Metallica cancela shows para James se tratar, mas confirma América do Sul
Por Bruce William
Fonte: Metallica Remains
Postado em 25 de fevereiro de 2020
Uma nota postada no site oficial do Metallica, assinada por James Hetfield, informa que os dois shows que a banda faria nos festivais Sonic Temple e Louder Than Life foram cancelados, mas ao mesmo tempo nela eles confirmam a vinda à América do Sul. Leia abaixo nota traduzida pelo Metallica Remains.
"Prezada família Metallica,
É doloroso escrever isto, mas preciso informar a todos vocês que não poderei ir ao Sonic Temple em Columbus e o Louder Than Life em Louisville neste ano. Como parte do meu esforço contínuo de ficar e me manter saudável, tenho dois eventos críticos de recuperação nesses fins de semana que não podem ser alterados. Peço desculpas a todos os nossos fãs que compraram ingressos para esses festivais. Nós estamos trabalhando com os promotores dos festivais para fornecer os reembolsos ou trocas. Minha intenção com este comunicado é pedir desculpas a cada um de vocês. A realidade é que eu não priorizei a minha saúde no último ano de turnê e agora sei que minha saúde mental vem primeiro. Isto pode soar como óbvio para muitos de vocês, mas eu não queria decepcionar o time/família do Metallica e, eu sozinho, acabei me prejudicando.
Olhando pelo lado bom, minha terapia está indo bem. Foi absolutamente necessário para mim, cuidar da minha saúde mental, física e espiritual.
Eu quero reforçar que a banda tocará todos os outros shows anunciados para 2020.
Estou ansioso para voltar a tocar e ver todos os nossos grandes fãs da América do Sul em Abril. E, claro, tocar no Epicenter em Charlotte, Welcome to Rockville em Daytona e Aftershock em Sacramento. Nós ainda tocaremos dois sets únicos em cada um desses festivais.
Além de 2020, estou otimista sobre as bençãos que me foram dadas e o futuro que me aguarda. Agradeço a todas as orações e apoio que recebi de todos desde que entrei na reabilitação em Setembro passado. Como uma mariposa atraída pelas chamas, ser humano nesta carreira tem seus grandes desafios e pode ser difícil. A compreensão de vocês ajuda na cura.
- James"
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Após cancelamento de turnê do Deep Purple, Ian Gillan passa por procedimento
O álbum clássico do Metallica que não trazia as melhores músicas da banda e sim as únicas
Sepultura se aproxima do último show - banda prepara despedida após mais de 40 anos de história
Músicos falam sobre emoção de retornar aos palcos com o Nevermore
A pergunta de Nicko McBrain sobre os Beatles que nem Ringo Starr soube responder
Namorada de Vince Neil é presa sob acusação de agressão ao vocalista do Mötley Crüe
Baterista John Tempesta anuncia sua saída do The Cult
O tema que Gene Simmons e Stewart Copeland debateram nos bastidores de um encontro de pais
O que pode ter arruinado passagem de Dio pelo Black Sabbath, segundo Geezer Butler
O hábito que custou o lugar de Clive Burr no Iron Maiden, segundo Regis Tadeu
O único ex-colega do Deep Purple que David Coverdale considera um irmão
Resurrection Fest anuncia primeiras 72 atrações para edição 2027
A reação dos filhos de James Hetfield quando o Metallica retomou suas masters
Quem era o homem que provocou o incêndio eternizado pelo Deep Purple em "Smoke on the Water"
Como James Hetfield lida com uma gafe no palco do Metallica: "Vem essa onda de vergonha"
O maior riff de guitarra de todos os tempos, segundo Tony Iommi do Black Sabbath
O álbum do Iron Maiden considerado por Bruce Dickinson fraco e por Steve Harris forte
O motivo do término do Sepultura e por que eles precisam disso, segundo Jairo Guedz


O show do Metallica em que soldados tiraram a farda para bater cabeça
A banda que deixou Lars Ulrich no paraíso quando o Metallica abriu seus shows
Os hits que não têm o melhor solo de Jimmy Page e Kirk Hammett, segundo eles
De Black Sabbath a Gojira, 10 músicas que começam com riffs de guitarra inesquecíveis
A inesperada influência de David Bowie em um dos maiores clássicos do Metallica
Os 50 melhores álbuns de thrash metal da história segundo os leitores da Metal Hammer
Dave Mustaine revela hit do Metallica diretamente influenciado por "Sweet Home Alabama"
Por que James Hetfield não gosta do Guns N' Roses, com quem Metallica tocou em 1992
Quanto vale o Metallica? Quanto cada um deles tem de dinheiro?



