O curioso (e obsceno) cartão de Natal que o Metallica postou em suas mídias sociais

O Metallica publicou uma imagem curiosa nas mídias digitais para desejar feliz Natal aos seus milhões de fãs espalhados pelo mundo. A imagem mostra uma bengala natalina saindo de um vaso sanitário, com a mensagem "Metal Up Your XMass", que faz alusão a "Metal Up Your Ass", título original do primeiro álbum do grupo.

Metallica - Mais Novidades

"Metal Up Your Ass" (que em português significa "Metal No Seu C*") deveria ser o nome do primeiro disco do Metallica, porém, por razões óbvias, o título foi vetado. O falecido baixista Cliff Burton ficou furioso com a proibição e soltou outra frase ofensiva que acabou sendo o "nome de batismo" do lendário debut.

"Foi Cliff [Burton, baixista] quem nomeou o álbum. Originalmente deveríamos chamar o álbum de ‘Metal Up Your Ass’", disse o guitarrista Cliff Burton, durante entrevista concedida à jornalista Jaan Uhelszki, que teve trechos publicados pela Far Out Magazine.

"Recebemos um telefonema de nosso empresário nos dizendo que metade das gravadoras não venderia o álbum se fosse chamado daquela forma, porque o nome era obsceno. Cliff disse: ‘Sabe de uma coisa? Que se f*da esses filhos da p***, cara, essas pessoas da gravadora. Devemos simplesmente matar todos eles’. Alguém, não me lembro quem, disse: ‘É isso! É assim que devemos chamar o álbum’".

"Kill 'Em All" foi lançado em julho de 1983. O álbum apresentou o Metallica ao mundo e chocou a cena do Metal com músicas avassaladoras do calibre de "Hit The Lights", "The Four Horsemen", "Whiplash" e "Seek And Destroy".