal, segundo a Loudwire
Gene Simmons: Os seus 13 álbuns favoritos de todos os tempos
O músico favorito de Syd Barrett; "Aquilo era tudo o que eu queria fazer quando criança"
Dimmu Borgir: Silenoz se considera um satanista?
Bohemian Rhapsody: filme será exibido na China sem cenas homoafetivas
Por Igor Miranda
Fonte: The Hollywood Reporter
Postado em 28 de fevereiro de 2019
"Bohemian Rhapsody", cinebiografia sobre o Queen vencedora de quatro prêmios Oscar, finalmente será exibida em cinemas da China. No entanto, o órgão censor local cortou todas as cenas de natureza homoafetiva.
O filme conta a história do Queen, com foco especial no vocalista Freddie Mercury, que era bissexual. O cantor morreu devido a complicações causadas pelo vírus HIV em novembro de 1991.
Após ter sido aprovada com restrições pelo órgão censor local, a exibição foi confirmada, em caráter limitado, apenas nas salas da National Alliance of Arthouse Cinemas.
A novidade foi anunciada pelo site The Hollywood Reporter, que também constatou que o discurso feito pelo ator Rami Malek, responsável por dar vida a Freddie Mercury no filme, após ter sido premiado como Melhor Ator no Oscar 2019, passou por censura na emissora local Mango TV. Uma frase que faz menção ao cantor do Queen foi alterada na legenda da da transmissão.
Em trecho de seu discurso, Rami Malek disse: "Nós fizemos um filme sobre um cara gay, um imigrante que viveu sua vida de forma totalmente autêntica [...]". No entanto, a tradução feita pela TV chinesa, que é controlada pela estatal Hunan TV, substituiu a expressão "um cara gay" por "um cara que fazia parte de um grupo especial".
Embora a China não tenha uma política clara de restrições a conteúdos com referências à homossexualidade, o histórico do país nesse ponto é grande.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O hit do Queen que dividiu a banda, diz Brian May; "outra barreira também foi quebrada"
Como "uma das maiores bandas de heavy metal" serviu de base para o Queen, segundo Freddie
Queen - Brian May confessa até hoje sofrer com a síndrome do impostor "o tempo todo"
O álbum da banda de Paul Rodgers dos 70s que faz parte da história do Queen, segundo Brian May
Elton John escolhe os três maiores frontmen da história do rock
O guitarrista que é a "personificação do blues rock", segundo Brian May do Queen
Sérgio Moro elege banda clássica de Rock como sua favorita
){kind=small}