A verdadeira história da capa de "Roots", clássico do Sepultura que mudou o metal mundial
Por Sérgio Dall'Alba
Postado em 10 de maio de 2026
A imagem que virou símbolo do metal brasileiro veio de uma indígena Karajá fotografada décadas antes do disco.
Quando o Roots foi lançado em 1996, o Sepultura já era uma das bandas mais importantes do metal mundial. O disco transformou o grupo em fenômeno global, aproximou o metal de elementos brasileiros e redefiniu os rumos do gênero nos anos 1990. Mas existe um detalhe na capa do álbum que muitos fãs descobrem apenas anos depois: a figura estampada ali é inspirada em uma indígena brasileira real.
Sepultura - Mais Novidades
A imagem usada como referência pertence à indígena Koixaru Karajá, integrante do povo Karajá. A fotografia original ficou conhecida nacionalmente por ter sido usada também na nota de mil cruzeiros lançada no Brasil em 1990. Décadas depois, ela acabaria eternizada em um dos discos mais importantes da história do metal pesado.

A arte da capa foi criada por Michael Whelan, artista já consagrado no universo da ficção científica e fantasia e que também havia trabalhado anteriormente com o Sepultura nas capas de Beneath the Remains e Arise. Para Roots, Whelan utilizou a fotografia de Koixaru como base e adicionou elementos ligados ao conceito do álbum, como raízes, grafismos tribais e o famoso "S" do Sepultura pendurado no colar.
A fotografia foi feita pelo indigenista e escritor José Américo Peret, conhecido por registrar diferentes povos indígenas brasileiros ao longo do século XX. O retrato acabou ganhando vida própria ao atravessar diferentes momentos da cultura brasileira - da moeda nacional ao imaginário do metal mundial. Curiosamente, muita gente acreditou durante anos que a capa representava um guerreiro indígena masculino. A revelação de que a referência original era uma mulher surpreendeu até fãs antigos da banda.
O conceito de Roots dialogava diretamente com essa proposta de reconexão cultural. Durante as gravações do álbum, integrantes do Sepultura visitaram aldeias do povo Xavante no Mato Grosso, experiência que influenciou profundamente músicas, percussões e a identidade visual do trabalho. O disco incorporou ritmos tribais, instrumentos percussivos e referências brasileiras de forma inédita para uma banda extrema daquele tamanho.
Musicalmente, Roots também marcou uma virada radical. O álbum ajudou a consolidar elementos que mais tarde seriam associados ao nu metal, influenciando bandas do mundo inteiro. Faixas como "Roots Bloody Roots", "Ratamahatta" e "Attitude" transformaram o Sepultura em referência global e abriram caminho para grupos que misturariam peso, groove e influências étnicas nos anos seguintes.
Hoje, quase 30 anos depois do lançamento, a capa continua sendo uma das imagens mais reconhecíveis da história do metal. E por trás daquele rosto marcado por raízes e pinturas está uma figura real da história indígena brasileira - algo que muita gente ouviu durante décadas sem jamais saber.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Elton John mantém tradição de tocar hit que "só é conhecido no Brasil" com show no Rock In Rio
Slipknot lança "Arsenal", música que marca a estreia do baterista brasileiro Eloy Casagrande
Se o Shaman voltar, a vaga mais difícil de preencher não é a do microfone
Revista Veja Rio diz que bandas de rock não conseguem lotar o Rock in Rio: "Flopou"
A canção onde os Beatles "inventaram" Jimi Hendrix, de acordo com George Harrison
"Não chego aos pés dele"; o guitarrista contemporâneo admirado por Jimmy Page
Último show do Sepultura sofre mudança de local
O clássico do thrash metal que deve ser ouvido do início ao fim, segundo Scott Ian
A canção do AC/DC que Angus Young mostraria para quem não conhece a banda
Bangers Open Air anuncia primeiras atrações nacionais para a edição 2027
A banda de abertura que engoliu o Kiss e fez Regis Tadeu se apaixonar na hora
A banda de metal que Slash colocou acima das demais e chamou de "obrigatória"
O clássico dos Rolling Stones que Keith Richards ouviu e mandou apagar
Os 2 membros do Metallica que planejaram outra banda no auge do "Black Album"

O músico dos EUA que chorou antes do show do Sepultura, segundo Andreas Kisser
João Nogueira, do Mastodon crava veredicto sobre a discografia inteira do Sepultura
O álbum do Sepultura que influenciou o lendário Glenn Tipton do Judas Priest
Max Cavalera homenageia o irmão Iggor e afirma que eles "mudaram o mundo juntos"
O que Scott Ian, do Anthrax, pensa sobre o fim do Sepultura
As músicas do Sepultura que Andreas Kisser não sabia que sumiram do streaming
Dave Mustaine cantarola Jorge Ben Jor e diz que não conhece nenhuma música do Sepultura
Max Cavalera: "O único presidente bom do Brasil foi morto"


