A verdadeira história da capa de "Roots", clássico do Sepultura que mudou o metal mundial
Por Sérgio Dall'Alba
Postado em 10 de maio de 2026
A imagem que virou símbolo do metal brasileiro veio de uma indígena Karajá fotografada décadas antes do disco.
Quando o Roots foi lançado em 1996, o Sepultura já era uma das bandas mais importantes do metal mundial. O disco transformou o grupo em fenômeno global, aproximou o metal de elementos brasileiros e redefiniu os rumos do gênero nos anos 1990. Mas existe um detalhe na capa do álbum que muitos fãs descobrem apenas anos depois: a figura estampada ali é inspirada em uma indígena brasileira real.
Sepultura - Mais Novidades
A imagem usada como referência pertence à indígena Koixaru Karajá, integrante do povo Karajá. A fotografia original ficou conhecida nacionalmente por ter sido usada também na nota de mil cruzeiros lançada no Brasil em 1990. Décadas depois, ela acabaria eternizada em um dos discos mais importantes da história do metal pesado.

A arte da capa foi criada por Michael Whelan, artista já consagrado no universo da ficção científica e fantasia e que também havia trabalhado anteriormente com o Sepultura nas capas de Beneath the Remains e Arise. Para Roots, Whelan utilizou a fotografia de Koixaru como base e adicionou elementos ligados ao conceito do álbum, como raízes, grafismos tribais e o famoso "S" do Sepultura pendurado no colar.
A fotografia foi feita pelo indigenista e escritor José Américo Peret, conhecido por registrar diferentes povos indígenas brasileiros ao longo do século XX. O retrato acabou ganhando vida própria ao atravessar diferentes momentos da cultura brasileira - da moeda nacional ao imaginário do metal mundial. Curiosamente, muita gente acreditou durante anos que a capa representava um guerreiro indígena masculino. A revelação de que a referência original era uma mulher surpreendeu até fãs antigos da banda.
O conceito de Roots dialogava diretamente com essa proposta de reconexão cultural. Durante as gravações do álbum, integrantes do Sepultura visitaram aldeias do povo Xavante no Mato Grosso, experiência que influenciou profundamente músicas, percussões e a identidade visual do trabalho. O disco incorporou ritmos tribais, instrumentos percussivos e referências brasileiras de forma inédita para uma banda extrema daquele tamanho.
Musicalmente, Roots também marcou uma virada radical. O álbum ajudou a consolidar elementos que mais tarde seriam associados ao nu metal, influenciando bandas do mundo inteiro. Faixas como "Roots Bloody Roots", "Ratamahatta" e "Attitude" transformaram o Sepultura em referência global e abriram caminho para grupos que misturariam peso, groove e influências étnicas nos anos seguintes.
Hoje, quase 30 anos depois do lançamento, a capa continua sendo uma das imagens mais reconhecíveis da história do metal. E por trás daquele rosto marcado por raízes e pinturas está uma figura real da história indígena brasileira - algo que muita gente ouviu durante décadas sem jamais saber.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O maior guitarrista da história para Eddie Van Halen e Slash; "meu grande herói"
A música de Bonnie Tyler que foi "reconstruída" e virou hino do Bon Jovi
Adrian Smith já "cobrou" Steve Harris por usar equipamento em show do Iron Maiden
O show do Guns N' Roses que foi rejeitado por Slash; "Eu me recuso a ver"
A canção dos Ramones que virou um dos maiores hinos do punk
10 músicas do metal brasileiro lançadas após 2000 que já entraram para a história
5 músicas de heavy metal que são maiores que as próprias bandas
O guitarrista que, para David Gilmour, restaurou algo que estava perdido no rock
A melhor banda de rock progressivo do Brasil, segundo a Loudwire
Os 20 maiores hinos do heavy metal, em lista do WatchMojo
5 músicas que todo(a) metaleiro(a) apaixonado(a) já enviou para a(o) cremosa(o)
Os 10 álbuns do Iron Maiden mais populares entre os colecionadores de discos
5 coisas que todo tiozão do rock brasileiro já fez pelo menos uma vez na vida
A banda que Ozzy Osbourne disse ter acabado com o Black Sabbath no palco; "nos ofuscaram"
O erro que Steve Harris cometeu no primeiro show do Iron Maiden
A opinião de Luis Mariutti sobre a turnê de despedida do Sepultura
A melhor música do Alice in Chains, na opinião de Max Cavalera
Como foi o último show do Sepultura com Max Cavalera, segundo os membros da banda
O que poderia ter mudado a história do Sepultura, na visão de Max Cavalera
Derrick Green abre o jogo sobre motivos para o fim do Sepultura
A música do Anthrax que Andreas Kisser considera "quase prog"
Max Cavalera e Andreas Kisser usaram uma guitarra e uma palheta nas gravações de "Schizophrenia"
Max Cavalera explica o que fez o Sepultura mudar o som em "Chaos A.D."
Os 10 momentos mais impactantes e fundamentais do metal nacional
O dia que Sepultura aprontou para cima do Kid Abelha e quase foram expulsos do hotel


