O curioso nome artístico que o cantor Fábio Jr adotou por influência dos Beatles

Antes de se tornar um dos nomes mais populares da música romântica brasileira, Fábio Jr. viveu uma fase curiosa da carreira, em que adotou o nome artístico de Mark Davis e gravava canções em inglês.

O período, que muitos fãs mais jovens desconhecem, voltou a ser tema de conversas recentemente. Durante participação no programa Caldeirão com Mion, exibido em novembro de 2023, o cantor revelou que sequer falava inglês e, por isso, evitava entrevistas e deixava os palcos logo após as apresentações. "Acabou o show, eu vazava", confessou ao apresentador Marcos Mion.

Beatles - Mais Novidades

A trajetória como Mark Davis começou no início dos anos 1970, quando o jovem artista surfava em uma onda do mercado fonográfico que valorizava artistas que cantavam em inglês. A prática era comum na época, e, como explicou o produtor musical Marcos Maynard em entrevista ao podcast Corredor 5, havia uma forte influência internacional no Brasil, especialmente dos Beatles. "Os Beatles foram uma influência absurda. Tanto é que minha banda cantava só em inglês. Todo mundo só cantava em inglês", afirmou.

Foi nesse contexto que Maynard conheceu Fábio Jr. O produtor foi chamado às pressas para finalizar um disco de Mark Davis, cujo produtor original havia sido desligado. "Aí meu amigo Menescal falou: ‘Você vai lá terminar esse disco aí?’. Eu fui. Foi aí que conheci o famoso Mark Davis, que hoje é meu querido amigo Fábio Jr.", contou. Maynard, que já vinha de experiências com bandas que gravavam em inglês, como o grupo Pholhas, destacou que era comum artistas brasileiros adotarem nomes anglófonos e cantarem em inglês mesmo sem domínio do idioma. "Naquela época se gravava muito em inglês. A gente vinha da era dos Beatles."

O disco em questão trouxe músicas cantadas por Fábio Jr. com voz suave e pronúncia britânica lapidada em estúdio, mesmo que, como o próprio cantor revelou depois, ele não compreendesse o idioma. A ideia era manter o mistério sobre a identidade de Mark Davis. Ele fazia shows, mas evitava o contato com o público e a imprensa. A farsa chegou ao fim quando o programa Fantástico, da TV Globo, revelou que o artista por trás do nome era, na verdade, um jovem paulistano chamado Fábio Correa Ayrosa Galvão.

Depois de se aproximar de Fábio Jr., Maynard teve papel importante na guinada da carreira do cantor. "Falei pra ele: ‘Você podia cantar em português também’. E ele me disse: ‘Eu quero cantar em português. Tenho umas músicas’", relembrou o produtor. A partir daí, os dois trabalharam juntos no primeiro disco do cantor com seu nome verdadeiro. Foi nesse álbum que surgiu o hit "Qual é a sua?", que marcou o início da trajetória solo de Fábio Jr. no mercado nacional.

A transição foi definitiva. O cantor abandonou de vez a persona Mark Davis e iniciou uma das carreiras mais sólidas da música brasileira, tornando-se ídolo romântico nas décadas seguintes. Ainda assim, a passagem como "astro internacional" fictício continua a render histórias — e risos — sobre os bastidores da indústria musical nos anos 1970. E, como revelou Maynard, essa fase só existiu porque, para uma geração inteira de músicos, os Beatles mostraram que cantar em inglês era sinônimo de sucesso.

Confira a entrevista completa abaixo.