Por Bruno, Fonte: Wintersun Official Homesite, Tradução
Enviar Correções  

A nota abaixo foi publicada no site oficial do WINTERSUN:

"Todos os shows do Wintersun Cancelados!

Lá veio novamente mais problema inesperado com a tecnologia, que farão com que o término do álbum 'Time' seja ainda mais difícil do que tem sido. Com isso vai atrasar ainda mais. Há também alguns problemas pessoais quanto ao meu apartamento.

Por causa de todos esses problemas, fiquei muito estressado, isso está me causando às vezes 'bloqueios de escritor'. Fazer este álbum se tornou agora um 'negócio de risco', e eu não tenho outra escolha a não ser cancelar as apresentações Summerbreeze e Bloodstock (2009).

O negócio é que o álbum tem que ser terminado primeiro, antes de tocarmos em qualquer show. Tocar só musicas antigas depois de tantos anos não é algo que queremos fazer e provavelmente ninguém quer ver.

Depois do álbum ter sido mixado, eu preciso mixar novamente a parte para jogar ao vivo (das sinfonias & orquestras). Então nós temos, é claro que praticar as músicas novas e arrumar elas para o "formato ao vivo" (especialmente as minhas partes de guitarra e do Teemu). Nós também precisamos atualizar nosso humilde equipamento de shows.

Toda essa arrumação leva tempo, então não queremos arriscar, pois poderemos ter que cancelar shows no último minuto. Isso tem que ser feito agora e por o termino do álbum como prioridade número um. Depois que o álbum estiver pronto. Vamos começar a marcar shows novamente.

Eu sei que há muita gente decepcionada e tenho que me desculpar. Mas espero que vocês entendam minha decisão sob tais circunstancias. Eu tenho que por o álbum a frente e terminar-lo antes de qualquer show. Obrigado pela atenção!

Jari"

Tradução por www.wintersunbrasil.com