Angus Young: "Malcolm consegue fazer solos melhor que eu"

Por Bruce William, Fonte: Ultimate Guitar, Tradução
Enviar Correções

A Guitar World disponibilizou online uma conversa de alguns anos atrás com Angus Young, onde ele fala sobre seu irmão, Malcolm, com quem fundou o AC/DC lá nos anos setenta, e que faleceu recentemente, aos 64 anos de idade.

"Malcolm é realmente subestimado. Ele faz a banda soar tão completa, e eu não poderia querer um guitarrista base melhor. Às vezes olho pra Malcolm enquanto ele toca e fico de queixo caído pela sua força e poder, ele está fazendo algo muito mais único do que eu faço - com aquele seu som cru e natural. Pessoas como Malcolm, Steve Cropper, Chuck Berry e Keith Richards - eles tocam melhor que o resto de nós. Não posso negar que Eric Clapton e Eddie Van Halen influenciaram um monte de gente, mas pra mim esta coisa do ritmo é mais impressionante e importante para uma banda".

"Malcolm é uma grande inspiração pra mim; ele me mantém com os pés no chão. Mesmo quando estou cansado de correr pelo palco por duas horas, olho pra ver o que ele está fazendo e ele me dá aquele pontapé que eu às vezes preciso (risos). E também, ele pode me dizer se estou tocando bem ou não. Mal é muito crítico, e eu sei que se conseguir agradá-lo, conseguirei agradar o mundo inteiro."

"Muitos dizem 'AC/DC - é a banda com aquele cara baixinho que fica correndo em uniforme escolar!'. Mas eu não seria capaz de fazer o que faço sem o Malcolm e os outros caras detonando no ritmo. Eles me fazem parecer bom. Mal é de fato um guitarrista completo. Sei que sempre consta 'guitarra base' na contra capa dos álbuns, mas se ele sentar pra fazer um solo fará algo melhor que eu".

"Não foram muitas pessoas que percebram isto, mas no começo ele solos. Até que um dia ele me disse 'Não, você fará os solos. Eu ficarei agitando aqui atrás. E mais que isto, ele sabe de fato como fazer a base. Mas ele não toca qualquer coisa; ele trabalha nas músicas e sabe quando deve ou não tocar".