Criador da capa do novo álbum do Angra conta os detalhes da criação com exclusividade
Por Gustavo Maiato
Postado em 07 de julho de 2023
O ilustrador Erick Pasqua foi o responsável pela capa do novo álbum do Angra "Cycles of Pain", que está dando o que falar. Em entrevista exclusiva ao jornalista Gustavo Maiato, ele revelou todos os detalhes desse trabalho.
Como surgiu a parceria e o convite do Angra para realizar essa capa e qual foi sua reação na hora?
Foi a convite do Felipe, que é um grande amigo já há duas décadas. Apesar de eu ter feito algumas peças de design pra ele num passado longínquo, como o logo antigo dele e um site das antigas, nunca tinha feito nada de ilustração pra ele ou pro Angra. Já tinha ilustrado algumas capas de álbuns, mas não esperava por essa, ser convidado pra ilustrar a capa de uma banda do porte do Angra foi uma surpresa muito boa. Sou fã da banda desde criança, então essa capa era uma responsabilidade bem grande e me dediquei bastante a ela.
O Rafael Bittencourt disse que alguma inteligência artificial esteve envolvida de alguma forma na criação da arte. Como foi esse processo? Qual foi o seu papel, o do Rafa e o da I.A?
Isso, o Rafael pensou no conceito da capa e, antes de me convidarem, já tinha feito vários testes bem legais com IAs, pra ter algumas ideias de pra onde a capa poderia ir. IAs podem ser úteis nessa fase de levantar ideias, então ele fez vários testes de conceito. Mas eles não queriam uma capa feita por IA, então me chamaram, mostraram as ideias, os conceitos, nós conversamos e eu comecei a ilustrar, do zero mesmo, como estou acostumado.
A capa é cheia de referências. Como vocês chegaram nessa figura do anjo na paisagem tropical?
O anjo é uma figura clássica do Angra, né? Esse, em particular, é uma espécie de anjo da morte, com elementos de culturas brasileiras e, como vocês já perceberam, algumas referências a álbuns anteriores da banda. Na mesma linha, a paisagem empresta um pouco das paisagens do nosso país, também. De resto, deixo pra vocês interpretarem da melhor forma, que é ouvindo as músicas e criando as próprias interpretações em cima da imagem e das letras, acho que assim é mais legal, rs.
Os fãs mais atentos já notaram que há muitas referências escondidas na capa fazendo alusão a discos antigos do Angra. Como foi esse trabalho de "esconder" referências na capa?
Pois é, notaram mesmo! Referências, homenagens, citações e "easter eggs" são coisas que eu gosto muito de fazer e, quando sugeriram que a gente podia mencionar um pouco de cada álbum anterior do Angra, achei sensacional. Foi a parte mais divertida desse trabalho. A ideia é deixar algumas coisas mais óbvias, pra que todo mundo saiba que tem algo a mais ali. Algumas outras são mais difíceis de captar, pra que vocês se divirtam com o desafio. E outras são só pros fãs bem atentos, mesmo.
Qual foi a tecnologia ou a técnica utilizada para chegar no resultado?
É uma pintura digital, feita no Photoshop, com uso de uma Cintiq como display interativo. É feita por camadas, entre pinceladas, pedaços de imagens, sobreposições de cores, luzes, sombras, efeitos, fica tudo separado em mais ou menos umas 60 camadas. Isso ajuda porque, quando a banda dá uma sugestão, pra mudar ou adicionar alguma coisa, você tem a coisa toda editável e pode fazer esse bate-volta com eles. Postei um vídeo com uma espécie de passo a passo, bem resumido, lá no @pasquaerick, mostrando um pouco desse processo.
O que você acha das pessoas que estão utilizando Inteligência Artificial para criar novas versões da capa? O que acha desse tipo de tecnologia de uma maneira geral?
As IAs sendo usadas pra esse tipo de trabalho são um assunto muito recente e tem gerado bastante polêmica, acho que com o tempo a gente vai ter um entendimento melhor sobre isso. Eu espero continuar ilustrando da forma "tradicional" e continuar sendo pago pra isso, rs, mas não dá pra negar que as IAs vieram pra ficar. Por enquanto, acho que uma das questões mais sérias a respeito disso é o uso do material de artistas, sem o consentimento deles, como parte dos bancos de treinamento dessas IAs. Há quem clame por uma forma de manter suas peças fora dos bancos de treinamento, uma espécie de "opt-out". Por exemplo: é possível fazer com que uma IA gere uma ilustração "no estilo de tal artista", e isso pode vir a ser considerado plágio, tanto quanto seria se uma pessoa copiar manualmente o trabalho de outro artista. E isso é só um exemplo, essa discussão vai longe, vamos acompanhar.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Come to Brazil" - 2026 promete ser um ano histórico para o rock e o metal no país
Welcome to Rockville 2026 divulga line-up oficial
O melhor cantor de baladas de todos os tempos, segundo Bob Dylan
Plantão Médico Deep Purple: 6 membros atuais e antigos que convivem com problemas de saúde
O riff do Guns N' Roses que Slash acha bem melhor do que o de "Sweet Child O' Mine"
As 3 melhores músicas do Aerosmith de todos os tempos, segundo Regis Tadeu
Bangers Open Air confirma Twisted Sister e mais 40 bandas para 2026
A postura passiva de filho de Bon Jovi com esposa que foi alvo de críticas na web
Manowar anuncia turnê celebrando álbuns "Fighting the World" e "Kings of Metal"
Com Tesla e Extreme, Mötley Crüe anuncia turnê celebrando 45 anos de carreira
Steve Vai presta homenagem a David Coverdale após anúncio de aposentadoria
O que Chorão canta no final do refrão de "Proibida Pra Mim"? (Não é "Guerra")
Pink Floyd disponibiliza versão integral de "Shine On You Crazy Diamond"
Os quatro maiores solos de guitarra de todos os tempos, segundo Carlos Santana
Site americano lista os 11 melhores álbuns de rock progressivo dos anos 1990

As 3 teorias sobre post enigmático do Angra, segundo especialista em Angraverso
O principal cantor do heavy metal, segundo o guitarrista Kiko Loureiro
O disco do Queensryche que foi muito marcante para Kiko Loureiro e para o Angra
A bizarra teoria que aponta cantora do Calcinha Preta no Angra após post enigmático
Angra posta mensagem enigmática no Instagram; "Foi bom enquanto durou"
A opinião de Rafael Bittencourt sobre o Whiplash.Net: "Estive lá de várias maneiras"
Por que Angra não chamou Marco Antunes de volta, segundo Rafael Bittencourt
O dia que Ozzy Osbourne perguntou se Rafael Bittencourt estava chapado
Pepeu Gomes comenta convite para o Megadeth e fala sobre Kiko Loureiro


