Metallica: qual animal James Hetfield prefere caçar?

Durante participação no The Fierce Life Podcast, perguntaram a James Hetfield como seus colegas de banda no Metallica lidam com seus hábitos de caça, e se causam algum tipo de empecilho: "Não, eles certamente não são contra. O quer que que façamos como nossos hobbies, nossas crenças próprias, nossos divertimentos, todos apoiamos uns aos outros. Alguns caras optam por não comer carne, é escolha deles, mas há um outro cara (ele), e vários outros no estúdio que também gostam. E no meu rancho eu vou pescar de manhã, trago uma truta para o estúdio e mando cozinhar.

Não há nada mais fresco que isso. Então, sim, todos respeitamos profundamente as crenças dos outros e tudo o que nos mantém em forma".

Daí perguntam para James se ele prefere caçar alces ou veados: "Bem, amo os dois. São completamente diferentes, ambos muito bons e eu escolhi esta arma que vocês fazem (N.do tradutor: este podcast em que ele estava é sobre caça, e patrocinado por uma fabricante de armas) por serem precisos e leves. Vocês continuam lançando coisas muito legais, ansioso para testar estas coisas de precisão que vocês tem. Tenho caçado um pouco por conta própria, às vezes é complicado mas eu e alguns amigos fomos para Idaho e derrubamos um monstro muito bom. Acho que marcou 481 (N. do tradutor: pontuação baseada nas medidas do animal abatido), era um alce insano. Na verdade, só nesse último final de semana eu vim para a Califórnia gravar, tenho um amigo que possui um rancho no norte do condado de Mendocino com quem fui caçar porcos, e trouxe um pouco de bacon aqui para o estúdio".

Depois James fala sobre um javali que ele caçou. "Sim, era um jovem javali, pesava cerca de 70 quilos, comida de primeira qualidade. Basicamente o esquartejei e apenas limpei algumas tripas. E havia aquele restaurante cujo dono é mexicano, e eu achei que ele estivesse brincando, ele falou 'Ei, vocês não deixam a cabeça do porco? Essa é a melhor parte!' Dissemos 'Não, não queremos, mas se você quiser nós traremos uma pra você'. Daí nesta última caçada (do javali) coloquei a cabeça num balde e levei para o restaurante. Chegando lá eu disse 'Ei, temos um presente para o Jose'. Ele pegou e levou pro restaurante, ficou super feliz, acho que eles adoram as bochechas, a língua, o cérebro, as orelhas, tudo! Cozinhei uma das partes do javali por cerca de oito horas e levei para o estúdio, junto com sanduiches de porco. Foi incrível! Nada melhor do que carne organicamente preparada".

Veja também:

James Hetfield: ele se mudou da Bay Area para poder caçar em paz James Hetfield
Ele se mudou da Bay Area para poder caçar em paz