Por que Sex Pistols odiou cover de "Anarchy in the U.K." do Megadeth? Ellefson relembra

Em entrevista no The Dan Chan Show, meses antes de sua demissão do Megadeth, o Senhor Lorde Barão e baixista David Ellefson relembrou a gravação de "Anarchy in the U.K.", cover do Sex Pistols, lançada como single do terceiro álbum do Megadeth, "So Far, So Good... So What!".

Sex Pistols - Mais Novidades

"'Anarchy' é uma música engraçada porque... os Sex Pistols eram minha banda de punk rock preferida, e Dave Mustaine e eu escolhemos fazer 'Anarchy in the UK', e então conseguimos que Steve Jones (guitarrista do Sex Pistols) tocasse nela. Ele chega no estúdio em sua motocicleta Triumph com sua guitarra nas costas, ele estava com um braço quebrado e estava sóbrio recentemente, e nós não estávamos, então é meio engraçado. Lá estávamos nós, vivendo o estilo de vida punk rock, e ele estava vivendo o estilo de vida sóbrio de L.A. que muitos músicos viviam, e eu viveria alguns anos depois, mas foi uma honra tê-lo na faixa conosco", relembrou.

Apesar da honra em tocar com um de seus heróis, as coisas não correram como esperado. David Ellefson disse que ele e Dave Mustaine não tinham as letras da música, e ao invés de pedir para a gravadora, cantaram como escutaram no disco. "Meio que mudamos um pouco as letras, pois elas soavam legais para nós, então foi isso que Dave cantou ('and other cunt-like tendencies' ao invés de 'another council tenancy')", disse.

"Eu me lembro de ler uma entrevista com (o vocalista) Johnny Rotten e ele disse: 'Sim, foi um lixo…' e ele simplesmente descartou a faixa, o que é como uma facada no coração. Você quer que seus heróis digam, 'Legal, o Megadeth gravou uma cover!' Então é engraçado, 'Anarchy', acho que provavelmente estamos um pouco hesitantes em tocá-la às vezes no Reino Unido por esse motivo. Se percebermos que, por mais legal que tenha sido aqui na América, talvez não tenha o mesmo impacto lá no Reino Unido", concluiu.