James Hetfield: ele se mudou da Bay Area para poder caçar em paz
Por Bruce William, Fonte: Team Rock, Tradução
Enviar correções | Ver Acessos
James Hetfield disse que se mudou com sua família de San Francisco para o Colorado por causa da intolerância dos habitantes locais para com sua paixão pela caça. E ele disse que gosta de viver de forma mais "orgânica".
Há 57 anos: nascia Ron McGovney, primeiro baixista do MetallicaRockstars: filhos de roqueiros seguindo os passos dos pais
Quando o Metallica se apresentou no Glastonbury em 2014, Hetfield se deparou com uma campanha organizada contra ele por pessoas que são contra a caça. "Eu meio que me desgostei da Bay Area, a atitude das pessoas que moram lá. Eles dizem o quão diversificado são e coisas assim, e está tudo ok se você for igual a eles. Mas se você aparecer com um veado no carro não será bem visto. E minha maneira orgânica de me alimentar não bate com a deles", diz em conversa com Joe Rogan.
Sobre o Glastonbury, James comentou que estava acostumado, pois é assim que são as coisas na Bay Area. "As pessoas não entendem. Não compreendem quando se você é apaixonado por algo há outros que são contra, e está tudo bem. Você pode conversar, dialogar sobre as coisas, ninguém está certo ou errado. Podemos conviver pacificamente, vamos respeitar a diversidade. Para mim, plantar meus próprios vegetais, cultivar minhas colmeias e caçar a carne que como, é isso que adoro fazer. Adoro sustentar minha família da forma mais orgânica possível. Respeito as pessoas que não querem ver sangue, elas preferem comprar sua carne embalada em sacos plástico, e não querem saber como aquilo chegou até ali. Respeito isto. Meus filhos são assim. Mas eu quero estar o mais perto possível da natureza, quero fazer parte de tudo com respeito".
Hetfield se mudou com sua família para o Colorado, mas diz que sente orgulho de existir nos EUA um lugar como San Francisco onde as pessoas mantém a atitude de estar criando um novo futuro. "Porém uma parte de mim é caipira, amo estar próximo da natureza. Eu prefiro ser um sujeito simples".
Comente: Você é contra ou a favor da caça?
