Por que Sex Pistols odiou cover de "Anarchy in the U.K." do Megadeth? Ellefson relembra

Por Emanuel Seagal
Postado em 02 de fevereiro de 2022

Em entrevista no The Dan Chan Show, meses antes de sua demissão do Megadeth, o Senhor Lorde Barão e baixista David Ellefson relembrou a gravação de "Anarchy in the U.K.", cover do Sex Pistols, lançada como single do terceiro álbum do Megadeth, "So Far, So Good... So What!".

"'Anarchy' é uma música engraçada porque... os Sex Pistols eram minha banda de punk rock preferida, e Dave Mustaine e eu escolhemos fazer 'Anarchy in the UK', e então conseguimos que Steve Jones (guitarrista do Sex Pistols) tocasse nela. Ele chega no estúdio em sua motocicleta Triumph com sua guitarra nas costas, ele estava com um braço quebrado e estava sóbrio recentemente, e nós não estávamos, então é meio engraçado. Lá estávamos nós, vivendo o estilo de vida punk rock, e ele estava vivendo o estilo de vida sóbrio de L.A. que muitos músicos viviam, e eu viveria alguns anos depois, mas foi uma honra tê-lo na faixa conosco", relembrou.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Apesar da honra em tocar com um de seus heróis, as coisas não correram como esperado. David Ellefson disse que ele e Dave Mustaine não tinham as letras da música, e ao invés de pedir para a gravadora, cantaram como escutaram no disco. "Meio que mudamos um pouco as letras, pois elas soavam legais para nós, então foi isso que Dave cantou ('and other cunt-like tendencies' ao invés de 'another council tenancy')", disse.

"Eu me lembro de ler uma entrevista com (o vocalista) Johnny Rotten e ele disse: 'Sim, foi um lixo…' e ele simplesmente descartou a faixa, o que é como uma facada no coração. Você quer que seus heróis digam, 'Legal, o Megadeth gravou uma cover!' Então é engraçado, 'Anarchy', acho que provavelmente estamos um pouco hesitantes em tocá-la às vezes no Reino Unido por esse motivo. Se percebermos que, por mais legal que tenha sido aqui na América, talvez não tenha o mesmo impacto lá no Reino Unido", concluiu.