O hit do Metallica em que James Hetfield se revolta sobre como sua mãe morreu

O "Black Album", quinto disco do Metallica, segue sendo o álbum mais vendido da história do heavy metal - número um em nove países, certificado 16 vezes platina nos Estados Unidos e presente em mais de 30 milhões de coleções ao redor do mundo. Entre as doze faixas que transformaram a banda de estrelas do thrash em fenômeno de estádio, há uma que nunca virou single nem clipe, mas carrega a carga emocional mais pesada de todo o repertório: "The God That Failed".

Metallica e as duas músicas do "Black Album" que retratam traumas de James Hetfield

Metallica - Mais Novidades

A canção é sobre a morte da mãe de James Hetfield - e sobre quem o vocalista responsabiliza por ela. Cynthia Hetfield era adepta da Ciência Cristã, doutrina religiosa que prioriza a cura espiritual em detrimento do tratamento médico convencional. Ela morreu de câncer quando James tinha 16 anos. Para o músico, a fé da mãe foi determinante no desfecho.

Joe Daly, da Louder, que assina o guia faixa a faixa do disco, observa que Hetfield canalizou luto e ressentimento profundos tanto na letra quanto na execução. Os riffs pesados e o andamento arrastado amplificam a intensidade emocional do texto - que não faz rodeios sobre o alvo da acusação.

O detalhe mais brutal está na produção. No verso final da música, é possível ouvir o efeito sonoro de Hetfield engatilhando um rifle de caça. Segundo Daly, o recurso sublinha a oposição violenta que o vocalista desenvolveu, já adulto, às ideias da Ciência Cristã. Não é uma escolha sonora decorativa: é uma declaração.

A faixa se encaixa num padrão que atravessa o Black Album inteiro. Foi nesse disco que Hetfield começou a escrever de forma mais direta e pessoal, abandonando a abstração épica dos discos anteriores - mudança estimulada pelo produtor Bob Rock, que defendia letras mais simples e impactantes. "The Unforgiven", outra faixa do álbum, também parte da infância conturbada do vocalista. Mas nenhuma vai tão longe quanto "The God That Failed" na exposição de uma ferida específica.

O Black Album foi lançado em 12 de agosto de 1991 e marcou a transição definitiva do Metallica ao mainstream - processo que dividiu a base de fãs e definiu o restante da carreira da banda. Entre as doze faixas, algumas viraram hinos de arena. "The God That Failed" ficou reservada a quem ouviu o disco inteiro. É, provavelmente, a mais honesta delas.