Scorpions: "conhecemos a Tarja Turunen no Brasil"
Por Amanda Dumont
Fonte: Blabbermouth
Postado em 29 de março de 2010
A Radio Metal realizou recentemente uma entrevista com o guitarrista Matthias Jabs, da banda SCORPIONS. Alguns trechos seguem a seguir.
Eu soube que o álbum "Humanity - Hour 2" tinha sido planejado. Porque vocês dispensaram o projeto? Vocês perceberam que as composições que foram escritas para o novo álbum eram muito diferentes de "Hour 1"?
Matthias Jabs: "Nunca houve um 'Hour 2' planejado. O álbum 'Hour 1' faz parte do conceito, não significa 'episódio 1'. A ideia de Desmond (Child, produtor), era dizer que a espécie humana em sua forma inteligente passou da sua primeira parte na história, como os primeiros 20 ou 30.000 anos. Agora há essa grande mudança na história e a raça humana está se transformando em algo diferente, ainda não sabemos o que. Você poderia chamar isso de 'Hour 2', mas nunca houve a ideia de um álbum sequência".
Tarja Turunen (ex-NIGHTWISH) aparece na música "The Good Die Young". No entando, sua participação é muito discreta, ela não se sentiu frustada com isso?
Matthias Jabs: "É muito legal que ela esteja cantando nessa música. Nós a conhecemos no Brasil, há alguns anos, quando ela estava fazendo seus últimos shows com o NIGHTWISH. Eles eram nossa banda de abertura no festival Live N Louder em São Paulo, onde nos conhecemos brevemente. Nós não somos muito propensos a fazer duetos, mesmo que as gravadoras sempre queiram que bandas façam duetos, é mais pelo marketing do que pela música. Essa canção não foi escrita como um dueto. Se você faz um dueto, de repente, tudo depende do outro artista e do seu empresário. Então fizemos essa música de um jeito que ela funciona com ou sem a Tarja. Nós a tocamos noite passada no show. Nós não podemos ter uma música que dependa dela, porque ela vive na Finlândia e Argentina. E porque deveríamos entrar em turnê e ter a Tarja conosco o tempo todo? É muito legal que ela cante nessa faixa, ela traz uma atmosfera agradável para a canção. É uma melhora, a música soa melhor com ela do que sem, mas não podemos ficar dependendo dela. Imagine que a música se torne um grande hit: todo lugar que você for, você terá que levar essa outra pessoa também. Simplesmente não!"
Me corrija se eu estiver errado, mas o álbum já tinha sido escrito quando vocês decidiram terminar sua carreira. O que você pensou depois que percebeu que este seria seu último álbum?
Matthias Jabs: "Eu ainda não sei. Eu estou na banda há quase 32 anos. Tem sido nossa vida todos os dias - e será ainda pelos próximos dois anos. Por mais que eu tente, é impossível imaginar isso agora, e foi por isso que eu desisti. Só vou me concentrar na turnê. Ninguém realmente entende o que será nossas vidas quando não fizermos mais músicas do SCORPIONS. É impossível imaginar".
O KISS, em um ponto de sua carreira, anunciou uma turnê de despedida, mas eles ainda estão aqui e lançaram um álbum ano passado. Você está confiante quando diz que depois desse álbum e dessa longa turnê, SCORPIONS terá acabado? Vocês vão resistir à tentação de juntar a banda?
Matthias Jabs: "Tenho certeza que vamos resistir. Talvez estendamos a turnê o máximo possível, mas assim que ela acabar, acabou. O 'efeito Kiss' começou 10 anos atrás. Agora você tem turnê de despedida nº1, turnê de despedida nº2, nº3... Nós não queremos fazer uma piada de nós mesmos. Somos sérios".
Nós ainda temos uns dois ou três anos com os SCORPIONS. Você teme pelo momento em que tudo estará acabado?
Matthias Jabs: "Não. Para nós, dois anos e meio não são tanto tempo, a última turnê para 'Humanity - Hour 1' foi tão longa quanto. Esse é o tempo normal se você quiser tocar ao redor do mundo. Nós poderíamos tocar dois meses na América do Sul, seis meses nos Estados Unidos e três meses na Ásia se quiséssemos. Isso é algo normal para nós, estamos fazendo isso há pouco mais de 20 anos agora. E como eu disse antes, não sei como vamos nos sentir no final desta turnê. Essas apresentações fazem você ficar histérico. A parte de viajar pode ser cansativa, mas tocar praticamente toda noite num palco é quase como um esporte. Nós provavelmente estaremos melhor do que estamos hoje!"
Se você pudesse guardar uma memória positiva e uma negativa da sua carreira com SCORPIONS, qual seriam?
Matthias Jabs: "Provavelmente não as que você quer ouvir, mas para mim a melhor coisa é o fato que estamos aqui hoje. Nós tivemos uma longa carreira, e agora podemos sair em turnê pelo último álbum. Essa é definivamente a melhor memória. A pior será provavelmente a do dia seguinte ao último show".
Leia a entrevista na íntegra, em inglês, na Radio Metal.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Há 50 anos, Queen desafiava os rumos do rock com uma de suas músicas mais ambiciosas
O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luís Mariutti
Phil Collins emociona em cerimônia do Hall da Fama e reafirma que sua história não terminou
Tom Araya dá esporro em fãs que estavam fazendo baderna durante show do Slayer
As três fases da polêmica saída de Japinha do CPM 22, segundo o próprio
O megahit do Shaman cuja introdução traz citação a Xuxa, segundo Luís Mariutti
Próximo disco ao vivo do Sepultura tem 40 faixas e será lançado em 2027, segundo Andreas Kisser
5 músicas de rock e metal perfeitas para cantar no karaokê com amigos
O álbum que foi rejeitado por uma gravadora e vendeu 17 milhões de cópias
O motivo que tirou uma cantora estrangeira do disco solo de Ricardo Confessori
A música que Ringo Starr gravou nos anos 70 e ganhou um significado doloroso 30 anos depois
Asia apresenta maturidade e bom gosto em "Indigo"
Entrada no Nightwish ajudou Floor Jansen a se recuperar de burnout
Steve Harris explica motivo dos singles do Iron Maiden floparem nos Estados Unidos
Pantera: "odiei gravar Cowboys From Hell", diz Phil Anselmo
Quando Lobão reagiu a assalto doidão e entregou carro rosa de Cazuza a bandidos
O melhor single do Oasis de todos os tempos, segundo Noel Gallagher


A atitude do Mötley Crüe que irritou Regis Tadeu: "Chegou ao ponto de cinismo"
"Wind of Change", cinebiografia do Scorpions, ganha data de estreia na América do Norte
Scorpions confirma primeiras datas na América Latina em 2027
Ex-guitarrista do Scorpions, Uli Jon Roth se apresentará em São Paulo em janeiro
150 clássicos do heavy metal que foram lançados há mais de 40 anos
Marilyn Manson: "Sou ainda pior fora do palco"
Dream Theater: Myung não tinha planos de ser baixista



